Bang My Head-KIDDO&JIM OUMA.mp3

Bang My Head - Kiddo/JIM OUMA
腾讯享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Emma Bertilsson/Michel Flygare/Tobias Jimson/Ylva

Composed by：Emma Bertilsson/Michel Flygare/Tobias Jimson/Ylva

I finally learned how to let go
我终于学会了放手
And the recipe says it's fickle
所谓的秘诀无法解决变幻莫测的事情
Bet you want it now you can't have it
你现在肯定很想要 但你就是得不到
Staying on my side
坚定地站在我这边
I've gotta learn from my heartaches
我得从心痛经历中汲取教训
Only owe me
都是欠我的
Look what we started
看看我们搞出了什么状况
Nananana

Live how I like it
按我喜欢的方式生活
No more wasting time
不再浪费时间
You know I've gotta run boy
你知道我必须逃离 男孩
I'm losing my way
我渐渐失去了方向
I bang my head against the wall
我一直都在白费力气
Boy I'm losing my way
男孩 我渐渐失去了方向
You've got my love
你得到了我的爱
But I ain't gonna stay
但我不会留下来
I bang my head against the wall
我一直都在白费力气
So I'm running away
所以我要远走高飞
I don't wanna keep on wishing
我不想再继续期待
I don't want this tension
我不想再紧张不安
I caught your attention now right
我现在引起了你的注意 对吧
Don't wanna keep on guessing
不想再继续猜测
I don't understand s**t
我什么都不明白
You know that my love was for life
你知道我的爱一生不变
It's too late to make it right
现在挽回已经来不及
Can't lose can't win in this fight
这场战斗 不能失败 也无法获胜
We made the way to dark
我们一路走向黑暗中
So now I've got run to the light
所以现在我必须奔向光明
Run boy I'm losing my way
逃离 男孩 我渐渐失去了方向
I bang my head against the wall
我一直都在白费力气
Boy I'm losing my way
男孩 我渐渐失去了方向
You've got my love
你得到了我的爱
But I ain't gonna stay
但我不会留下来
I bang my head against the wall
我一直都在白费力气
So I'm running away
所以我要远走高飞
Boy good bye na na let go
男孩 再见了 放手吧
Kamikaze that wind blows
狂风呼啸 肆虐大地
Done is done now we said it all
往事已矣 我们该说的都说了
You got me rolling down down that same road
你让我在同一条路走到黑
Bullet through every crossroad
每个交叉路口都危机四伏
Boy good bye now it's time let go
男孩 再见了 现在该放手了
It's time to let go
现在该放手了
It's time to let go
现在该放手了

[00:00.00]Bang My Head - Kiddo/JIM OUMA
[00:00.00]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Lyrics by：Emma Bertilsson/Michel Flygare/Tobias Jimson/Ylva
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by：Emma Bertilsson/Michel Flygare/Tobias Jimson/Ylva
[00:09.00]
[00:09.00]I finally learned how to let go
[00:11.00]我终于学会了放手
[00:11.00]And the recipe says it's fickle
[00:13.00]所谓的秘诀无法解决变幻莫测的事情
[00:13.00]Bet you want it now you can't have it
[00:15.00]你现在肯定很想要 但你就是得不到
[00:15.00]Staying on my side
[00:18.00]坚定地站在我这边
[00:18.00]I've gotta learn from my heartaches
[00:20.00]我得从心痛经历中汲取教训
[00:20.00]Only owe me
[00:21.00]都是欠我的
[00:21.00]Look what we started
[00:23.00]看看我们搞出了什么状况
[00:23.00]Nananana
[00:24.00]
[00:24.00]Live how I like it
[00:25.00]按我喜欢的方式生活
[00:25.00]No more wasting time
[00:27.00]不再浪费时间
[00:27.00]You know I've gotta run boy
[00:30.00]你知道我必须逃离 男孩
[00:30.00]I'm losing my way
[00:32.00]我渐渐失去了方向
[00:32.00]I bang my head against the wall
[00:34.00]我一直都在白费力气
[00:34.00]Boy I'm losing my way
[00:38.00]男孩 我渐渐失去了方向
[00:38.00]You've got my love
[00:39.00]你得到了我的爱
[00:39.00]But I ain't gonna stay
[00:42.00]但我不会留下来
[00:42.00]I bang my head against the wall
[00:44.00]我一直都在白费力气
[00:44.00]So I'm running away
[00:58.00]所以我要远走高飞
[00:58.00]I don't wanna keep on wishing
[01:00.00]我不想再继续期待
[01:00.00]I don't want this tension
[01:01.00]我不想再紧张不安
[01:01.00]I caught your attention now right
[01:03.00]我现在引起了你的注意 对吧
[01:03.00]Don't wanna keep on guessing
[01:05.00]不想再继续猜测
[01:05.00]I don't understand s**t
[01:06.00]我什么都不明白
[01:06.00]You know that my love was for life
[01:08.00]你知道我的爱一生不变
[01:08.00]It's too late to make it right
[01:10.00]现在挽回已经来不及
[01:10.00]Can't lose can't win in this fight
[01:13.00]这场战斗 不能失败 也无法获胜
[01:13.00]We made the way to dark
[01:15.00]我们一路走向黑暗中
[01:15.00]So now I've got run to the light
[01:18.00]所以现在我必须奔向光明
[01:18.00]Run boy I'm losing my way
[01:20.00]逃离 男孩 我渐渐失去了方向
[01:20.00]I bang my head against the wall
[01:23.00]我一直都在白费力气
[01:23.00]Boy I'm losing my way
[01:26.00]男孩 我渐渐失去了方向
[01:26.00]You've got my love
[01:28.00]你得到了我的爱
[01:28.00]But I ain't gonna stay
[01:30.00]但我不会留下来
[01:30.00]I bang my head against the wall
[01:33.00]我一直都在白费力气
[01:33.00]So I'm running away
[01:37.00]所以我要远走高飞
[01:37.00]Boy good bye na na let go
[01:39.00]男孩 再见了 放手吧
[01:39.00]Kamikaze that wind blows
[01:42.00]狂风呼啸 肆虐大地
[01:42.00]Done is done now we said it all
[01:46.00]往事已矣 我们该说的都说了
[01:46.00]You got me rolling down down that same road
[01:49.00]你让我在同一条路走到黑
[01:49.00]Bullet through every crossroad
[01:51.00]每个交叉路口都危机四伏
[01:51.00]Boy good bye now it's time let go
[01:55.00]男孩 再见了 现在该放手了
[01:55.00]It's time to let go
[02:00.00]现在该放手了
[02:00.00]It's time to let go
[02:05.00]现在该放手了