Where Do Broken Hearts Go-Whitney Houston.mp3

Where Do Broken Hearts Go - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Charles Jackson/Frank Wildhorn

Composed by：Charles Jackson/Frank Wildhorn

I know it's been some time
虽然已时隔多年
But there's something on my mind
却有千言万语哽在喉间
You see I haven't been the same
自那个寒凉的十一月天
Since that cold November day
我的灵魂就残缺不全
We said we needed space
当初说要各自沉淀
But all we found was an empty place
却只寻得无底深渊
And the only thing I learned
如今我终于彻悟
Is that I need you desperately
你是我绝望中唯一的渴慕
So here I am
此刻我就在这里
And can you please tell me oh
能否请你告诉我
Where do broken hearts go
破碎的心该去向何方
Can they find their way home
能否找到归途
Back to the open arms
回到那敞开的怀抱
Of a love that's waiting there
回到守候已久的爱
And if somebody loves you
若有人真心爱你
Won't they always love you
这份爱是否永恒不变
I look in your eyes
凝望你眼眸深处
And I know that you still care for me
依然读到你未消逝的温柔
I've been around enough to know
历经沧桑才懂得
That dreams don't turn to gold
美梦终难镀金辉
And that there is no easy way
世间从无坦途可走
No you just can't run away
你我都无处逃遁
And what we have is so much more
而今所拥这般珍贵
Than we ever had before
远胜过往所有
And no matter how I try
无论我如何努力尝试
You're always on my mind
你始终萦绕在我心头
So here I am
此刻我就在这里
And can you please tell me oh
能否请你告诉我
Where do broken hearts go
破碎的心该去向何方
Can they find their way home
能否找到归途
Back to the open arms
回到那敞开的怀抱
Of a love that's waiting there
回到守候已久的爱
And if somebody loves you
若有人真心爱你
Won't they always love you
这份爱是否永恒不变
I look in your eyes
凝望你眼眸深处
And I know that you still care for me
依然读到你未消逝的温柔
And now that I am here with you
此刻与你重逢相依
I'll never let you go
此生再不离弃
I look into your eyes
当我望进你眼底
And now I know now I know
此刻我终于确信无疑
Where do broken hearts go
破碎的心该去向何方
Can they find their way home
能否找到归途
Back to the open arms
回到那敞开的怀抱
Of a love that's waiting there
回到守候已久的爱
And if somebody loves you
若有人真心爱你
Won't they always love you
这份爱是否永恒不变
I look in your eyes
凝望你眼眸深处
And I know that you still care
我仍看见你的在意
Where do broken hearts go
破碎的心该去向何方
Can they find their way home
能否找到归途
Back to the open arms
回到那敞开的怀抱
Of a love that's waiting there
回到守候已久的爱
And if somebody loves you
若有人真心爱你
Won't they always love you
这份爱是否永恒不变
I look in your eyes
凝望你眼眸深处
And I know that you still care for me
依然读到你未消逝的温柔
For me
对我而言
You still care for me
你依然在乎着我

[00:00.00]Where Do Broken Hearts Go - Whitney Houston
[00:03.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.00]Lyrics by：Charles Jackson/Frank Wildhorn
[00:07.00]
[00:07.00]Composed by：Charles Jackson/Frank Wildhorn
[00:11.00]
[00:11.00]I know it's been some time
[00:15.00]虽然已时隔多年
[00:15.00]But there's something on my mind
[00:19.00]却有千言万语哽在喉间
[00:19.00]You see I haven't been the same
[00:22.00]自那个寒凉的十一月天
[00:22.00]Since that cold November day
[00:27.00]我的灵魂就残缺不全
[00:27.00]We said we needed space
[00:30.00]当初说要各自沉淀
[00:30.00]But all we found was an empty place
[00:34.00]却只寻得无底深渊
[00:34.00]And the only thing I learned
[00:38.00]如今我终于彻悟
[00:38.00]Is that I need you desperately
[00:42.00]你是我绝望中唯一的渴慕
[00:42.00]So here I am
[00:46.00]此刻我就在这里
[00:46.00]And can you please tell me oh
[00:52.00]能否请你告诉我
[00:52.00]Where do broken hearts go
[00:56.00]破碎的心该去向何方
[00:56.00]Can they find their way home
[01:01.00]能否找到归途
[01:01.00]Back to the open arms
[01:03.00]回到那敞开的怀抱
[01:03.00]Of a love that's waiting there
[01:07.00]回到守候已久的爱
[01:07.00]And if somebody loves you
[01:12.00]若有人真心爱你
[01:12.00]Won't they always love you
[01:16.00]这份爱是否永恒不变
[01:16.00]I look in your eyes
[01:19.00]凝望你眼眸深处
[01:19.00]And I know that you still care for me
[01:34.00]依然读到你未消逝的温柔
[01:34.00]I've been around enough to know
[01:38.00]历经沧桑才懂得
[01:38.00]That dreams don't turn to gold
[01:42.00]美梦终难镀金辉
[01:42.00]And that there is no easy way
[01:46.00]世间从无坦途可走
[01:46.00]No you just can't run away
[01:49.00]你我都无处逃遁
[01:49.00]And what we have is so much more
[01:53.00]而今所拥这般珍贵
[01:53.00]Than we ever had before
[01:57.00]远胜过往所有
[01:57.00]And no matter how I try
[02:01.00]无论我如何努力尝试
[02:01.00]You're always on my mind
[02:05.00]你始终萦绕在我心头
[02:05.00]So here I am
[02:09.00]此刻我就在这里
[02:09.00]And can you please tell me oh
[02:15.00]能否请你告诉我
[02:15.00]Where do broken hearts go
[02:20.00]破碎的心该去向何方
[02:20.00]Can they find their way home
[02:24.00]能否找到归途
[02:24.00]Back to the open arms
[02:26.00]回到那敞开的怀抱
[02:26.00]Of a love that's waiting there
[02:31.00]回到守候已久的爱
[02:31.00]And if somebody loves you
[02:35.00]若有人真心爱你
[02:35.00]Won't they always love you
[02:39.00]这份爱是否永恒不变
[02:39.00]I look in your eyes
[02:42.00]凝望你眼眸深处
[02:42.00]And I know that you still care for me
[02:50.00]依然读到你未消逝的温柔
[02:50.00]And now that I am here with you
[02:54.00]此刻与你重逢相依
[02:54.00]I'll never let you go
[02:58.00]此生再不离弃
[02:58.00]I look into your eyes
[03:01.00]当我望进你眼底
[03:01.00]And now I know now I know
[03:10.00]此刻我终于确信无疑
[03:10.00]Where do broken hearts go
[03:14.00]破碎的心该去向何方
[03:14.00]Can they find their way home
[03:18.00]能否找到归途
[03:18.00]Back to the open arms
[03:21.00]回到那敞开的怀抱
[03:21.00]Of a love that's waiting there
[03:25.00]回到守候已久的爱
[03:25.00]And if somebody loves you
[03:29.00]若有人真心爱你
[03:29.00]Won't they always love you
[03:33.00]这份爱是否永恒不变
[03:33.00]I look in your eyes
[03:36.00]凝望你眼眸深处
[03:36.00]And I know that you still care
[03:41.00]我仍看见你的在意
[03:41.00]Where do broken hearts go
[03:45.00]破碎的心该去向何方
[03:45.00]Can they find their way home
[03:49.00]能否找到归途
[03:49.00]Back to the open arms
[03:52.00]回到那敞开的怀抱
[03:52.00]Of a love that's waiting there
[03:56.00]回到守候已久的爱
[03:56.00]And if somebody loves you
[04:00.00]若有人真心爱你
[04:00.00]Won't they always love you
[04:04.00]这份爱是否永恒不变
[04:04.00]I look in your eyes
[04:07.00]凝望你眼眸深处
[04:07.00]And I know that you still care for me
[04:15.00]依然读到你未消逝的温柔
[04:15.00]For me
[04:21.00]对我而言
[04:21.00]You still care for me
[04:26.00]你依然在乎着我