Lost In Translation-Hedley.mp3

Lost In Translation (走样) - Hedley (海德里)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Where you from mom
你来自哪里妈妈
On vacation
在度假
Bisexual in a metro station
地铁站里的双性恋
I don't understand a single word you're saying
你说的话我一个字都听不懂
Ain't complaining what you saying
我不会抱怨你说的话
I'll go down on one knee if I have to
如果有必要我会单膝跪地
Just to have you but I don't have to
只想拥有你可我不必这样做
Gotta learn a 2nd language just to flatter you
必须学一门第二语言才能讨你欢心
What's your favorite food
你最喜欢的食物是什么
What's your daddy do
你爸爸是做什么的
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Accent got me all like all like
口音让我神魂颠倒
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Accent got me all like
口音让我很困惑
Oh
哦
Got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Oh
哦
Got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Make my heart stop call the coroner
让我的心脏停止跳动联系验尸官
Mixing coca cola drinks like a foreigner
像外国人一样调制可口可乐饮料
She's not a local girl
她不是本地人
All these boys boring her
这些男孩让她厌烦
I don't blame 'em though ain't no ignoring her
我不怪他们我不能无视她
International baby it's a frenzy
国际化的宝贝这是一场狂热
Looking trendy Gucci fendi
看起来很时尚古驰芬迪
Make a dirty movie happy happy ending
拍一部黄色电影快乐结局
No compendious be my girlfriend
做我的女朋友
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Accent got me all like all like
口音让我神魂颠倒
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Parlez-vous parlez-parlez-vous
Accent got me all like
口音让我很困惑
Oh
哦
Got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Oh
哦
Got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
La la la la la la la la la la la

La la la la la la

Got a booty like a south American maybe you from Paris
翘臀就像南美人也许你来自巴黎
Love the way you talk baby don't be embarrassed
喜欢你说话的样子宝贝不要觉得尴尬
Clap clap clap
鼓掌
It don't need interpretation woo-oh
不需要解释
Oh lord yeah
上帝啊
Oh
哦
Got me praying got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Oh
哦
Got me praying got me praying
让我虔诚祈祷
I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Oh
哦
La la la la la la la la la la la

La la la la la la

I wanna get lost in translation
我想迷失自我
Oh
哦
Got me praying
让我虔诚祈祷
La la la la la la la la la la la

I said baby
我说宝贝
I wanna get lost in translation
我想迷失自我

[00:00.00]Lost In Translation (走样) - Hedley (海德里)
[00:03.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.00]Where you from mom
[00:04.00]你来自哪里妈妈
[00:04.00]On vacation
[00:06.00]在度假
[00:06.00]Bisexual in a metro station
[00:08.00]地铁站里的双性恋
[00:08.00]I don't understand a single word you're saying
[00:10.00]你说的话我一个字都听不懂
[00:10.00]Ain't complaining what you saying
[00:13.00]我不会抱怨你说的话
[00:13.00]I'll go down on one knee if I have to
[00:15.00]如果有必要我会单膝跪地
[00:15.00]Just to have you but I don't have to
[00:18.00]只想拥有你可我不必这样做
[00:18.00]Gotta learn a 2nd language just to flatter you
[00:20.00]必须学一门第二语言才能讨你欢心
[00:20.00]What's your favorite food
[00:21.00]你最喜欢的食物是什么
[00:21.00]What's your daddy do
[00:22.00]你爸爸是做什么的
[00:22.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:25.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:25.00]Accent got me all like all like
[00:27.00]口音让我神魂颠倒
[00:27.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:29.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[00:29.00]Accent got me all like
[00:32.00]口音让我很困惑
[00:32.00]Oh
[00:33.00]哦
[00:33.00]Got me praying
[00:36.00]让我虔诚祈祷
[00:36.00]I said baby
[00:38.00]我说宝贝
[00:38.00]I wanna get lost in translation
[00:41.00]我想迷失自我
[00:41.00]Oh
[00:43.00]哦
[00:43.00]Got me praying
[00:46.00]让我虔诚祈祷
[00:46.00]I said baby
[00:48.00]我说宝贝
[00:48.00]I wanna get lost in translation
[00:51.00]我想迷失自我
[00:51.00]Make my heart stop call the coroner
[00:54.00]让我的心脏停止跳动联系验尸官
[00:54.00]Mixing coca cola drinks like a foreigner
[00:56.00]像外国人一样调制可口可乐饮料
[00:56.00]She's not a local girl
[00:57.00]她不是本地人
[00:57.00]All these boys boring her
[00:58.00]这些男孩让她厌烦
[00:58.00]I don't blame 'em though ain't no ignoring her
[01:01.00]我不怪他们我不能无视她
[01:01.00]International baby it's a frenzy
[01:03.00]国际化的宝贝这是一场狂热
[01:03.00]Looking trendy Gucci fendi
[01:06.00]看起来很时尚古驰芬迪
[01:06.00]Make a dirty movie happy happy ending
[01:08.00]拍一部黄色电影快乐结局
[01:08.00]No compendious be my girlfriend
[01:10.00]做我的女朋友
[01:10.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:13.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:13.00]Accent got me all like all like
[01:15.00]口音让我神魂颠倒
[01:15.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:17.00]Parlez-vous parlez-parlez-vous
[01:17.00]Accent got me all like
[01:20.00]口音让我很困惑
[01:20.00]Oh
[01:21.00]哦
[01:21.00]Got me praying
[01:24.00]让我虔诚祈祷
[01:24.00]I said baby
[01:26.00]我说宝贝
[01:26.00]I wanna get lost in translation
[01:29.00]我想迷失自我
[01:29.00]Oh
[01:31.00]哦
[01:31.00]Got me praying
[01:33.00]让我虔诚祈祷
[01:33.00]I said baby
[01:36.00]我说宝贝
[01:36.00]I wanna get lost in translation
[01:39.00]我想迷失自我
[01:39.00]La la la la la la la la la la la
[01:44.00]
[01:44.00]La la la la la la
[01:48.00]
[01:48.00]Got a booty like a south American maybe you from Paris
[01:51.00]翘臀就像南美人也许你来自巴黎
[01:51.00]Love the way you talk baby don't be embarrassed
[01:53.00]喜欢你说话的样子宝贝不要觉得尴尬
[01:53.00]Clap clap clap
[01:54.00]鼓掌
[01:54.00]It don't need interpretation woo-oh
[02:07.00]不需要解释
[02:07.00]Oh lord yeah
[02:08.00]上帝啊
[02:08.00]Oh
[02:09.00]哦
[02:09.00]Got me praying got me praying
[02:12.00]让我虔诚祈祷
[02:12.00]I said baby
[02:14.00]我说宝贝
[02:14.00]I wanna get lost in translation
[02:17.00]我想迷失自我
[02:17.00]Oh
[02:19.00]哦
[02:19.00]Got me praying got me praying
[02:22.00]让我虔诚祈祷
[02:22.00]I said baby
[02:24.00]我说宝贝
[02:24.00]I wanna get lost in translation
[02:27.00]我想迷失自我
[02:27.00]Oh
[02:28.00]哦
[02:28.00]La la la la la la la la la la la
[02:32.00]
[02:32.00]La la la la la la
[02:34.00]
[02:34.00]I wanna get lost in translation
[02:36.00]我想迷失自我
[02:36.00]Oh
[02:38.00]哦
[02:38.00]Got me praying
[02:40.00]让我虔诚祈祷
[02:40.00]La la la la la la la la la la la
[02:42.00]
[02:42.00]I said baby
[02:43.00]我说宝贝
[02:43.00]I wanna get lost in translation
[02:48.00]我想迷失自我