Sayonara Hatsukoi (feat. Megurine Luka)-crafTUNER&Megurine Luka.mp3

Sayonara Hatsukoi - 巡音流歌 (巡音ルカ)

词：rikuu/dhani (translation)

曲：crashtest

编曲：REDSHiFT

出発ゲートで見ていた
在出发检票口看见的
あの愛しい人の背中が
心爱的人的背影
もう 心の声が聞こえない
已经听不到心底的声音
初恋の終わりを告げる涙が出た
宣告初恋结束的眼泪涌出
冬の風は心に刺さる
冬天的风刺痛着心
ずっと前から言いたかったけど
从很久之前就想说
なんでいいにくいんだろう
但为何总说不出口
この街におれば 妄想に沈む
每当在这个城市 就会沉浸于妄想
言ってみて 「また逢おうね」
说出口吧 “下次再见”
君が戻るのを待っていても
我能
いいか？
等着你回来吗
I just can't say it to you

君の前には絶対泣かない
绝对不会在你面前哭泣
もう何も感じない
已经感受不到任何
心の中からなくなった
所有都从心底消失了
“行かないで？”
“不要走”
胸が騒がしい だけど無口
心中翻涌着 但说不出口
I'll never accept it no

泣き虫の私を抱きしめて
抱紧爱哭的我
涙を拭いて欲しい
想要你帮我擦去眼泪
君を忘れるように
想要把你忘记

[00:00.00]Sayonara Hatsukoi - 巡音流歌 (巡音ルカ)
[00:00.00]
[00:00.00]词：rikuu/dhani (translation)
[00:00.00]
[00:00.00]曲：crashtest
[00:01.00]
[00:01.00]编曲：REDSHiFT
[00:01.00]
[00:01.00]出発ゲートで見ていた
[00:06.00]在出发检票口看见的
[00:06.00]あの愛しい人の背中が
[00:12.00]心爱的人的背影
[00:12.00]もう 心の声が聞こえない
[00:17.00]已经听不到心底的声音
[00:17.00]初恋の終わりを告げる涙が出た
[00:44.00]宣告初恋结束的眼泪涌出
[00:44.00]冬の風は心に刺さる
[00:51.00]冬天的风刺痛着心
[00:51.00]ずっと前から言いたかったけど
[00:55.00]从很久之前就想说
[00:55.00]なんでいいにくいんだろう
[01:00.00]但为何总说不出口
[01:00.00]この街におれば 妄想に沈む
[01:06.00]每当在这个城市 就会沉浸于妄想
[01:06.00]言ってみて 「また逢おうね」
[01:11.00]说出口吧 “下次再见”
[01:11.00]君が戻るのを待っていても
[01:14.00]我能
[01:14.00]いいか？
[01:15.00]等着你回来吗
[01:15.00]I just can't say it to you
[01:16.00]
[01:16.00]君の前には絶対泣かない
[01:21.00]绝对不会在你面前哭泣
[01:21.00]もう何も感じない
[01:24.00]已经感受不到任何
[01:24.00]心の中からなくなった
[02:32.00]所有都从心底消失了
[02:32.00]“行かないで？”
[02:35.00]“不要走”
[02:35.00]胸が騒がしい だけど無口
[02:41.00]心中翻涌着 但说不出口
[02:41.00]I'll never accept it no
[02:43.00]
[02:43.00]泣き虫の私を抱きしめて
[02:47.00]抱紧爱哭的我
[02:47.00]涙を拭いて欲しい
[02:52.00]想要你帮我擦去眼泪
[02:52.00]君を忘れるように
[02:57.00]想要把你忘记