Better Alone-Peder Elias.mp3

Better Alone - Peder Elias

Lyrics by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Gustav Blomberg/Turab Awan

Composed by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Gustav Blomberg/Turab Awan

What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause my girl ain't my girl
因为我的女孩不属于我了
And my friends ain't my friends anymore
我的朋友也都跟我分道扬镳
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Finding back to myself
找回自我
Having tacos in bed like before
像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
How'd you feel
你会作何感受
Turning 20 something
二十多岁的年纪
With someone who don't say anything
和某个沉默不言的人在一起
How'd you feel
你会作何感受
Bringing all of the food to the table like it's catering
在桌上摆满菜肴 似乎要款待宾客
It's like oh
就好像
I'm holding on because of hope
我因为希望在苦苦坚持
It's like oh
就好像
So I ask myself
所以我问自己
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause my girl ain't my girl
因为我的女孩不属于我了
And my friends ain't my friends anymore
我的朋友也都跟我分道扬镳
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Finding back to myself
找回自我
Having tacos in bed like before
像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause I've been crying I'm done with that
因为我总是哭哭啼啼 我受够了这样的自己
It's tears I'm not getting back
泪流不止 我不会重蹈覆辙
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause my girl ain't my girl
因为我的女孩不属于我了
And my friends ain't my friends anymore
我的朋友也都跟我分道扬镳
Think I might
我觉得我可能
Have forgotten myself
早就忘了自我
In it all I guess that's on me too
迷失在这一切事情中 我想这也是我自己的错
Losing sight
忽略了
Of the things that I like in my life
我这一生热爱的那些事物
Maybe that isn't you
或许那里面没有你
It's like oh
就好像
I'm holding on because of hope
我因为希望在苦苦坚持
It's like oh
就好像
So I ask myself
所以我问自己
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause my girl ain't my girl
因为我的女孩不属于我了
And my friends ain't my friends anymore
我的朋友也都跟我分道扬镳
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Finding back to myself
找回自我
Having tacos in bed like before
像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause I've been crying I'm done with that
因为我总是哭哭啼啼 我受够了这样的自己
It's tears I'm not getting back
泪流不止 我不会重蹈覆辙
What if I'm better alone
要是我一个人会过得更好呢
Cause my girl ain't my girl
因为我的女孩不属于我了
And my friends ain't my friends anymore
我的朋友也都跟我分道扬镳
Sun's out I don't need you to stay
太阳出来了 我不再需要你的陪伴
Right here I've got me and myself I'm good
在这里 我会陪着自己 我很好
Now my girl ain't my girl and my friends
现在我的女孩不属于我了 而我的朋友
They ain't my friends anymore
也都跟我分道扬镳

[00:00.00]Better Alone - Peder Elias
[00:00.00]
[00:00.00]Lyrics by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Gustav Blomberg/Turab Awan
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Gustav Blomberg/Turab Awan
[00:00.00]
[00:00.00]What if I'm better alone
[00:03.00]要是我一个人会过得更好呢
[00:03.00]Cause my girl ain't my girl
[00:05.00]因为我的女孩不属于我了
[00:05.00]And my friends ain't my friends anymore
[00:08.00]我的朋友也都跟我分道扬镳
[00:08.00]What if I'm better alone
[00:10.00]要是我一个人会过得更好呢
[00:10.00]Finding back to myself
[00:12.00]找回自我
[00:12.00]Having tacos in bed like before
[00:16.00]像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
[00:16.00]How'd you feel
[00:18.00]你会作何感受
[00:18.00]Turning 20 something
[00:20.00]二十多岁的年纪
[00:20.00]With someone who don't say anything
[00:24.00]和某个沉默不言的人在一起
[00:24.00]How'd you feel
[00:26.00]你会作何感受
[00:26.00]Bringing all of the food to the table like it's catering
[00:31.00]在桌上摆满菜肴 似乎要款待宾客
[00:31.00]It's like oh
[00:36.00]就好像
[00:36.00]I'm holding on because of hope
[00:39.00]我因为希望在苦苦坚持
[00:39.00]It's like oh
[00:43.00]就好像
[00:43.00]So I ask myself
[00:46.00]所以我问自己
[00:46.00]What if I'm better alone
[00:49.00]要是我一个人会过得更好呢
[00:49.00]Cause my girl ain't my girl
[00:50.00]因为我的女孩不属于我了
[00:50.00]And my friends ain't my friends anymore
[00:53.00]我的朋友也都跟我分道扬镳
[00:53.00]What if I'm better alone
[00:56.00]要是我一个人会过得更好呢
[00:56.00]Finding back to myself
[00:58.00]找回自我
[00:58.00]Having tacos in bed like before
[01:01.00]像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
[01:01.00]What if I'm better alone
[01:03.00]要是我一个人会过得更好呢
[01:03.00]Cause I've been crying I'm done with that
[01:06.00]因为我总是哭哭啼啼 我受够了这样的自己
[01:06.00]It's tears I'm not getting back
[01:09.00]泪流不止 我不会重蹈覆辙
[01:09.00]What if I'm better alone
[01:11.00]要是我一个人会过得更好呢
[01:11.00]Cause my girl ain't my girl
[01:13.00]因为我的女孩不属于我了
[01:13.00]And my friends ain't my friends anymore
[01:17.00]我的朋友也都跟我分道扬镳
[01:17.00]Think I might
[01:19.00]我觉得我可能
[01:19.00]Have forgotten myself
[01:21.00]早就忘了自我
[01:21.00]In it all I guess that's on me too
[01:25.00]迷失在这一切事情中 我想这也是我自己的错
[01:25.00]Losing sight
[01:27.00]忽略了
[01:27.00]Of the things that I like in my life
[01:30.00]我这一生热爱的那些事物
[01:30.00]Maybe that isn't you
[01:32.00]或许那里面没有你
[01:32.00]It's like oh
[01:37.00]就好像
[01:37.00]I'm holding on because of hope
[01:40.00]我因为希望在苦苦坚持
[01:40.00]It's like oh
[01:44.00]就好像
[01:44.00]So I ask myself
[01:47.00]所以我问自己
[01:47.00]What if I'm better alone
[01:50.00]要是我一个人会过得更好呢
[01:50.00]Cause my girl ain't my girl
[01:51.00]因为我的女孩不属于我了
[01:51.00]And my friends ain't my friends anymore
[01:54.00]我的朋友也都跟我分道扬镳
[01:54.00]What if I'm better alone
[01:57.00]要是我一个人会过得更好呢
[01:57.00]Finding back to myself
[01:59.00]找回自我
[01:59.00]Having tacos in bed like before
[02:02.00]像以前一样在床上吃墨西哥卷饼
[02:02.00]What if I'm better alone
[02:04.00]要是我一个人会过得更好呢
[02:04.00]Cause I've been crying I'm done with that
[02:07.00]因为我总是哭哭啼啼 我受够了这样的自己
[02:07.00]It's tears I'm not getting back
[02:10.00]泪流不止 我不会重蹈覆辙
[02:10.00]What if I'm better alone
[02:12.00]要是我一个人会过得更好呢
[02:12.00]Cause my girl ain't my girl
[02:14.00]因为我的女孩不属于我了
[02:14.00]And my friends ain't my friends anymore
[02:19.00]我的朋友也都跟我分道扬镳
[02:19.00]Sun's out I don't need you to stay
[02:23.00]太阳出来了 我不再需要你的陪伴
[02:23.00]Right here I've got me and myself I'm good
[02:27.00]在这里 我会陪着自己 我很好
[02:27.00]Now my girl ain't my girl and my friends
[02:30.00]现在我的女孩不属于我了 而我的朋友
[02:30.00]They ain't my friends anymore
[02:35.00]也都跟我分道扬镳