北谷洋 - 僕らのスぺクトラ (我们的光谱)-镇畅悠.mp3

北谷洋 - 僕らのスぺクトラ (我们的光谱) - 镇畅悠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：シト(from ReReGRAPHICS)

曲：尾澤拓実(from ReReGRAPHICS)

原唱：きただにひろし

命の行方を照らすため
为了照亮生命的去向
光よ 明日を導け
光芒啊 请指引明日之路
僕らが紡ぐ果てない旅を
我们编织的无尽旅程
今日も鼓動を震わせ 確かめてる
今日依然让心跳震颤着确认
空の青さに応えてくれた
回应天空的蔚蓝
君のこころに触れながら
轻抚你心灵的同时
一人じゃないから
你并非独自一人
胸に抱いた希望を掲げ
高举怀揣在胸中的希望
ともに走り出して行ける
让我们共同启程奔跑
諦めないことを強さと呼んで
将永不放弃称作坚强
星に射抜かれて
被星辰贯穿身躯
ひとつになった瞬間を
化为一体那瞬间的炙热
今も立ち上がるたび懐うよ
至今仍在每次奋起时温暖着我
きっと響きあう
定会共鸣回响
僕らの祈りのために
为了我们虔诚的祈愿
すべてを越えて ブレーザー
跨越一切吧 勇者
With me ブレーザー
与我同行 勇者
光よ 明日を導け
光芒啊 请指引明日之路
遥かな時代が交わりあった
遥远时代交汇的印记
あの日守りたいものが
那日想要守护的事物
ここにあると
此刻就在此处
言葉にならない 声なき声が
无法言喻的无声呐喊
ずっと僕らを待っている
始终在等待着我们
確かなことなど
纵使在迷惘的日子里
何もわからない日々だとしても
无法确认任何真实
僕らはただ信じ合える
我们仍能彼此信任
躊躇わないことを勇気と呼んで
将毫不迟疑称作勇气
強く手を伸ばせ 眩い未来のほうへ
向耀眼的未来奋力伸出手臂
それは誰もが描いた願い
那是众人描绘的愿望
遠く続いてく 僕らの世界のために
向着延续至远方的属于我们的世界
どこまでも行こう ブレーザー
无论天涯海角都要抵达 勇者
Take me ブレーザー
带我前往 勇者
星に射抜かれて
被星辰贯穿身躯
ひとつになった瞬間を
化为一体那瞬间的炙热
今も立ち上がるたび懐うよ
至今仍在每次奋起时温暖着我
きっと響きあう
定会共鸣回响
僕らの祈りのために
为了我们虔诚的祈愿
すべてを越えて ブレーザー
跨越一切吧 勇者
強く手を伸ばせ 眩い未来のほうへ
向耀眼的未来奋力伸出手臂
それは誰もが描いた願い
那是众人描绘的愿望
遠く続いてく 僕らの世界のために
向着延续至远方的属于我们的世界
どこまでも行こう ブレーザー
无论天涯海角都要抵达 勇者
Take me ブレーザー
带我前往 勇者
With me ブレーザー
与我同行 勇者
We can ブレーザー
我们定能 勇者
光よ 明日を導け
光芒啊 请指引明日之路

[00:00.00]北谷洋 - 僕らのスぺクトラ (我们的光谱) - 镇畅悠
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]词：シト(from ReReGRAPHICS)
[00:00.00]
[00:00.00]曲：尾澤拓実(from ReReGRAPHICS)
[00:00.00]
[00:00.00]原唱：きただにひろし
[00:01.00]
[00:01.00]命の行方を照らすため
[00:04.00]为了照亮生命的去向
[00:04.00]光よ 明日を導け
[00:16.00]光芒啊 请指引明日之路
[00:16.00]僕らが紡ぐ果てない旅を
[00:22.00]我们编织的无尽旅程
[00:22.00]今日も鼓動を震わせ 確かめてる
[00:28.00]今日依然让心跳震颤着确认
[00:28.00]空の青さに応えてくれた
[00:33.00]回应天空的蔚蓝
[00:33.00]君のこころに触れながら
[00:39.00]轻抚你心灵的同时
[00:39.00]一人じゃないから
[00:41.00]你并非独自一人
[00:41.00]胸に抱いた希望を掲げ
[00:45.00]高举怀揣在胸中的希望
[00:45.00]ともに走り出して行ける
[00:51.00]让我们共同启程奔跑
[00:51.00]諦めないことを強さと呼んで
[00:59.00]将永不放弃称作坚强
[00:59.00]星に射抜かれて
[01:02.00]被星辰贯穿身躯
[01:02.00]ひとつになった瞬間を
[01:06.00]化为一体那瞬间的炙热
[01:06.00]今も立ち上がるたび懐うよ
[01:11.00]至今仍在每次奋起时温暖着我
[01:11.00]きっと響きあう
[01:13.00]定会共鸣回响
[01:13.00]僕らの祈りのために
[01:17.00]为了我们虔诚的祈愿
[01:17.00]すべてを越えて ブレーザー
[01:21.00]跨越一切吧 勇者
[01:21.00]With me ブレーザー
[01:25.00]与我同行 勇者
[01:25.00]光よ 明日を導け
[01:36.00]光芒啊 请指引明日之路
[01:36.00]遥かな時代が交わりあった
[01:41.00]遥远时代交汇的印记
[01:41.00]あの日守りたいものが
[01:45.00]那日想要守护的事物
[01:45.00]ここにあると
[01:47.00]此刻就在此处
[01:47.00]言葉にならない 声なき声が
[01:53.00]无法言喻的无声呐喊
[01:53.00]ずっと僕らを待っている
[01:58.00]始终在等待着我们
[01:58.00]確かなことなど
[02:01.00]纵使在迷惘的日子里
[02:01.00]何もわからない日々だとしても
[02:05.00]无法确认任何真实
[02:05.00]僕らはただ信じ合える
[02:10.00]我们仍能彼此信任
[02:10.00]躊躇わないことを勇気と呼んで
[02:18.00]将毫不迟疑称作勇气
[02:18.00]強く手を伸ばせ 眩い未来のほうへ
[02:25.00]向耀眼的未来奋力伸出手臂
[02:25.00]それは誰もが描いた願い
[02:30.00]那是众人描绘的愿望
[02:30.00]遠く続いてく 僕らの世界のために
[02:37.00]向着延续至远方的属于我们的世界
[02:37.00]どこまでも行こう ブレーザー
[02:41.00]无论天涯海角都要抵达 勇者
[02:41.00]Take me ブレーザー
[03:22.00]带我前往 勇者
[03:22.00]星に射抜かれて
[03:25.00]被星辰贯穿身躯
[03:25.00]ひとつになった瞬間を
[03:29.00]化为一体那瞬间的炙热
[03:29.00]今も立ち上がるたび懐うよ
[03:34.00]至今仍在每次奋起时温暖着我
[03:34.00]きっと響きあう
[03:36.00]定会共鸣回响
[03:36.00]僕らの祈りのために
[03:40.00]为了我们虔诚的祈愿
[03:40.00]すべてを越えて ブレーザー
[03:45.00]跨越一切吧 勇者
[03:45.00]強く手を伸ばせ 眩い未来のほうへ
[03:52.00]向耀眼的未来奋力伸出手臂
[03:52.00]それは誰もが描いた願い
[03:57.00]那是众人描绘的愿望
[03:57.00]遠く続いてく 僕らの世界のために
[04:03.00]向着延续至远方的属于我们的世界
[04:03.00]どこまでも行こう ブレーザー
[04:08.00]无论天涯海角都要抵达 勇者
[04:08.00]Take me ブレーザー
[04:11.00]带我前往 勇者
[04:11.00]With me ブレーザー
[04:14.00]与我同行 勇者
[04:14.00]We can ブレーザー
[04:17.00]我们定能 勇者
[04:17.00]光よ 明日を導け
[04:22.00]光芒啊 请指引明日之路