Dead In The Water (Live At RTÉ 2FM Studios, Dublin)-Noel Gallagher's High Flying Birds.mp3

Dead In The Water (Live At RTÉ 2FM Studios, Dublin) - Noel Gallagher's High Flying Birds

Written by：Noel Gallagher

On the shore and the night is slipping through my hands
站在海岸之边 夜色从我手中滑落
I fall into the sea like the empire built on the sand
我坠入海洋 如同建立在沙滩上的城堡般消逝
I've been thinking about the days when we had no money
我忆起了过去的那些日子 那时我们还没什么钱
That photograph of you well it still seems funny
那张照片中的你 看起来依旧滑稽
Gotta get back to the promised land
必须回到那片应许之地
So don't walk away love
所以不要离开 亲爱的
There's never enough that could make me crash on the broken glass
让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
Let the storm rage I'd die on the waves
任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
But I will not rest while love lies dead in the water
但我不会停歇 即使爱已消逝水中
Dead in the water
消逝水中
In the water
消逝水中
Dead in the water
消逝殆尽
I'm waiting for the calm as the storm is getting under my skin
我等待着一切回归平静 狂风暴雨令我发狂
I'm trying to fix the hole in my head where the rain gets in
我试图修补着心中那个漏雨的空洞
It's dripping in my ear and it don't sound funny
雨水滴入我的耳中 这声音听起来并不有趣
Gonna take you out when I get some money
等我赚到些钱时就带你离开
Trying to get it back to the promised land
试图回到从前 回到应许之地
So don't walk away love
所以不要离开 亲爱的
There's never enough that could make me crash on the broken glass
让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
Let the storm rage I'd die on the waves
任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
But I will not rest while love lies dead in the water
但我不会停歇 即使爱已消逝水中
Dead in the water
消逝水中
In the water
消逝水中
Dead in the water
消逝殆尽
So don't walk away love
所以不要离开 亲爱的
There's never enough that could make me crash on the broken glass
让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
Let the storm rage I'd die on the waves
任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
But I will not rest while love lies dead in the water
但我不会停歇 即使爱已消逝水中
There's never enough that could make me crash on the broken glass
让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
Let the storm rage I'd die on the waves
任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
But I will not rest while love lies dead in the water
但我不会停歇 即使爱已消逝水中
Dead in the water
消逝水中
In the water
消逝水中
Dead in the water
消逝殆尽

[00:00.00]Dead In The Water (Live At RTÉ 2FM Studios, Dublin) - Noel Gallagher's High Flying Birds
[00:13.00]
[00:13.00]Written by：Noel Gallagher
[00:26.00]
[00:26.00]On the shore and the night is slipping through my hands
[00:36.00]站在海岸之边 夜色从我手中滑落
[00:36.00]I fall into the sea like the empire built on the sand
[00:46.00]我坠入海洋 如同建立在沙滩上的城堡般消逝
[00:46.00]I've been thinking about the days when we had no money
[00:52.00]我忆起了过去的那些日子 那时我们还没什么钱
[00:52.00]That photograph of you well it still seems funny
[00:58.00]那张照片中的你 看起来依旧滑稽
[00:58.00]Gotta get back to the promised land
[01:07.00]必须回到那片应许之地
[01:07.00]So don't walk away love
[01:11.00]所以不要离开 亲爱的
[01:11.00]There's never enough that could make me crash on the broken glass
[01:19.00]让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
[01:19.00]Let the storm rage I'd die on the waves
[01:24.00]任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
[01:24.00]But I will not rest while love lies dead in the water
[01:35.00]但我不会停歇 即使爱已消逝水中
[01:35.00]Dead in the water
[01:41.00]消逝水中
[01:41.00]In the water
[01:46.00]消逝水中
[01:46.00]Dead in the water
[01:52.00]消逝殆尽
[01:52.00]I'm waiting for the calm as the storm is getting under my skin
[02:02.00]我等待着一切回归平静 狂风暴雨令我发狂
[02:02.00]I'm trying to fix the hole in my head where the rain gets in
[02:14.00]我试图修补着心中那个漏雨的空洞
[02:14.00]It's dripping in my ear and it don't sound funny
[02:19.00]雨水滴入我的耳中 这声音听起来并不有趣
[02:19.00]Gonna take you out when I get some money
[02:25.00]等我赚到些钱时就带你离开
[02:25.00]Trying to get it back to the promised land
[02:34.00]试图回到从前 回到应许之地
[02:34.00]So don't walk away love
[02:38.00]所以不要离开 亲爱的
[02:38.00]There's never enough that could make me crash on the broken glass
[02:45.00]让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
[02:45.00]Let the storm rage I'd die on the waves
[02:51.00]任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
[02:51.00]But I will not rest while love lies dead in the water
[03:01.00]但我不会停歇 即使爱已消逝水中
[03:01.00]Dead in the water
[03:07.00]消逝水中
[03:07.00]In the water
[03:12.00]消逝水中
[03:12.00]Dead in the water
[04:02.00]消逝殆尽
[04:02.00]So don't walk away love
[04:06.00]所以不要离开 亲爱的
[04:06.00]There's never enough that could make me crash on the broken glass
[04:14.00]让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
[04:14.00]Let the storm rage I'd die on the waves
[04:19.00]任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
[04:19.00]But I will not rest while love lies dead in the water
[04:28.00]但我不会停歇 即使爱已消逝水中
[04:28.00]There's never enough that could make me crash on the broken glass
[04:35.00]让暴风雨来的更猛烈些吧 这不足以令我撞击在破碎的玻璃之上
[04:35.00]Let the storm rage I'd die on the waves
[04:40.00]任由风雨肆虐 我愿死于浪涛之下
[04:40.00]But I will not rest while love lies dead in the water
[04:51.00]但我不会停歇 即使爱已消逝水中
[04:51.00]Dead in the water
[04:56.00]消逝水中
[04:56.00]In the water
[05:01.00]消逝水中
[05:01.00]Dead in the water
[05:06.00]消逝殆尽