雨が空を捨てる日は(Remaster)-中島みゆき.mp3

雨が空を捨てる日は (Remaster) - 中岛美雪 (中島みゆき)

词：中島みゆき

曲：中島みゆき

编曲：エジソン

雨が空を捨てる日は
在某些时日 在雨丝舍弃天空的时候
忘れた昔が 戸を叩く
会听见忘却的过去扣窗轻打
忘れられない 優しさで
而忘也忘不了的柔情 在梦中告诉我
車が着いたと 夢を告げる
门前有车辆停下的声音会是他
空は風色 ため息模様
景致的天空一片叹息的模样
人待ち顔の 店じまい
个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
雨が空を 見限って
雨丝看不见天空的希望而断念落下
あたしの心に のり換える
转而下在我的心房
雨が空を捨てる日は
雨丝舍弃天空的时日
直しあきらめる 首飾り
那些该修该丢的首饰
ひとつ ふたつと つなげても
就算挂上一件 二件 又怎么样
必ず終わりが 見あたらない
到最后 一定是连被人欣赏的价值也不存在
空は風色 ため息模様
景致的天空一片叹息的模样
人待ち顔の 店じまい
个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
雨が空を 見限って
雨丝看不见天空的希望而断念落下
あたしの心に 降りしきる
转而下在我的心房
空は風色 ため息模様
景致的天空一片叹息的模样
人待ち顔の 店じまい
个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
雨が空を 見限って
雨丝看不见天空的希望而断念落下
あたしの心に 降りしきる
转而下在我的心房

[00:01.00]雨が空を捨てる日は (Remaster) - 中岛美雪 (中島みゆき)
[00:05.00]
[00:05.00]词：中島みゆき
[00:07.00]
[00:07.00]曲：中島みゆき
[00:09.00]
[00:09.00]编曲：エジソン
[00:23.00]
[00:23.00]雨が空を捨てる日は
[00:29.00]在某些时日 在雨丝舍弃天空的时候
[00:29.00]忘れた昔が 戸を叩く
[00:35.00]会听见忘却的过去扣窗轻打
[00:35.00]忘れられない 優しさで
[00:41.00]而忘也忘不了的柔情 在梦中告诉我
[00:41.00]車が着いたと 夢を告げる
[00:46.00]门前有车辆停下的声音会是他
[00:46.00]空は風色 ため息模様
[00:52.00]景致的天空一片叹息的模样
[00:52.00]人待ち顔の 店じまい
[00:58.00]个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
[00:58.00]雨が空を 見限って
[01:03.00]雨丝看不见天空的希望而断念落下
[01:03.00]あたしの心に のり換える
[01:33.00]转而下在我的心房
[01:33.00]雨が空を捨てる日は
[01:39.00]雨丝舍弃天空的时日
[01:39.00]直しあきらめる 首飾り
[01:44.00]那些该修该丢的首饰
[01:44.00]ひとつ ふたつと つなげても
[01:50.00]就算挂上一件 二件 又怎么样
[01:50.00]必ず終わりが 見あたらない
[01:56.00]到最后 一定是连被人欣赏的价值也不存在
[01:56.00]空は風色 ため息模様
[02:01.00]景致的天空一片叹息的模样
[02:01.00]人待ち顔の 店じまい
[02:07.00]个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
[02:07.00]雨が空を 見限って
[02:13.00]雨丝看不见天空的希望而断念落下
[02:13.00]あたしの心に 降りしきる
[02:18.00]转而下在我的心房
[02:18.00]空は風色 ため息模様
[02:24.00]景致的天空一片叹息的模样
[02:24.00]人待ち顔の 店じまい
[02:29.00]个个店家人来人往 到最后我还是看不到等待的脸庞
[02:29.00]雨が空を 見限って
[02:35.00]雨丝看不见天空的希望而断念落下
[02:35.00]あたしの心に 降りしきる
[02:40.00] 转而下在我的心房