90 Days (Explicit)-P!NK&Wrabel.mp3

90 Days (Explicit) - P!NK/Wrabel

Lyrics by：Wrabel/Alecia Moore/Steve Robson

Composed by：Wrabel/Alecia Moore/Steve Robson

No-no-no no-no-no no

Hey

No-no-no no-no-no no

We're driving in a black car
我们开着一辆黑色的车
And it's blacked out and we're spinning
车子是全黑的 我们四处乱转
We're listening to Fast Car
我们听着Tracy Chapman的歌曲《Fast Car》
And you're driving fast and you're singing
车速很快 你还跟着唱了起来
Don't wanna tell you what I'm feeling
不想告诉你我此刻有什么感觉
Don't want this night to hit a ceiling
不想让今晚的狂欢戛然而止
I'm wearing dirty white shoes
我脚上穿着弄脏了的白鞋
A white t-shirt and your jacket
身上穿着一件白T恤衫 还有你的外套
I'm laughing but I'm lying
我大声欢笑 但我说谎了
When you're smiling I'm the saddest
在你笑着的时候 我其实很难过
I hide my face so you don't see it
我转过脸去 不让你看见我的神情
I think out loud hope you don't hear it
我甚至自言自由 希望你没有听到
It's going on 18 months now
现在已经过去18个月了
And it's f**ked up but I'm falling
事情早已过去 但我沦陷了
I feel it every day now
我现在每天都有这种感觉
But I'm stalling but I'm stalling
但我在尽量控制自己
I'm here but I'm in pieces
我看似很好 其实早已支离破碎
And I don't know how to fix this
我不知道该怎么让自己的心愈合
And I don't know how to fix this no
我不知道该怎么让自己的心愈合
If I'm just somebody that you're gonna leave
如果你注定要离开我
And you don't feel something when you look at me
如果你看着我的时候一点感觉也没有
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Just let me die slowly I'll be okay
让我慢慢消失吧 我没事的
If you're just some habit that I gotta break
如果你就像我要改掉的一个习惯
I can clear my system in 90 days
我可以在90天内忘掉一切
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Just let me die slowly
让我慢慢消失吧
I get up turn the lights out
我起床去把灯关掉
And it's four o'clock in the morning
现在是凌晨四点
I close my eyes I can't sleep
我闭上眼睛 无法入眠
A hotel room in New York and
在纽约一个酒店的房间里
I feel the space that's in between us
我感觉我们之间差距很大
Convince myself that this is real love
我告诉自己这是真爱
'Cause you made this s**t so easy
因为你让我轻易就沦陷了
And I told you my secrets
我把我的秘密都告诉了你
So I don't know why I'm tongue tied
我不知道我为什么语无伦次
At the wrong time when I need this
也许是时机不对 我很需要你
I'm here but I'm in pieces
我看似很好 其实早已支离破碎
And I don't know how to fix this
我不知道该怎么让自己的心愈合
And I don't know how to fix this no
我不知道该怎么让自己的心愈合
If I'm just somebody that you're gonna leave
如果你注定要离开我
And you don't feel something when you look at me
如果你看着我的时候一点感觉也没有
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Just let me die slowly I'll be okay
让我慢慢消失吧 我没事的
If you're just some habit that I gotta break
如果你就像我要改掉的一个习惯
I can clear my system in 90 days
我可以在90天内忘掉一切
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Just let me die slowly
让我慢慢消失吧
I-I-I I-I-I I-I-I
我
Ooh no

We're driving in your fast car your fast car
我们开着你的车疾驰
We're driving in your fast car your fast car
我们开着你的车疾驰
We're driving in your fast car your fast car
我们开着你的车疾驰
We're driving all night
我们跑了一整夜
We're driving in your fast car your fast car yeah
我们开着你的车疾驰
We're driving in your fast car your fast car yeah
我们开着你的车疾驰
We're driving in your fast car your fast car yeah
我们开着你的车疾驰
We're driving all night
我们跑了一整夜
If I'm just somebody that you're gonna leave
如果你注定要离开我
And you don't feel something when you look at me
如果你看着我的时候一点感觉也没有
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Oh you're holding my heart
你俘获了我的心
Just let me die slowly I'll be okay
让我慢慢消失吧 我没事的
If you're just some habit that I gotta break
如果你就像我要改掉的一个习惯
Gotta break
改掉
I can clear my system in 90 days
我可以在90天内忘掉一切
You're holding my heart mmm whatcha say
你俘获了我的心 你说什么
Just let me die slowly
让我慢慢消失吧

[00:00.00]90 Days (Explicit) - P!NK/Wrabel
[00:00.00]
[00:00.00]Lyrics by：Wrabel/Alecia Moore/Steve Robson
[00:01.00]
[00:01.00]Composed by：Wrabel/Alecia Moore/Steve Robson
[00:02.00]
[00:02.00]No-no-no no-no-no no
[00:06.00]
[00:06.00]Hey
[00:09.00]
[00:09.00]No-no-no no-no-no no
[00:13.00]
[00:13.00]We're driving in a black car
[00:15.00]我们开着一辆黑色的车
[00:15.00]And it's blacked out and we're spinning
[00:17.00]车子是全黑的 我们四处乱转
[00:17.00]We're listening to Fast Car
[00:18.00]我们听着Tracy Chapman的歌曲《Fast Car》
[00:18.00]And you're driving fast and you're singing
[00:20.00]车速很快 你还跟着唱了起来
[00:20.00]Don't wanna tell you what I'm feeling
[00:24.00]不想告诉你我此刻有什么感觉
[00:24.00]Don't want this night to hit a ceiling
[00:28.00]不想让今晚的狂欢戛然而止
[00:28.00]I'm wearing dirty white shoes
[00:29.00]我脚上穿着弄脏了的白鞋
[00:29.00]A white t-shirt and your jacket
[00:31.00]身上穿着一件白T恤衫 还有你的外套
[00:31.00]I'm laughing but I'm lying
[00:33.00]我大声欢笑 但我说谎了
[00:33.00]When you're smiling I'm the saddest
[00:35.00]在你笑着的时候 我其实很难过
[00:35.00]I hide my face so you don't see it
[00:39.00]我转过脸去 不让你看见我的神情
[00:39.00]I think out loud hope you don't hear it
[00:42.00]我甚至自言自由 希望你没有听到
[00:42.00]It's going on 18 months now
[00:44.00]现在已经过去18个月了
[00:44.00]And it's f**ked up but I'm falling
[00:46.00]事情早已过去 但我沦陷了
[00:46.00]I feel it every day now
[00:48.00]我现在每天都有这种感觉
[00:48.00]But I'm stalling but I'm stalling
[00:49.00]但我在尽量控制自己
[00:49.00]I'm here but I'm in pieces
[00:51.00]我看似很好 其实早已支离破碎
[00:51.00]And I don't know how to fix this
[00:53.00]我不知道该怎么让自己的心愈合
[00:53.00]And I don't know how to fix this no
[00:57.00]我不知道该怎么让自己的心愈合
[00:57.00]If I'm just somebody that you're gonna leave
[01:01.00]如果你注定要离开我
[01:01.00]And you don't feel something when you look at me
[01:05.00]如果你看着我的时候一点感觉也没有
[01:05.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[01:09.00]你俘获了我的心 你说什么
[01:09.00]Just let me die slowly I'll be okay
[01:12.00]让我慢慢消失吧 我没事的
[01:12.00]If you're just some habit that I gotta break
[01:16.00]如果你就像我要改掉的一个习惯
[01:16.00]I can clear my system in 90 days
[01:20.00]我可以在90天内忘掉一切
[01:20.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[01:23.00]你俘获了我的心 你说什么
[01:23.00]Just let me die slowly
[01:28.00]让我慢慢消失吧
[01:28.00]I get up turn the lights out
[01:29.00]我起床去把灯关掉
[01:29.00]And it's four o'clock in the morning
[01:31.00]现在是凌晨四点
[01:31.00]I close my eyes I can't sleep
[01:33.00]我闭上眼睛 无法入眠
[01:33.00]A hotel room in New York and
[01:35.00]在纽约一个酒店的房间里
[01:35.00]I feel the space that's in between us
[01:39.00]我感觉我们之间差距很大
[01:39.00]Convince myself that this is real love
[01:42.00]我告诉自己这是真爱
[01:42.00]'Cause you made this s**t so easy
[01:44.00]因为你让我轻易就沦陷了
[01:44.00]And I told you my secrets
[01:46.00]我把我的秘密都告诉了你
[01:46.00]So I don't know why I'm tongue tied
[01:48.00]我不知道我为什么语无伦次
[01:48.00]At the wrong time when I need this
[01:49.00]也许是时机不对 我很需要你
[01:49.00]I'm here but I'm in pieces
[01:51.00]我看似很好 其实早已支离破碎
[01:51.00]And I don't know how to fix this
[01:53.00]我不知道该怎么让自己的心愈合
[01:53.00]And I don't know how to fix this no
[01:57.00]我不知道该怎么让自己的心愈合
[01:57.00]If I'm just somebody that you're gonna leave
[02:01.00]如果你注定要离开我
[02:01.00]And you don't feel something when you look at me
[02:05.00]如果你看着我的时候一点感觉也没有
[02:05.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[02:09.00]你俘获了我的心 你说什么
[02:09.00]Just let me die slowly I'll be okay
[02:12.00]让我慢慢消失吧 我没事的
[02:12.00]If you're just some habit that I gotta break
[02:16.00]如果你就像我要改掉的一个习惯
[02:16.00]I can clear my system in 90 days
[02:20.00]我可以在90天内忘掉一切
[02:20.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[02:23.00]你俘获了我的心 你说什么
[02:23.00]Just let me die slowly
[02:30.00]让我慢慢消失吧
[02:30.00]I-I-I I-I-I I-I-I
[02:36.00]我
[02:36.00]Ooh no
[02:40.00]
[02:40.00]We're driving in your fast car your fast car
[02:44.00]我们开着你的车疾驰
[02:44.00]We're driving in your fast car your fast car
[02:48.00]我们开着你的车疾驰
[02:48.00]We're driving in your fast car your fast car
[02:51.00]我们开着你的车疾驰
[02:51.00]We're driving all night
[02:55.00]我们跑了一整夜
[02:55.00]We're driving in your fast car your fast car yeah
[02:59.00]我们开着你的车疾驰
[02:59.00]We're driving in your fast car your fast car yeah
[03:02.00]我们开着你的车疾驰
[03:02.00]We're driving in your fast car your fast car yeah
[03:06.00]我们开着你的车疾驰
[03:06.00]We're driving all night
[03:10.00]我们跑了一整夜
[03:10.00]If I'm just somebody that you're gonna leave
[03:14.00]如果你注定要离开我
[03:14.00]And you don't feel something when you look at me
[03:18.00]如果你看着我的时候一点感觉也没有
[03:18.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[03:20.00]你俘获了我的心 你说什么
[03:20.00]Oh you're holding my heart
[03:22.00]你俘获了我的心
[03:22.00]Just let me die slowly I'll be okay
[03:25.00]让我慢慢消失吧 我没事的
[03:25.00]If you're just some habit that I gotta break
[03:28.00]如果你就像我要改掉的一个习惯
[03:28.00]Gotta break
[03:29.00]改掉
[03:29.00]I can clear my system in 90 days
[03:32.00]我可以在90天内忘掉一切
[03:32.00]You're holding my heart mmm whatcha say
[03:36.00]你俘获了我的心 你说什么
[03:36.00]Just let me die slowly
[03:41.00]让我慢慢消失吧