Sick of U - BoyWithUke/Oliver Tree
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:BoyWithUke/Oliver Tree Nickell
Composed by:BoyWithUke/Oliver Tree Nickell
Produced by:BoyWithUke
Things are better off this way
这样或许更妙
Wish you never ever knew my name
真希望你从未认识我
Wish I never said hi
但愿未曾打过招呼
'Cause you got really cute eyes
因为你真的有一双可爱的眼睛
I don't wanna cut ties just to kiss your face
我不想割舍情谊,只为吻你脸颊
So things are better this way
如此这般,或许更好
Get out of my brain I'm out of my lane
从我的脑海里消失我已经神出鬼没
I'm not playing this game
我不会陪你玩这游戏
I know I'll be fine I can tell you tell lies
我深知自己无碍,因你谎话连篇
And I hope you don't mind that I turn away
希望你别介意我转身离开
'Cause you'll just do it again
因为你会再次重复
And you'll **** all my friends
你将我朋友们搞得一团糟
And you'll just **** with my head
你只会搅乱我心智
And I'm so done with the mess
我彻底厌倦了这种混乱
You left embedded in lead
你深深印在我心
I want you out of my life
我想要你从我的生命里消失
I'm sick of all of your lies
我厌倦了你所有的谎言
I'm sick of all the little things
我厌倦了那些琐事
You used to do with my mind
你曾玩弄我的思绪
'Cause you'll just do it again
因为你会再那么做
You just love to pretend to be innocent
你总爱装作无辜
**** you I think you're insignificant
我鄙视你,你微不足道
Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
别看着我的眼睛去和我道别吧
You ****** up bad now you're wasting my time
你彻底搞砸了,现在浪费我的时间
You treated me wrong I'm so glad you're gone
你亏待了我我好高兴你走了
Why can't I move on
为何我无法放下过去
You filled me with hate you made my heart break
你让我心中充满仇恨你令我肝肠寸断
Still I can't escape
我仍无法逃脱
I tried and I tried but I'm left dead inside
我竭力挣扎,内心却已死寂
And you're killing me slowly without even knowing
你却悄无声息地慢慢将我摧毁
Well love has a cost and both of us lost
爱情有代价,我们两败俱伤
It went on way too long
这痛苦绵延过久
Like it never would end 'til
仿佛永不终结直至
The day that we're dead
我们死去的那一天
And both of us are gone
我们都已离去
I tried and I tried we both had lost our minds
我一次次尝试,我们俩都失去了理智
I felt so sick to my stomach but
我胃里翻江倒海,但是
I know that you love it
我知道你喜欢
'Cause you'll just do it again
因为你会再次那样做
And you'll **** all my friends
你将迷惑我所有朋友
And you'll just **** with my head
还扰乱我心智
And I'm so done with the mess
我受够了这烂摊子
You left embedded in lead
却如铅一般深刻留痕
I want you out of my life
我想要你从我的生命里消失
I'm sick of all of your lies
我厌倦了你所有的谎言
I'm sick of all the little things
我厌倦了那些琐事
You used to do with my mind
你曾玩弄我的思绪
'Cause you'll just do it again
因为你会再次重复
You just love to pretend to be innocent
你总爱装无辜
**** you I think you're insignificant
去你的,我认为你微不足道
Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
别对着我的眼睛说再见
You ****** up bad now you're wasting my time
你彻底搞砸了,现在浪费我的时间
You made my heart break and my stomach ache
你让我心碎又胃痛
And in my mouth you left a terrible taste
在我口中,你留下了恶心的味道
Why do I love you still
为何我依然爱着你
I got physically ill from every
你让我因每个恶心的感觉而身体不适
****ty thing you made me feel
你让我感到的每一件(糟糕事)
Yup and it's so cold but what do I know
是的,寒冷刺骨,但我又懂什么呢
I got somebody in my psyche hitting high notes
我心底有人正高歌猛进
I got nobody on my side I'm a psycho
我孤身一人,我是疯魔
Might go at night I'm a boy with a knife woah
夜幕降临时,我是个持刀少年哇哦
Thank God every night for my nice home
每天晚上都感谢上帝给我一个温暖的家
Even if I wish I'd die I'm alright bro
即使渴望死亡,我仍安好,兄弟
Thoughts stay inside my mind with a light code
思绪如密文锁于我心
Life goes on and on
生活不止
'Cause you'll just do it again
因为你还会再那么做
And you'll **** all my friends
你将迷惑我所有朋友
And you'll just **** with my head
还将我搅得心烦意乱
And I'm so done with the mess
我彻底厌倦了这场混乱
You left embedded in lead
你留下的创伤刻骨铭心
I want you out of my life
我想要你从我的生命里消失
I'm sick of all of your lies
我厌倦了你所有的谎言
I'm sick of all the little things
我厌倦了那些琐事
You used to do with my mind
你曾玩弄我的思绪
'Cause you'll just do it again
因为你还会再犯
You just love to pretend to be innocent
你总爱假装无辜
**** you I think you're insignificant
我对你不屑一顾,认为你微不足道
Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
别敢直视我眼,然后告别离去
You ****** up bad now you're wasting my time
你搞砸了,现在浪费我的时间
[00:00.00]Sick of U - BoyWithUke/Oliver Tree
[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by:BoyWithUke/Oliver Tree Nickell
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by:BoyWithUke/Oliver Tree Nickell
[00:03.00]
[00:03.00]Produced by:BoyWithUke
[00:11.00]
[00:11.00]Things are better off this way
[00:12.00]这样或许更妙
[00:12.00]Wish you never ever knew my name
[00:14.00]真希望你从未认识我
[00:14.00]Wish I never said hi
[00:16.00]但愿未曾打过招呼
[00:16.00]'Cause you got really cute eyes
[00:17.00]因为你真的有一双可爱的眼睛
[00:17.00]I don't wanna cut ties just to kiss your face
[00:20.00]我不想割舍情谊,只为吻你脸颊
[00:20.00]So things are better this way
[00:21.00]如此这般,或许更好
[00:21.00]Get out of my brain I'm out of my lane
[00:24.00]从我的脑海里消失我已经神出鬼没
[00:24.00]I'm not playing this game
[00:25.00]我不会陪你玩这游戏
[00:25.00]I know I'll be fine I can tell you tell lies
[00:28.00]我深知自己无碍,因你谎话连篇
[00:28.00]And I hope you don't mind that I turn away
[00:30.00]希望你别介意我转身离开
[00:30.00]'Cause you'll just do it again
[00:31.00]因为你会再次重复
[00:31.00]And you'll **** all my friends
[00:33.00]你将我朋友们搞得一团糟
[00:33.00]And you'll just **** with my head
[00:34.00]你只会搅乱我心智
[00:34.00]And I'm so done with the mess
[00:35.00]我彻底厌倦了这种混乱
[00:35.00]You left embedded in lead
[00:36.00]你深深印在我心
[00:36.00]I want you out of my life
[00:38.00]我想要你从我的生命里消失
[00:38.00]I'm sick of all of your lies
[00:39.00]我厌倦了你所有的谎言
[00:39.00]I'm sick of all the little things
[00:40.00]我厌倦了那些琐事
[00:40.00]You used to do with my mind
[00:42.00]你曾玩弄我的思绪
[00:42.00]'Cause you'll just do it again
[00:43.00]因为你会再那么做
[00:43.00]You just love to pretend to be innocent
[00:45.00]你总爱装作无辜
[00:45.00]**** you I think you're insignificant
[00:47.00]我鄙视你,你微不足道
[00:47.00]Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
[00:50.00]别看着我的眼睛去和我道别吧
[00:50.00]You ****** up bad now you're wasting my time
[00:52.00]你彻底搞砸了,现在浪费我的时间
[00:52.00]You treated me wrong I'm so glad you're gone
[00:55.00]你亏待了我我好高兴你走了
[00:55.00]Why can't I move on
[00:57.00]为何我无法放下过去
[00:57.00]You filled me with hate you made my heart break
[01:00.00]你让我心中充满仇恨你令我肝肠寸断
[01:00.00]Still I can't escape
[01:02.00]我仍无法逃脱
[01:02.00]I tried and I tried but I'm left dead inside
[01:07.00]我竭力挣扎,内心却已死寂
[01:07.00]And you're killing me slowly without even knowing
[01:13.00]你却悄无声息地慢慢将我摧毁
[01:13.00]Well love has a cost and both of us lost
[01:16.00]爱情有代价,我们两败俱伤
[01:16.00]It went on way too long
[01:18.00]这痛苦绵延过久
[01:18.00]Like it never would end 'til
[01:19.00]仿佛永不终结直至
[01:19.00]The day that we're dead
[01:21.00]我们死去的那一天
[01:21.00]And both of us are gone
[01:23.00]我们都已离去
[01:23.00]I tried and I tried we both had lost our minds
[01:27.00]我一次次尝试,我们俩都失去了理智
[01:27.00]I felt so sick to my stomach but
[01:30.00]我胃里翻江倒海,但是
[01:30.00]I know that you love it
[01:32.00]我知道你喜欢
[01:32.00]'Cause you'll just do it again
[01:33.00]因为你会再次那样做
[01:33.00]And you'll **** all my friends
[01:35.00]你将迷惑我所有朋友
[01:35.00]And you'll just **** with my head
[01:36.00]还扰乱我心智
[01:36.00]And I'm so done with the mess
[01:37.00]我受够了这烂摊子
[01:37.00]You left embedded in lead
[01:39.00]却如铅一般深刻留痕
[01:39.00]I want you out of my life
[01:40.00]我想要你从我的生命里消失
[01:40.00]I'm sick of all of your lies
[01:41.00]我厌倦了你所有的谎言
[01:41.00]I'm sick of all the little things
[01:43.00]我厌倦了那些琐事
[01:43.00]You used to do with my mind
[01:44.00]你曾玩弄我的思绪
[01:44.00]'Cause you'll just do it again
[01:45.00]因为你会再次重复
[01:45.00]You just love to pretend to be innocent
[01:47.00]你总爱装无辜
[01:47.00]**** you I think you're insignificant
[01:49.00]去你的,我认为你微不足道
[01:49.00]Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
[01:52.00]别对着我的眼睛说再见
[01:52.00]You ****** up bad now you're wasting my time
[01:54.00]你彻底搞砸了,现在浪费我的时间
[01:54.00]You made my heart break and my stomach ache
[01:57.00]你让我心碎又胃痛
[01:57.00]And in my mouth you left a terrible taste
[01:59.00]在我口中,你留下了恶心的味道
[01:59.00]Why do I love you still
[02:00.00]为何我依然爱着你
[02:00.00]I got physically ill from every
[02:02.00]你让我因每个恶心的感觉而身体不适
[02:02.00]****ty thing you made me feel
[02:05.00]你让我感到的每一件(糟糕事)
[02:05.00]Yup and it's so cold but what do I know
[02:07.00]是的,寒冷刺骨,但我又懂什么呢
[02:07.00]I got somebody in my psyche hitting high notes
[02:10.00]我心底有人正高歌猛进
[02:10.00]I got nobody on my side I'm a psycho
[02:12.00]我孤身一人,我是疯魔
[02:12.00]Might go at night I'm a boy with a knife woah
[02:15.00]夜幕降临时,我是个持刀少年哇哦
[02:15.00]Thank God every night for my nice home
[02:17.00]每天晚上都感谢上帝给我一个温暖的家
[02:17.00]Even if I wish I'd die I'm alright bro
[02:20.00]即使渴望死亡,我仍安好,兄弟
[02:20.00]Thoughts stay inside my mind with a light code
[02:23.00]思绪如密文锁于我心
[02:23.00]Life goes on and on
[02:24.00]生活不止
[02:24.00]'Cause you'll just do it again
[02:25.00]因为你还会再那么做
[02:25.00]And you'll **** all my friends
[02:27.00]你将迷惑我所有朋友
[02:27.00]And you'll just **** with my head
[02:28.00]还将我搅得心烦意乱
[02:28.00]And I'm so done with the mess
[02:29.00]我彻底厌倦了这场混乱
[02:29.00]You left embedded in lead
[02:31.00]你留下的创伤刻骨铭心
[02:31.00]I want you out of my life
[02:32.00]我想要你从我的生命里消失
[02:32.00]I'm sick of all of your lies
[02:33.00]我厌倦了你所有的谎言
[02:33.00]I'm sick of all the little things
[02:35.00]我厌倦了那些琐事
[02:35.00]You used to do with my mind
[02:36.00]你曾玩弄我的思绪
[02:36.00]'Cause you'll just do it again
[02:37.00]因为你还会再犯
[02:37.00]You just love to pretend to be innocent
[02:39.00]你总爱假装无辜
[02:39.00]**** you I think you're insignificant
[02:41.00]我对你不屑一顾,认为你微不足道
[02:41.00]Don't you look at my eyes go and say your goodbyes
[02:44.00]别敢直视我眼,然后告别离去
[02:44.00]You ****** up bad now you're wasting my time
[02:49.00]你搞砸了,现在浪费我的时间
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈