howyoulie. (feat. HYE)-Luss&HYE.mp3

howyoulie. (feat. HYE) - Luss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：HYE/benlussboy/cocobunny

Composed by：HYE/benlussboy/cocobunny

Arranged by：Dog’s Cry

Produced by：Kritsada Vadeesirisak/Mayojames/benlussboy/cocobunny

Can you kiss me as if everything is alright
能否给我一个假装无恙的吻
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
请继续扮演深爱我的模样
คงรักกันได้ไหม
我们还能回到从前吗
เหมือนภาพวันวานของเรา
就像往昔画面
ยังไม่จางหาย
尚未褪色那样
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
不必再作任何解释
ปล่อยให้ฉันฝัน
就让我继续活在幻想里
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
即便明日你已不在我身旁
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
也请假装成
เธอยังรักกัน
我们仍相爱如常
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
รู้ดียังไงเธอก็คงต้องไป
明知你终将离去
เรื่องเราเดินมาจนถึงวันสุดท้าย
我们的故事已走到终章
ไม่อยากให้เธอไปแค่ไหน
多么不愿看你离场
ก็ต้องพยายามเข้าใจ
只能试着去理解
ไม่เป็นไรจะไม่เข้าไปวุ่นวาย
没关系 我不会再打扰
ฉันคงไม่ใช่คนที่รั้งเธอไว้
我大概不是能留住你的人
But baby
但是宝贝
I'm so bad at goodbye
我实在不擅长告别
Just one
就一次
พูดอีกทีว่ารักกันได้ไหม
再说一次爱我好不好
More time
最后一次
บอกกันทีว่าจะไม่ไปไหน
请答应我你不会离开
Ooh

Eventhough it's just a lie
即使这只是个谎言
จะเชื่อหมดทั้งใจ
我也愿意全心相信
Just one
就一次
คงไม่ขอเธอมากไปใช่ไหม
我的要求不算过分吧
Last time
最后一次
เพียงเธอกอดชั้นไว้ครั้งสุดท้าย
请最后再拥抱我一次
Ooh

แม้จะรู้ว่าทั้งหัวใจเธออยู่กับใคร
明知你心已另有所属
Can you kiss me as if everything is alright
能否给我一个假装无恙的吻
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
请继续扮演深爱我的模样
คงรักกันได้ไหม
我们还能回到从前吗
เหมือนภาพวันวานของเรา
就像往昔画面
ยังไม่จางหาย
尚未褪色那样
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
不必再作任何解释
ปล่อยให้ฉันฝัน
就让我继续活在幻想里
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
即便明日你已不在我身旁
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
也请假装成
เธอยังรักกัน
我们仍相爱如常
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
แค่ยื้อเวลาเพียงสักนาที
哪怕只是多拖延一分钟
แสร้งพูดว่ารักกันฉันก็ยินดี
你违心说爱我 我也心甘情愿
Look into my eyes then just kiss me
凝视我的双眼 然后吻我
รสชาติคำหลอกลวงมันช่างแสนดี
谎言的味道竟如此甜美
ฉันนั้นรักเธอมาก
我深爱着你
แค่อยากให้เธอได้รู้
只想让你知晓
ฉันไม่อยากร้องไห้
不愿在门前送你时
ตอนส่งเธอหน้าประตู
让泪水决堤
ฝันที่เราเคยวาดเธอคงไม่ทันได้ดู
我们曾描绘的梦 你已来不及看见
Only you its true
唯有你是真实
I won't say goodbye
我不会说再见
Leave me with all the lies
就让谎言将我包围
แทนคำร่ำลาสุดท้าย
代替最后的告别
กอดความช้ำไว้ข้างกาย
将这份遗憾拥入怀中
Can you kiss me as if everything is alright
能否给我一个假装无恙的吻
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
请继续扮演深爱我的模样
คงรักกันได้ไหม
我们还能回到从前吗
Ooh

Can you kiss me as if everything is alright
能否给我一个假装无恙的吻
ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
请继续扮演深爱我的模样
คงรักกันได้ไหม
我们还能回到从前吗
เหมือนภาพวันวานของเรา
就像往昔画面
ยังไม่จางหาย
尚未褪色那样
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
不必再作任何解释
ปล่อยให้ฉันฝัน
就让我继续活在幻想里
แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
即便明日你已不在我身旁
ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
也请假装成
เธอยังรักกัน
我们仍相爱如常
I love how you lie
我沉溺于你的谎言
How you lie
这虚伪的谎
I love how you lie
我沉溺于你的谎言

[00:00.00]howyoulie. (feat. HYE) - Luss
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]Lyrics by：HYE/benlussboy/cocobunny
[00:04.00]
[00:04.00]Composed by：HYE/benlussboy/cocobunny
[00:05.00]
[00:05.00]Arranged by：Dog’s Cry
[00:07.00]
[00:07.00]Produced by：Kritsada Vadeesirisak/Mayojames/benlussboy/cocobunny
[00:11.00]
[00:11.00]Can you kiss me as if everything is alright
[00:14.00]能否给我一个假装无恙的吻
[00:14.00]ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
[00:15.00]请继续扮演深爱我的模样
[00:15.00]คงรักกันได้ไหม
[00:17.00]我们还能回到从前吗
[00:17.00]เหมือนภาพวันวานของเรา
[00:19.00]就像往昔画面
[00:19.00]ยังไม่จางหาย
[00:20.00]尚未褪色那样
[00:20.00]I love how you lie
[00:23.00]我沉溺于你的谎言
[00:23.00]ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
[00:25.00]不必再作任何解释
[00:25.00]ปล่อยให้ฉันฝัน
[00:26.00]就让我继续活在幻想里
[00:26.00]แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
[00:29.00]即便明日你已不在我身旁
[00:29.00]ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
[00:31.00]也请假装成
[00:31.00]เธอยังรักกัน
[00:32.00]我们仍相爱如常
[00:32.00]I love how you lie
[00:35.00]我沉溺于你的谎言
[00:35.00]รู้ดียังไงเธอก็คงต้องไป
[00:38.00]明知你终将离去
[00:38.00]เรื่องเราเดินมาจนถึงวันสุดท้าย
[00:41.00]我们的故事已走到终章
[00:41.00]ไม่อยากให้เธอไปแค่ไหน
[00:43.00]多么不愿看你离场
[00:43.00]ก็ต้องพยายามเข้าใจ
[00:47.00]只能试着去理解
[00:47.00]ไม่เป็นไรจะไม่เข้าไปวุ่นวาย
[00:50.00]没关系 我不会再打扰
[00:50.00]ฉันคงไม่ใช่คนที่รั้งเธอไว้
[00:53.00]我大概不是能留住你的人
[00:53.00]But baby
[00:54.00]但是宝贝
[00:54.00]I'm so bad at goodbye
[00:59.00]我实在不擅长告别
[00:59.00]Just one
[01:00.00]就一次
[01:00.00]พูดอีกทีว่ารักกันได้ไหม
[01:02.00]再说一次爱我好不好
[01:02.00]More time
[01:03.00]最后一次
[01:03.00]บอกกันทีว่าจะไม่ไปไหน
[01:05.00]请答应我你不会离开
[01:05.00]Ooh
[01:06.00]
[01:06.00]Eventhough it's just a lie
[01:08.00]即使这只是个谎言
[01:08.00]จะเชื่อหมดทั้งใจ
[01:11.00]我也愿意全心相信
[01:11.00]Just one
[01:12.00]就一次
[01:12.00]คงไม่ขอเธอมากไปใช่ไหม
[01:14.00]我的要求不算过分吧
[01:14.00]Last time
[01:15.00]最后一次
[01:15.00]เพียงเธอกอดชั้นไว้ครั้งสุดท้าย
[01:17.00]请最后再拥抱我一次
[01:17.00]Ooh
[01:18.00]
[01:18.00]แม้จะรู้ว่าทั้งหัวใจเธออยู่กับใคร
[01:23.00]明知你心已另有所属
[01:23.00]Can you kiss me as if everything is alright
[01:26.00]能否给我一个假装无恙的吻
[01:26.00]ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
[01:27.00]请继续扮演深爱我的模样
[01:27.00]คงรักกันได้ไหม
[01:29.00]我们还能回到从前吗
[01:29.00]เหมือนภาพวันวานของเรา
[01:31.00]就像往昔画面
[01:31.00]ยังไม่จางหาย
[01:32.00]尚未褪色那样
[01:32.00]I love how you lie
[01:35.00]我沉溺于你的谎言
[01:35.00]ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
[01:37.00]不必再作任何解释
[01:37.00]ปล่อยให้ฉันฝัน
[01:38.00]就让我继续活在幻想里
[01:38.00]แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
[01:41.00]即便明日你已不在我身旁
[01:41.00]ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
[01:43.00]也请假装成
[01:43.00]เธอยังรักกัน
[01:44.00]我们仍相爱如常
[01:44.00]I love how you lie
[01:48.00]我沉溺于你的谎言
[01:48.00]แค่ยื้อเวลาเพียงสักนาที
[01:51.00]哪怕只是多拖延一分钟
[01:51.00]แสร้งพูดว่ารักกันฉันก็ยินดี
[01:54.00]你违心说爱我 我也心甘情愿
[01:54.00]Look into my eyes then just kiss me
[01:57.00]凝视我的双眼 然后吻我
[01:57.00]รสชาติคำหลอกลวงมันช่างแสนดี
[02:00.00]谎言的味道竟如此甜美
[02:00.00]ฉันนั้นรักเธอมาก
[02:01.00]我深爱着你
[02:01.00]แค่อยากให้เธอได้รู้
[02:03.00]只想让你知晓
[02:03.00]ฉันไม่อยากร้องไห้
[02:04.00]不愿在门前送你时
[02:04.00]ตอนส่งเธอหน้าประตู
[02:06.00]让泪水决堤
[02:06.00]ฝันที่เราเคยวาดเธอคงไม่ทันได้ดู
[02:09.00]我们曾描绘的梦 你已来不及看见
[02:09.00]Only you its true
[02:11.00]唯有你是真实
[02:11.00]I won't say goodbye
[02:17.00]我不会说再见
[02:17.00]Leave me with all the lies
[02:23.00]就让谎言将我包围
[02:23.00]แทนคำร่ำลาสุดท้าย
[02:29.00]代替最后的告别
[02:29.00]กอดความช้ำไว้ข้างกาย
[02:35.00]将这份遗憾拥入怀中
[02:35.00]Can you kiss me as if everything is alright
[02:41.00]能否给我一个假装无恙的吻
[02:41.00]ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
[02:42.00]请继续扮演深爱我的模样
[02:42.00]คงรักกันได้ไหม
[02:44.00]我们还能回到从前吗
[02:44.00]Ooh
[02:47.00]
[02:47.00]Can you kiss me as if everything is alright
[02:50.00]能否给我一个假装无恙的吻
[02:50.00]ช่วยทำเป็นเหมือนว่าเธอยัง
[02:51.00]请继续扮演深爱我的模样
[02:51.00]คงรักกันได้ไหม
[02:53.00]我们还能回到从前吗
[02:53.00]เหมือนภาพวันวานของเรา
[02:55.00]就像往昔画面
[02:55.00]ยังไม่จางหาย
[02:56.00]尚未褪色那样
[02:56.00]I love how you lie
[02:59.00]我沉溺于你的谎言
[02:59.00]ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว
[03:01.00]不必再作任何解释
[03:01.00]ปล่อยให้ฉันฝัน
[03:02.00]就让我继续活在幻想里
[03:02.00]แม้ว่าวันพรุ่งนี้จะไม่มีเธออยู่ตรงนั้น
[03:05.00]即便明日你已不在我身旁
[03:05.00]ช่วยแกล้งทำเป็นเหมือน
[03:07.00]也请假装成
[03:07.00]เธอยังรักกัน
[03:08.00]我们仍相爱如常
[03:08.00]I love how you lie
[03:11.00]我沉溺于你的谎言
[03:11.00]How you lie
[03:17.00]这虚伪的谎
[03:17.00]I love how you lie
[03:22.00]我沉溺于你的谎言