今夜2人だけのダンスを-あたらよ.mp3

今夜2人だけのダンスを - あたらよ

词：ひとみ

曲：ひとみ

今夜2人だけのダンスを
今夜 跳一支唯有你我二人的舞
乾かないように愛情を
愿这爱意永不枯竭
このまま明けない夜に2人
就此与你二人 彻夜共舞
雨上がりの香りが残った
雨后留下阵阵泥土芬芳
街並みは輝いて見えたの
街头看起来洁净耀眼
要らなくなった傘を片手に
单手收起伞
水溜まり避けて歩く
一蹦一跳避开水洼前行
2人の背中を
眩目的车灯
車のライトが照らした
照亮两人的背影
飲み干せない珈琲が
没喝完的咖啡
手の中で踊る
在手中晃荡起伏手の中で踊る
今夜2人だけのダンスを
今夜 跳一支唯有你我二人的舞
乾かないように愛情をくれよ
为这爱意永不枯竭 予我爱意浇灌
もっともっともっとって
给我更多的爱
満たされない心でないてるの
贪婪的心正放声啼哭
求め合ってしまえば最後
相互渴求彼此 直到最后一刻
孤独が夜を深くしていく
仅剩孤独让夜色渐浓
このまま明けない夜に2人
就此与你二人 彻夜共舞
少し湿った部屋の窓際
房间的窗边有些湿润
月明かりが2人を映した
月光映出二人的身影
ぼやけた輪郭をなぞるたび
每当描摹你的模糊轮廓
指先が熱を帯びる
指尖便泛起缕缕炽热
揺れる髪の隙間
透过随风飞舞的发丝
貴方の瞳がのぞいた
窥见你的眼瞳
戻らない秒針に
无法逆行的秒针
胸の奥また踊る
在心底跃动不止
今夜2人だけのダンスを
今夜 跳一支唯有你我二人的舞
乾かないように愛情をくれよ
为这爱意永不枯竭 予我爱意浇灌
もっともっともっとって
给我更多的爱
満たされない心でないてるの
贪婪的心正放声啼哭
求め合ってしまえば最後
相互渴求彼此 直到最后一刻
孤独が夜を深くしていく
仅剩孤独让夜色渐浓
このまま明けない夜に2人
就此与你二人 彻夜共舞
今夜2人だけのダンスを
今夜 跳一支唯有你我二人的舞

[00:00.00]今夜2人だけのダンスを - あたらよ
[00:00.00]
[00:00.00]词：ひとみ
[00:00.00]
[00:00.00]曲：ひとみ
[00:00.00]
[00:00.00]今夜2人だけのダンスを
[00:05.00]今夜 跳一支唯有你我二人的舞
[00:05.00]乾かないように愛情を
[00:10.00]愿这爱意永不枯竭
[00:10.00]このまま明けない夜に2人
[00:41.00]就此与你二人 彻夜共舞
[00:41.00]雨上がりの香りが残った
[00:47.00]雨后留下阵阵泥土芬芳
[00:47.00]街並みは輝いて見えたの
[00:52.00]街头看起来洁净耀眼
[00:52.00]要らなくなった傘を片手に
[00:57.00]单手收起伞
[00:57.00]水溜まり避けて歩く
[01:02.00]一蹦一跳避开水洼前行
[01:02.00]2人の背中を
[01:06.00]眩目的车灯
[01:06.00]車のライトが照らした
[01:11.00]照亮两人的背影
[01:11.00]飲み干せない珈琲が
[01:17.00]没喝完的咖啡
[01:17.00]手の中で踊る
[01:22.00]在手中晃荡起伏手の中で踊る
[01:22.00]今夜2人だけのダンスを
[01:28.00]今夜 跳一支唯有你我二人的舞
[01:28.00]乾かないように愛情をくれよ
[01:34.00]为这爱意永不枯竭 予我爱意浇灌
[01:34.00]もっともっともっとって
[01:39.00]给我更多的爱
[01:39.00]満たされない心でないてるの
[01:44.00]贪婪的心正放声啼哭
[01:44.00]求め合ってしまえば最後
[01:49.00]相互渴求彼此 直到最后一刻
[01:49.00]孤独が夜を深くしていく
[01:54.00]仅剩孤独让夜色渐浓
[01:54.00]このまま明けない夜に2人
[02:06.00]就此与你二人 彻夜共舞
[02:06.00]少し湿った部屋の窓際
[02:12.00]房间的窗边有些湿润
[02:12.00]月明かりが2人を映した
[02:17.00]月光映出二人的身影
[02:17.00]ぼやけた輪郭をなぞるたび
[02:22.00]每当描摹你的模糊轮廓
[02:22.00]指先が熱を帯びる
[02:28.00]指尖便泛起缕缕炽热
[02:28.00]揺れる髪の隙間
[02:31.00]透过随风飞舞的发丝
[02:31.00]貴方の瞳がのぞいた
[02:36.00]窥见你的眼瞳
[02:36.00]戻らない秒針に
[02:43.00]无法逆行的秒针
[02:43.00]胸の奥また踊る
[02:48.00]在心底跃动不止
[02:48.00]今夜2人だけのダンスを
[02:53.00]今夜 跳一支唯有你我二人的舞
[02:53.00]乾かないように愛情をくれよ
[02:59.00]为这爱意永不枯竭 予我爱意浇灌
[02:59.00]もっともっともっとって
[03:04.00]给我更多的爱
[03:04.00]満たされない心でないてるの
[03:09.00]贪婪的心正放声啼哭
[03:09.00]求め合ってしまえば最後
[03:14.00]相互渴求彼此 直到最后一刻
[03:14.00]孤独が夜を深くしていく
[03:19.00]仅剩孤独让夜色渐浓
[03:19.00]このまま明けない夜に2人
[03:36.00]就此与你二人 彻夜共舞
[03:36.00]今夜2人だけのダンスを
[03:41.00]今夜 跳一支唯有你我二人的舞