okay! - DAOKO (ダヲコ)
点と点で繋がれた線が
点与点相连成的线
私に繋がって次を待ってる
连接着我 等待着下一次机会
感情もなく感想もなく
没有感情也没有感想
なんとなく生きているから
因为得过且过地活着
なんとなく嫌になっちゃった
所以隐隐变得有些厌烦
社会不適合 そんな気がする
感觉自己似乎 不适应社会
もしもし 誰に届いてる?
喂喂 有谁能听到吗?
もしもし 仮定法は飽きた
喂喂 我已经厌倦了假设法
元からの色は乾いてるよね
原本的颜色已经干掉了吧
私の色を塗ってもにじまない?
就算涂上我的颜色也无法渗透进去吗?
いつかって言葉が大嫌い
最讨厌 将来 这样的字眼了
不確かで不定形
不确定也没有一定形状
いつかっていつ
将来是什么时候
いつまで待てばいい?
要等到何时才好?
気付かないふりして現実逃避
装作没有察觉的样子逃避现实
ありふれた今より私だけの今
比起随处可见的如今我更想要只属于我的如今
今を置いてけぼりにしないでよ
不要把如今丢在一旁不管
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても背筋伸ばす
就算没有翅膀我也会舒展开背脊
俺たちは天使さ
我们就是天使
Okay
なんとなくなんとなく
不知为何冥冥之中
なんとなくを
感觉并没有许多机会
何度と無く
可以得过且过
積み重ねてきた俺の半生
我的前半生都在不断重复
たまに反省いまだ未完成
偶尔会反省 如今也不完整
やればできるこ
只要去做就能成功的孩子
やるときゃやるこ
想做就去做的孩子
さあやるぞいざやってみると
来吧 要开始了 开始尝试去做吧
威勢のわりに不甲斐がない
气势意外的毫不中用
だけどそんな
然而我却
自分もキライじゃない
并不讨厌那样的自己
だって昨日犯した
毕竟昨天犯下的
ちょっとしたミスも
小小错误也好
女神からのささやかなキスも
女神的浅浅一吻也好
トラウマティックな心のキズも
落下阴影的心灵伤痕也好
きっと明日には必要な栄養
一定都是为了明天必要的营养
Hey yo Mr. Miss Future
Welcome ピカピカの new jacks
欢迎 闪耀的新人们
日々の色彩
不断涂抹
塗り重ねて輝け輝け
每一日的色彩 闪闪发光吧
なんとなく
无论如何
I'm not okay
今はまだ今はまだだけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても背筋伸ばす
就算没有翅膀我也会舒展开背脊
俺たちは天使さokay
我们就是天使
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても
就算没有翅膀
背筋伸ばす
我也会舒展开背脊
俺たちは天使さ
我们就是天使
I'm not okay
今はまだ今はまだだけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
汚れちゃいるが穢れちゃいない
虽然浑身肮脏 可我们心灵依旧纯洁
俺たちは天使さ
我们就是天使
Okay
点と点で繋がれた線が
点与点相连成的线
私に繋がって次を待ってる
连接着我 等待着下一次机会
感情もなく感想もなく
没有感情也没有感想
なんとなく生きているから
因为得过且过地活着
なんとなく嫌になっちゃった
所以隐隐变得有些厌烦
社会不適合 そんな気がする
感觉自己似乎 不适应社会
もしもし 誰に届いてる?
喂喂 有谁能听到吗?
もしもし 仮定法は飽きた
喂喂 我已经厌倦了假设法
元からの色は乾いてるよね
原本的颜色已经干掉了吧
私の色を塗ってもにじまない?
就算涂上我的颜色也无法渗透进去吗?
いつかって言葉が大嫌い
最讨厌 将来 这样的字眼了
不確かで不定形
不确定也没有一定形状
いつかっていつ
将来是什么时候
いつまで待てばいい?
要等到何时才好?
気付かないふりして現実逃避
装作没有察觉的样子逃避现实
ありふれた今より私だけの今
比起随处可见的如今我更想要只属于我的如今
今を置いてけぼりにしないでよ
不要把如今丢在一旁不管
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても背筋伸ばす
就算没有翅膀我也会舒展开背脊
俺たちは天使さ
我们就是天使
Okay
なんとなくなんとなく
不知为何冥冥之中
なんとなくを
感觉并没有许多机会
何度と無く
可以得过且过
積み重ねてきた俺の半生
我的前半生都在不断重复
たまに反省いまだ未完成
偶尔会反省 如今也不完整
やればできるこ
只要去做就能成功的孩子
やるときゃやるこ
想做就去做的孩子
さあやるぞいざやってみると
来吧 要开始了 开始尝试去做吧
威勢のわりに不甲斐がない
气势意外的毫不中用
だけどそんな
然而我却
自分もキライじゃない
并不讨厌那样的自己
だって昨日犯した
毕竟昨天犯下的
ちょっとしたミスも
小小错误也好
女神からのささやかなキスも
女神的浅浅一吻也好
トラウマティックな心のキズも
落下阴影的心灵伤痕也好
きっと明日には必要な栄養
一定都是为了明天必要的营养
Hey yo Mr. Miss Future
Welcome ピカピカの new jacks
欢迎 闪耀的新人们
日々の色彩
不断涂抹
塗り重ねて輝け輝け
每一日的色彩 闪闪发光吧
なんとなく
无论如何
I'm not okay
今はまだ今はまだだけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても背筋伸ばす
就算没有翅膀我也会舒展开背脊
俺たちは天使さokay
我们就是天使
I'm not okay
今はまだ 今はまだ だけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
羽根がなくても
就算没有翅膀
背筋伸ばす
我也会舒展开背脊
俺たちは天使さ
我们就是天使
I'm not okay
今はまだ今はまだだけど
虽然现在还不是时候 还不是时候
You're not okay
夢はまだ 夢はまだ だけど
虽然梦想还没有实现 还没有实现
But that's okay
それでいいんだきっとずっと
那也没关系 一定 一直以来
汚れちゃいるが穢れちゃいない
虽然浑身肮脏 可我们心灵依旧纯洁
俺たちは天使さ
我们就是天使
Okay
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈