I Hate Myself For Losing You (Made Popular By Kelly Clarkson) [Vocal Version]-Party Tyme Karaoke.mp3

I Hate Myself For Losing You (Made Popular By Kelly Clarkson) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Kara DioGuardi/Kara Elizabeth Dioguardi/Jimmy Harry/Sheppard J. Solomon

Composed by：Kara DioGuardi/Kara Elizabeth Dioguardi/Jimmy Harry/Sheppard J. Solomon

I woke up today
今天一觉醒来
Woke up wide awake
一觉醒来
In an empty bed
躺在空荡荡的床上
Staring at an empty room
凝望着空荡荡的房间
I have myself to blame
我只能怪自己
For the state I'm in today
我今天的状态
And now dying
现在奄奄一息
Doesn't seem so cruel
似乎并没有那么残忍
And oh I don't know what to say
我不知道该说什么
And I don't know anyway
反正我也不知道
Anymore
再
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
I'm seein' it all so clear
我看得一清二楚
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
What do you do when you look in the mirror
当你看着镜子里的自己你会做什么
And staring at you is why he's not here
凝视着你这就是他不在的原因
You got what you deserved
你罪有应得
Hope you're happy now
希望你现在开心
'Cause every time I think of her with you
因为每当我想起她和你在一起
It's killing me
让我痛不欲生
Inside and
内心
Now I dread each day knowing that I can't be saved
如今我每天都心怀恐惧我知道我无法得到救赎
From the loneliness of living without you
远离没有你的孤独生活
And oh
还有
I don't know what to do
我手足无措
Not sure that I'll pull through
不确定我能否挺过来
I wish you knew
我希望你知道
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
I'm seein' it all so clear
我看得一清二楚
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
What do you do when you look in the mirror
当你看着镜子里的自己你会做什么
And staring at you is why he's not here
凝视着你这就是他不在的原因
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
And oh I don't know what to do
我手足无措
Not sure that I'll pull through
不确定我能否挺过来
I wish you knew
我希望你知道
I wish you knew
我希望你知道
Oh I don't know what to say
我不知道该说什么
And I don't know anyway anymore more
反正我也不知道了
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
I'm seein' it all so I'm seein' it all so clear
我都看在眼里所以我看得一清二楚
I hate myself for losing you
我恨自己失去了你
What do you do when you look in the mirror
当你看着镜子里的自己你会做什么
And staring at you is why he's not here
凝视着你这就是他不在的原因
What do you say when everything you said
当你说的每一句话
Is the reason why he left you in the end
就是他最后离开你的原因
How do you cry when every tear you shed
当你流下的每一滴眼泪你是如何哭泣的
Won't ever bring him back again
再也无法将他挽回
I hate myself for loving you
我恨我自己爱你

[00:00.00]I Hate Myself For Losing You (Made Popular By Kelly Clarkson) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke
[00:03.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.00]Lyrics by：Kara DioGuardi/Kara Elizabeth Dioguardi/Jimmy Harry/Sheppard J. Solomon
[00:07.00]
[00:07.00]Composed by：Kara DioGuardi/Kara Elizabeth Dioguardi/Jimmy Harry/Sheppard J. Solomon
[00:11.00]
[00:11.00]I woke up today
[00:14.00]今天一觉醒来
[00:14.00]Woke up wide awake
[00:16.00]一觉醒来
[00:16.00]In an empty bed
[00:17.00]躺在空荡荡的床上
[00:17.00]Staring at an empty room
[00:21.00]凝望着空荡荡的房间
[00:21.00]I have myself to blame
[00:24.00]我只能怪自己
[00:24.00]For the state I'm in today
[00:26.00]我今天的状态
[00:26.00]And now dying
[00:28.00]现在奄奄一息
[00:28.00]Doesn't seem so cruel
[00:32.00]似乎并没有那么残忍
[00:32.00]And oh I don't know what to say
[00:36.00]我不知道该说什么
[00:36.00]And I don't know anyway
[00:39.00]反正我也不知道
[00:39.00]Anymore
[00:43.00]再
[00:43.00]I hate myself for losing you
[00:48.00]我恨自己失去了你
[00:48.00]I'm seein' it all so clear
[00:54.00]我看得一清二楚
[00:54.00]I hate myself for losing you
[00:59.00]我恨自己失去了你
[00:59.00]What do you do when you look in the mirror
[01:02.00]当你看着镜子里的自己你会做什么
[01:02.00]And staring at you is why he's not here
[01:06.00]凝视着你这就是他不在的原因
[01:06.00]You got what you deserved
[01:09.00]你罪有应得
[01:09.00]Hope you're happy now
[01:10.00]希望你现在开心
[01:10.00]'Cause every time I think of her with you
[01:13.00]因为每当我想起她和你在一起
[01:13.00]It's killing me
[01:15.00]让我痛不欲生
[01:15.00]Inside and
[01:17.00]内心
[01:17.00]Now I dread each day knowing that I can't be saved
[01:22.00]如今我每天都心怀恐惧我知道我无法得到救赎
[01:22.00]From the loneliness of living without you
[01:27.00]远离没有你的孤独生活
[01:27.00]And oh
[01:28.00]还有
[01:28.00]I don't know what to do
[01:31.00]我手足无措
[01:31.00]Not sure that I'll pull through
[01:34.00]不确定我能否挺过来
[01:34.00]I wish you knew
[01:38.00]我希望你知道
[01:38.00]I hate myself for losing you
[01:43.00]我恨自己失去了你
[01:43.00]I'm seein' it all so clear
[01:49.00]我看得一清二楚
[01:49.00]I hate myself for losing you
[01:54.00]我恨自己失去了你
[01:54.00]What do you do when you look in the mirror
[01:57.00]当你看着镜子里的自己你会做什么
[01:57.00]And staring at you is why he's not here
[02:03.00]凝视着你这就是他不在的原因
[02:03.00]I hate myself for losing you
[02:12.00]我恨自己失去了你
[02:12.00]And oh I don't know what to do
[02:16.00]我手足无措
[02:16.00]Not sure that I'll pull through
[02:19.00]不确定我能否挺过来
[02:19.00]I wish you knew
[02:21.00]我希望你知道
[02:21.00]I wish you knew
[02:22.00]我希望你知道
[02:22.00]Oh I don't know what to say
[02:26.00]我不知道该说什么
[02:26.00]And I don't know anyway anymore more
[02:34.00]反正我也不知道了
[02:34.00]I hate myself for losing you
[02:39.00]我恨自己失去了你
[02:39.00]I'm seein' it all so I'm seein' it all so clear
[02:44.00]我都看在眼里所以我看得一清二楚
[02:44.00]I hate myself for losing you
[02:50.00]我恨自己失去了你
[02:50.00]What do you do when you look in the mirror
[02:52.00]当你看着镜子里的自己你会做什么
[02:52.00]And staring at you is why he's not here
[02:55.00]凝视着你这就是他不在的原因
[02:55.00]What do you say when everything you said
[02:58.00]当你说的每一句话
[02:58.00]Is the reason why he left you in the end
[03:00.00]就是他最后离开你的原因
[03:00.00]How do you cry when every tear you shed
[03:03.00]当你流下的每一滴眼泪你是如何哭泣的
[03:03.00]Won't ever bring him back again
[03:08.00]再也无法将他挽回
[03:08.00]I hate myself for loving you
[03:13.00]我恨我自己爱你