TELEKINESIS (Explicit)-Travis Scott&SZA&Future.mp3

TELEKINESIS (Explicit) - Travis Scott/SZA/Future
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jacques Webster/Solana Rowe/Nayvadius Cash/Victory Boyd/Jahaan Sweet/Ye/Jahmal Gwin/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Edgar Nabeyin Pandord

Composed by：Jacques Webster/Solana Rowe/Nayvadius Cash/Victory Boyd/Jahaan Sweet/Ye/Jahmal Gwin/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Edgar Nabeyin Pandord

Produced by：Travis Scott/Boogz/Ye

Used to wanna **** an R&B *****
以前我想和R&B女歌手尽情缠绵
Then that **** happened yeah yeah
然后我就如愿以偿
Used to wanna be rich then it finally happened
以前我想变成有钱人 我终于实现梦想
Thought it'd make me happy
我以为这会让我开心起来
Thought it'd make me happy
我以为这会让我开心起来
I could've took the pain and I could've went out sad
我本来可以承受痛苦 我本来可以摆脱悲伤
Streets stepped in and raised me
在街头摸爬滚打 我靠着这一切长大成人
But I ain't have my daddy
然而我没有爸爸的陪伴
Niggas tryna clone me run off with my swag
有人想要模仿我 借着我的风范招摇过市
For sellin' coco got Chanel on my jacket
我靠卖货赚钱 所以我才能穿上香奈儿的夹克外套
Jacket
外套
Shawty give me mop with the less it don't last
妹子给我一点点甜头 这坚持不了多久
Last
坚持不了多久
Takin' more d**gs all alone in a mansion
服用更多的** 独自一人待在豪宅里
Walkin' around tweakin' with the yop in my hands
四处走动 我手里拿着药片 尽情热舞
Walkin' around tweakin'
四处走动 尽情热舞
Just another broke ho just preachin' for these bands
又一次变得身无分文 为了金钱 妹子滔滔不绝
Just another ho
又一个妹子
And I know I'm due for a billion-dollar advance
我知道我很快就会拿到一笔十亿美元的预付款
Uh-huh

I can see the future I can see the future
我能够预见未来 我能够预见未来
I can see the future
我可以预见未来
I can see the future
我可以预见未来
It's lookin' like we level through the sky
看上去我们的水平突破天际
I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
Livin' in glory
沐浴着荣光
Won't you take the wheel
你是否愿意主宰一切
And I recline and I sit still
我斜倚着 静静地坐着
Might as well turn up now
倒不如立刻点燃热情
He gon' pop up unannounced
他会突然现身
To the trumpets do you like the way it sounds
聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
Sounds sounds sounds sounds
这样的声音
Like the way it sound
喜欢这样的声音
You know the future of the bounce aye
你对未来的回声了如指掌
I can hear your thoughts so loud
我可以听见你此起彼伏的想法
I can hear the crowd so loud
我可以听到观众嘈杂的声音
Do you like the way it sounds
你是否喜欢这样的声音
Sounds sounds sounds sounds
这样的声音
Aye

I can hear your thoughts so loud
我可以听见你此起彼伏的想法
I can hear the crowd so loud
我可以听到观众嘈杂的声音
So loud
嘈杂的声音
I can see the future
我可以预见未来
Ridin' with the storm and some troopers
与同伴们齐心协力 迎着风暴前行
Ridin' through this **** this **** is stupid
穿越这艰难险境
Sky walkin' 'round like I'm Luke-uh
在天空里漫步 好像我是Luke
Duckin' all these convos like I'm Bruce-uh super
避开所有交谈 好像我是无人能及的Bruce
Mobbin' with my angels dodgin' Lucifer
与我的天使一起携手前行 躲开路西法
Mob
携手前行
Seein' every angle I can see through ya yeah
无论从哪个角度望去 我可以一眼看穿你的心思
Yeah

I can see the future it's lookin' like we level through the sky
我可以预见未来 看上去我们的水平突破天际
See ya
再见
I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
Livin' in glory
沐浴着荣光
Won't you take the wheel
你是否愿意掌控方向盘
See ya
再见
And I recline and I sit still
我斜倚着 静静地坐着
Might as well turn up now
倒不如立刻点燃热情
He gon' pop up unannounced
他会突然现身
To the trumpets do you like the way it sounds
聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
Sounds sounds sounds sounds
这样的声音
You know the future of the bounce
你对未来的回声了如指掌
Count so much money till my skin peel
数着大把的钞票 直到我的皮肤剥落
Cherry-red Benz like the real pimp
樱桃红色的奔驰车 就像是名副其实的大佬
Yeah

My bro cook up d**e it take real skill
我的兄弟制作好货 这需要真正的技巧
Share my ***** with my ho ain't got no chill
跟我的妹子一起共享美好 我无法保持冷静
No

You either gettin' to money or you're gossipin'
你要么忙着收钱 要么在传播流言蜚语
Yeah

She chose up put on this coat now she lottery
她做出选择 穿上这件外套 堪比中了乐透
Places I thought I'd never go I found models in
我在我以为自己永远不会去的地方发现模特的身影
I hear the demons clear when they callin'
我清楚地听到魔鬼发出呼唤
Yeah

Flyest on the Earth so I had to name myself a planet
我在这世上混得风生水起 所以我得以自己的名字命名一颗星球
Pluto

Automatic dead when you goin' against my family
当你跟我的家人作对 你就必死无疑
Few breakups went public I just bought another baddie
分手的消息不胫而走 我刚刚花钱俘获辣妹的芳心
Bought another baddie
花钱俘获辣妹的芳心
***** knew I was toxic when she met me I was a savage
妹子知道我不是善茬 在她遇到我的时候 我是个野蛮之徒
Met me I was a savage
在她遇到我的时候 我是个野蛮之徒
High in the hills tryna avoid any madness
嗨到不能自已 尽量避免自己陷入疯狂之中
Yeah

Private on the Lear this just like we imagined
搭乘着私人飞机 如同我们想象中的那样
Only settlin' for this Hi-Tech 'cause I ain't got the Actavis
赚钱是为了买点那种玩意 因为我没有Actavis牌的止咳糖浆
Yeah

I'm tryna be modest it sound like I'm braggin'
我想要保持谦逊 尽管这听起来像我在吹嘘自已一样
Braggin'
吹嘘自已
Cartier my frames
戴着卡地亚眼镜
Frames
眼镜
All because my fame
因为我声名远扬
Fame
声名远扬
***** said she ashamed to love me in public rather go private
妹子说她不好意思向我公开示爱 宁愿私下向我表达爱意
Seen enough
早已司空见惯
Count so much money till my skin peel
数着大把的钞票 直到我的皮肤剥落
Cherry-red Benz like the real pimp
樱桃红色的奔驰车 就像是名副其实的大佬
My bro cook up d**e it take real skill
我的兄弟制作好货 这需要真正的技巧
Share my ***** with my ho ain't got no chill
跟我的妹子一起共享美好 我无法保持冷静
You either gettin' to money or you're gossipin'
你要么忙着收钱 要么在传播流言蜚语
She chose up put on this coat now she lottery
她做出选择 穿上这件外套 堪比中了乐透
I can see the future it's lookin' like we level through the sky
我可以预见未来 看上去好像我们的水平已突破天际
I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
Won't you take the wheel
你是否愿意掌控方向盘
And I recline and I sit still
我斜倚着 静静地坐着
Might as well turn up now
倒不如立刻点燃热情
He gon' pop up unannounced
他会突然现身
To the trumpets do you like the way it sounds
聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
Sounds sounds sounds sounds
这样的声音
I can't get enough told you I just want it all
我无法感到满足 我告诉过你我渴望拥有一切
I can't get enough you ain't been doin' enough
我无法感到满足 你付出的努力还远远不够
Do you like the way it sounds
你是否喜欢这样的声音
So cold so cold
如此冷漠
It's so cold so cold so cold
你是如此冷漠
You could see the future there's a sparkle in your eye
你能够预见未来 你的眼眸里闪烁着光芒
Why you all up on my thigh
你为什么要躺在我的大腿上
Can't let you
不能让你随心所欲
Niggas plottin' my demise I got murder on my mind
有人在暗中计划要干掉我 我脑海里只想着谋杀
I got money on the line I can't lose if I tried
我投入大把资金 只要我竭尽全力 我就不会输
Let no ***** break my stride
不要让无关紧要的人扰乱我的步伐
Chosen I'm gon' bet on me
天选之子 我把赌注压在我自己身上
Chosen all my **** antique
天选之子 我的一切令人闻风丧胆
Frozen I can't feel no heat
我无法适应这份热情
Diamonds dancing on me
钻石在我身上闪闪发光
You're startin' fresh man you fell out of pocket
你重新开始 你已经身无分文
You ****** that girl that you met at the party
你和你在派对上认识的那个女孩纵享欢愉
I got some new niggas down in the lobby
我在大厅里见到几个陌生男人
How can I sleep when you're out catchin' bodies
当你在外面浴血厮杀的时候 我怎么能酣然入睡
I still wanna be with you trust me I know that's insane
我依然想和你在一起 请相信我 我知道这很疯狂
I'd rather **** on you than **** on lames
我宁愿跟你在一起 也不愿跟那些差劲的家伙扯上关系
I did some **** in Berlin my moldae
我在柏林肆意妄为 让我满心欢喜
We both ain't **** and it's workin' for me
我们都一无是处 这一切为我服务
Workin' for me yeah
为我服务
I can see the future I can see the future
我能够预见未来 我能够预见未来

[00:00.00]TELEKINESIS (Explicit) - Travis Scott/SZA/Future
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Lyrics by：Jacques Webster/Solana Rowe/Nayvadius Cash/Victory Boyd/Jahaan Sweet/Ye/Jahmal Gwin/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Edgar Nabeyin Pandord
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：Jacques Webster/Solana Rowe/Nayvadius Cash/Victory Boyd/Jahaan Sweet/Ye/Jahmal Gwin/Nima Jahanbin/Paimon Jahanbin/Edgar Nabeyin Pandord
[00:00.00]
[00:00.00]Produced by：Travis Scott/Boogz/Ye
[00:00.00]
[00:00.00]Used to wanna **** an R&B *****
[00:02.00]以前我想和R&B女歌手尽情缠绵
[00:02.00]Then that **** happened yeah yeah
[00:06.00]然后我就如愿以偿
[00:06.00]Used to wanna be rich then it finally happened
[00:10.00]以前我想变成有钱人 我终于实现梦想
[00:10.00]Thought it'd make me happy
[00:11.00]我以为这会让我开心起来
[00:11.00]Thought it'd make me happy
[00:14.00]我以为这会让我开心起来
[00:14.00]I could've took the pain and I could've went out sad
[00:16.00]我本来可以承受痛苦 我本来可以摆脱悲伤
[00:16.00]Streets stepped in and raised me
[00:18.00]在街头摸爬滚打 我靠着这一切长大成人
[00:18.00]But I ain't have my daddy
[00:19.00]然而我没有爸爸的陪伴
[00:19.00]Niggas tryna clone me run off with my swag
[00:22.00]有人想要模仿我 借着我的风范招摇过市
[00:22.00]For sellin' coco got Chanel on my jacket
[00:25.00]我靠卖货赚钱 所以我才能穿上香奈儿的夹克外套
[00:25.00]Jacket
[00:25.00]外套
[00:25.00]Shawty give me mop with the less it don't last
[00:27.00]妹子给我一点点甜头 这坚持不了多久
[00:27.00]Last
[00:28.00]坚持不了多久
[00:28.00]Takin' more d**gs all alone in a mansion
[00:31.00]服用更多的** 独自一人待在豪宅里
[00:31.00]Walkin' around tweakin' with the yop in my hands
[00:33.00]四处走动 我手里拿着药片 尽情热舞
[00:33.00]Walkin' around tweakin'
[00:34.00]四处走动 尽情热舞
[00:34.00]Just another broke ho just preachin' for these bands
[00:36.00]又一次变得身无分文 为了金钱 妹子滔滔不绝
[00:36.00]Just another ho
[00:37.00]又一个妹子
[00:37.00]And I know I'm due for a billion-dollar advance
[00:39.00]我知道我很快就会拿到一笔十亿美元的预付款
[00:39.00]Uh-huh
[00:39.00]
[00:39.00]I can see the future I can see the future
[00:44.00]我能够预见未来 我能够预见未来
[00:44.00]I can see the future
[00:47.00]我可以预见未来
[00:47.00]I can see the future
[00:48.00]我可以预见未来
[00:48.00]It's lookin' like we level through the sky
[00:52.00]看上去我们的水平突破天际
[00:52.00]I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
[00:57.00]我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
[00:57.00]Livin' in glory
[00:58.00]沐浴着荣光
[00:58.00]Won't you take the wheel
[01:00.00]你是否愿意主宰一切
[01:00.00]And I recline and I sit still
[01:04.00]我斜倚着 静静地坐着
[01:04.00]Might as well turn up now
[01:06.00]倒不如立刻点燃热情
[01:06.00]He gon' pop up unannounced
[01:07.00]他会突然现身
[01:07.00]To the trumpets do you like the way it sounds
[01:09.00]聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
[01:09.00]Sounds sounds sounds sounds
[01:11.00]这样的声音
[01:11.00]Like the way it sound
[01:14.00]喜欢这样的声音
[01:14.00]You know the future of the bounce aye
[01:19.00]你对未来的回声了如指掌
[01:19.00]I can hear your thoughts so loud
[01:22.00]我可以听见你此起彼伏的想法
[01:22.00]I can hear the crowd so loud
[01:25.00]我可以听到观众嘈杂的声音
[01:25.00]Do you like the way it sounds
[01:27.00]你是否喜欢这样的声音
[01:27.00]Sounds sounds sounds sounds
[01:29.00]这样的声音
[01:29.00]Aye
[01:31.00]
[01:31.00]I can hear your thoughts so loud
[01:34.00]我可以听见你此起彼伏的想法
[01:34.00]I can hear the crowd so loud
[01:36.00]我可以听到观众嘈杂的声音
[01:36.00]So loud
[01:40.00]嘈杂的声音
[01:40.00]I can see the future
[01:42.00]我可以预见未来
[01:42.00]Ridin' with the storm and some troopers
[01:45.00]与同伴们齐心协力 迎着风暴前行
[01:45.00]Ridin' through this **** this **** is stupid
[01:48.00]穿越这艰难险境
[01:48.00]Sky walkin' 'round like I'm Luke-uh
[01:51.00]在天空里漫步 好像我是Luke
[01:51.00]Duckin' all these convos like I'm Bruce-uh super
[01:54.00]避开所有交谈 好像我是无人能及的Bruce
[01:54.00]Mobbin' with my angels dodgin' Lucifer
[01:56.00]与我的天使一起携手前行 躲开路西法
[01:56.00]Mob
[01:57.00]携手前行
[01:57.00]Seein' every angle I can see through ya yeah
[02:01.00]无论从哪个角度望去 我可以一眼看穿你的心思
[02:01.00]Yeah
[02:02.00]
[02:02.00]I can see the future it's lookin' like we level through the sky
[02:07.00]我可以预见未来 看上去我们的水平突破天际
[02:07.00]See ya
[02:08.00]再见
[02:08.00]I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
[02:13.00]我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
[02:13.00]Livin' in glory
[02:13.00]沐浴着荣光
[02:13.00]Won't you take the wheel
[02:15.00]你是否愿意掌控方向盘
[02:15.00]See ya
[02:16.00]再见
[02:16.00]And I recline and I sit still
[02:19.00]我斜倚着 静静地坐着
[02:19.00]Might as well turn up now
[02:21.00]倒不如立刻点燃热情
[02:21.00]He gon' pop up unannounced
[02:22.00]他会突然现身
[02:22.00]To the trumpets do you like the way it sounds
[02:25.00]聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
[02:25.00]Sounds sounds sounds sounds
[02:26.00]这样的声音
[02:26.00]You know the future of the bounce
[02:27.00]你对未来的回声了如指掌
[02:27.00]Count so much money till my skin peel
[02:30.00]数着大把的钞票 直到我的皮肤剥落
[02:30.00]Cherry-red Benz like the real pimp
[02:32.00]樱桃红色的奔驰车 就像是名副其实的大佬
[02:32.00]Yeah
[02:33.00]
[02:33.00]My bro cook up d**e it take real skill
[02:35.00]我的兄弟制作好货 这需要真正的技巧
[02:35.00]Share my ***** with my ho ain't got no chill
[02:38.00]跟我的妹子一起共享美好 我无法保持冷静
[02:38.00]No
[02:39.00]
[02:39.00]You either gettin' to money or you're gossipin'
[02:41.00]你要么忙着收钱 要么在传播流言蜚语
[02:41.00]Yeah
[02:41.00]
[02:41.00]She chose up put on this coat now she lottery
[02:44.00]她做出选择 穿上这件外套 堪比中了乐透
[02:44.00]Places I thought I'd never go I found models in
[02:47.00]我在我以为自己永远不会去的地方发现模特的身影
[02:47.00]I hear the demons clear when they callin'
[02:50.00]我清楚地听到魔鬼发出呼唤
[02:50.00]Yeah
[02:50.00]
[02:50.00]Flyest on the Earth so I had to name myself a planet
[02:52.00]我在这世上混得风生水起 所以我得以自己的名字命名一颗星球
[02:52.00]Pluto
[02:53.00]
[02:53.00]Automatic dead when you goin' against my family
[02:55.00]当你跟我的家人作对 你就必死无疑
[02:55.00]Few breakups went public I just bought another baddie
[02:58.00]分手的消息不胫而走 我刚刚花钱俘获辣妹的芳心
[02:58.00]Bought another baddie
[02:58.00]花钱俘获辣妹的芳心
[02:58.00]***** knew I was toxic when she met me I was a savage
[03:00.00]妹子知道我不是善茬 在她遇到我的时候 我是个野蛮之徒
[03:00.00]Met me I was a savage
[03:01.00]在她遇到我的时候 我是个野蛮之徒
[03:01.00]High in the hills tryna avoid any madness
[03:04.00]嗨到不能自已 尽量避免自己陷入疯狂之中
[03:04.00]Yeah
[03:04.00]
[03:04.00]Private on the Lear this just like we imagined
[03:07.00]搭乘着私人飞机 如同我们想象中的那样
[03:07.00]Only settlin' for this Hi-Tech 'cause I ain't got the Actavis
[03:09.00]赚钱是为了买点那种玩意 因为我没有Actavis牌的止咳糖浆
[03:09.00]Yeah
[03:10.00]
[03:10.00]I'm tryna be modest it sound like I'm braggin'
[03:12.00]我想要保持谦逊 尽管这听起来像我在吹嘘自已一样
[03:12.00]Braggin'
[03:13.00]吹嘘自已
[03:13.00]Cartier my frames
[03:14.00]戴着卡地亚眼镜
[03:14.00]Frames
[03:14.00]眼镜
[03:14.00]All because my fame
[03:15.00]因为我声名远扬
[03:15.00]Fame
[03:15.00]声名远扬
[03:15.00]***** said she ashamed to love me in public rather go private
[03:18.00]妹子说她不好意思向我公开示爱 宁愿私下向我表达爱意
[03:18.00]Seen enough
[03:19.00]早已司空见惯
[03:19.00]Count so much money till my skin peel
[03:22.00]数着大把的钞票 直到我的皮肤剥落
[03:22.00]Cherry-red Benz like the real pimp
[03:25.00]樱桃红色的奔驰车 就像是名副其实的大佬
[03:25.00]My bro cook up d**e it take real skill
[03:27.00]我的兄弟制作好货 这需要真正的技巧
[03:27.00]Share my ***** with my ho ain't got no chill
[03:31.00]跟我的妹子一起共享美好 我无法保持冷静
[03:31.00]You either gettin' to money or you're gossipin'
[03:33.00]你要么忙着收钱 要么在传播流言蜚语
[03:33.00]She chose up put on this coat now she lottery
[03:37.00]她做出选择 穿上这件外套 堪比中了乐透
[03:37.00]I can see the future it's lookin' like we level through the sky
[03:43.00]我可以预见未来 看上去好像我们的水平已突破天际
[03:43.00]I can't wait to live in glory in eternal lastin' life
[03:49.00]我迫不及待 渴望永远沐浴着荣光
[03:49.00]Won't you take the wheel
[03:51.00]你是否愿意掌控方向盘
[03:51.00]And I recline and I sit still
[03:54.00]我斜倚着 静静地坐着
[03:54.00]Might as well turn up now
[03:56.00]倒不如立刻点燃热情
[03:56.00]He gon' pop up unannounced
[03:58.00]他会突然现身
[03:58.00]To the trumpets do you like the way it sounds
[04:00.00]聆听着号角声 你是否喜欢这样的声音
[04:00.00]Sounds sounds sounds sounds
[04:02.00]这样的声音
[04:02.00]I can't get enough told you I just want it all
[04:08.00]我无法感到满足 我告诉过你我渴望拥有一切
[04:08.00]I can't get enough you ain't been doin' enough
[04:12.00]我无法感到满足 你付出的努力还远远不够
[04:12.00]Do you like the way it sounds
[04:15.00]你是否喜欢这样的声音
[04:15.00]So cold so cold
[04:20.00]如此冷漠
[04:20.00]It's so cold so cold so cold
[04:25.00]你是如此冷漠
[04:25.00]You could see the future there's a sparkle in your eye
[04:27.00]你能够预见未来 你的眼眸里闪烁着光芒
[04:27.00]Why you all up on my thigh
[04:29.00]你为什么要躺在我的大腿上
[04:29.00]Can't let you
[04:30.00]不能让你随心所欲
[04:30.00]Niggas plottin' my demise I got murder on my mind
[04:33.00]有人在暗中计划要干掉我 我脑海里只想着谋杀
[04:33.00]I got money on the line I can't lose if I tried
[04:38.00]我投入大把资金 只要我竭尽全力 我就不会输
[04:38.00]Let no ***** break my stride
[04:40.00]不要让无关紧要的人扰乱我的步伐
[04:40.00]Chosen I'm gon' bet on me
[04:42.00]天选之子 我把赌注压在我自己身上
[04:42.00]Chosen all my **** antique
[04:43.00]天选之子 我的一切令人闻风丧胆
[04:43.00]Frozen I can't feel no heat
[04:45.00]我无法适应这份热情
[04:45.00]Diamonds dancing on me
[04:47.00]钻石在我身上闪闪发光
[04:47.00]You're startin' fresh man you fell out of pocket
[04:50.00]你重新开始 你已经身无分文
[04:50.00]You ****** that girl that you met at the party
[04:53.00]你和你在派对上认识的那个女孩纵享欢愉
[04:53.00]I got some new niggas down in the lobby
[04:56.00]我在大厅里见到几个陌生男人
[04:56.00]How can I sleep when you're out catchin' bodies
[04:59.00]当你在外面浴血厮杀的时候 我怎么能酣然入睡
[04:59.00]I still wanna be with you trust me I know that's insane
[05:03.00]我依然想和你在一起 请相信我 我知道这很疯狂
[05:03.00]I'd rather **** on you than **** on lames
[05:05.00]我宁愿跟你在一起 也不愿跟那些差劲的家伙扯上关系
[05:05.00]I did some **** in Berlin my moldae
[05:08.00]我在柏林肆意妄为 让我满心欢喜
[05:08.00]We both ain't **** and it's workin' for me
[05:13.00]我们都一无是处 这一切为我服务
[05:13.00]Workin' for me yeah
[05:17.00]为我服务
[05:17.00]I can see the future I can see the future
[05:22.00]我能够预见未来 我能够预见未来