梅に鶯 (feat. 琴葉 茜・葵)-r-906&琴葉 茜・葵.mp3

梅に鶯 (feat. 琴葉 茜・葵) - r-906/琴葉 茜・葵
TME享有本翻译作品的著作权
词：r-906

曲：r-906

ふっと香った 東風が
突然拂来飘香的东风
くるり くる くる
盘旋着便绕成了圈
渦を巻いた 隣で
在卷起的漩涡旁
ふと気づいた きみの声だ
我突然意识到那是你的声音
ひゅるり ひゅる ひゅる
风声呼啸着 在耳畔呼啸着
歌の様だ 春が来るな
如同歌声 春日就要到来
雪が隠す声 どうか聴かないで
落雪掩盖的声音 请不要认真倾听
体震わせ 枯れた枝先で
震颤着身躯 在枯萎的枝叶尖端
じっと待つ 耳はふさいでる
我在静静等待中随之捂上了耳朵
透ける 透ける 月の影
月影显得是如此澄澈
じっと待つ 影がのびていく
静静等待的身影就这样愈发拉长
明ける 明ける 息をする
在黎明将至时竭力呼吸
じっと待つ 耳はふさいでる
我在静静等待中随之捂上了耳朵
透ける 透ける 月の影
月影显得是如此澄澈
じっと待つ 影がのびていく
静静等待的身影就这样愈发拉长
明ける 明ける 息をする
在黎明将至时竭力呼吸
じっと待つ 耳はふさいでる
我在静静等待中随之捂上了耳朵
透ける 透ける 月の影
月影显得是如此澄澈
じっと待つ 影がのびていく
静静等待的身影就这样愈发拉长
明ける 明ける 息をする
在黎明将至时竭力呼吸
じっと待つ 耳はふさいでる
我在静静等待中随之捂上了耳朵
透ける 透ける 月の影
月影显得是如此澄澈
じっと待つ 影がのびていく
静静等待的身影就这样愈发拉长
明ける 明ける 息をする
在黎明将至时竭力呼吸
雪がまぶしくて 君が懐かしくて
落雪白得如此耀眼 你让我感到如此怀念
体震わせ 蕾む枝先で
震颤着身躯 在垂着花蕾的枝叶尖端
ふけよ東風 君の隣まで
愿东风就此拂起 传达至你身边
歌も織りこんで 心解かすまで
将这首歌编织其中 直至解开心结为止

[00:00.00]梅に鶯 (feat. 琴葉 茜・葵) - r-906/琴葉 茜・葵
[00:22.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:22.00]词：r-906
[00:25.00]
[00:25.00]曲：r-906
[00:29.00]
[00:29.00]ふっと香った 東風が
[00:32.00]突然拂来飘香的东风
[00:32.00]くるり くる くる
[00:34.00]盘旋着便绕成了圈
[00:34.00]渦を巻いた 隣で
[00:42.00]在卷起的漩涡旁
[00:42.00]ふと気づいた きみの声だ
[00:45.00]我突然意识到那是你的声音
[00:45.00]ひゅるり ひゅる ひゅる
[00:48.00]风声呼啸着 在耳畔呼啸着
[00:48.00]歌の様だ 春が来るな
[00:59.00]如同歌声 春日就要到来
[00:59.00]雪が隠す声 どうか聴かないで
[01:13.00]落雪掩盖的声音 请不要认真倾听
[01:13.00]体震わせ 枯れた枝先で
[01:44.00]震颤着身躯 在枯萎的枝叶尖端
[01:44.00]じっと待つ 耳はふさいでる
[01:47.00]我在静静等待中随之捂上了耳朵
[01:47.00]透ける 透ける 月の影
[01:51.00]月影显得是如此澄澈
[01:51.00]じっと待つ 影がのびていく
[01:54.00]静静等待的身影就这样愈发拉长
[01:54.00]明ける 明ける 息をする
[01:58.00]在黎明将至时竭力呼吸
[01:58.00]じっと待つ 耳はふさいでる
[02:01.00]我在静静等待中随之捂上了耳朵
[02:01.00]透ける 透ける 月の影
[02:05.00]月影显得是如此澄澈
[02:05.00]じっと待つ 影がのびていく
[02:08.00]静静等待的身影就这样愈发拉长
[02:08.00]明ける 明ける 息をする
[02:11.00]在黎明将至时竭力呼吸
[02:11.00]じっと待つ 耳はふさいでる
[02:15.00]我在静静等待中随之捂上了耳朵
[02:15.00]透ける 透ける 月の影
[02:18.00]月影显得是如此澄澈
[02:18.00]じっと待つ 影がのびていく
[02:22.00]静静等待的身影就这样愈发拉长
[02:22.00]明ける 明ける 息をする
[02:25.00]在黎明将至时竭力呼吸
[02:25.00]じっと待つ 耳はふさいでる
[02:28.00]我在静静等待中随之捂上了耳朵
[02:28.00]透ける 透ける 月の影
[02:32.00]月影显得是如此澄澈
[02:32.00]じっと待つ 影がのびていく
[02:35.00]静静等待的身影就这样愈发拉长
[02:35.00]明ける 明ける 息をする
[02:45.00]在黎明将至时竭力呼吸
[02:45.00]雪がまぶしくて 君が懐かしくて
[02:59.00]落雪白得如此耀眼 你让我感到如此怀念
[02:59.00]体震わせ 蕾む枝先で
[03:13.00]震颤着身躯 在垂着花蕾的枝叶尖端
[03:13.00]ふけよ東風 君の隣まで
[03:26.00]愿东风就此拂起 传达至你身边
[03:26.00]歌も織りこんで 心解かすまで
[03:31.00]将这首歌编织其中 直至解开心结为止