Tears of Gold-Faouzia.mp3

Tears of Gold - Faouzia

Lyrics by：Faouzia Ouihya/Nitzan Kaikov

Mama always told me
妈妈总是对我说
That I was too naive
我太天真了
Gave away my trust for pennies
把我的信任抛诸脑后
I said don't you worry
我说请别担心
Didn't think that I'd be
我从没想过自己会
Broken down and crying
支离破碎 伤心欲绝
Help me
救救我
Wrecked check
身无分文
Heart in debt
负债累累
All you do is come around
你所能做的就是回到我身边
Just came here to collect
和我一起收拾残局
Wrecked check
身无分文
Heart in debt
负债累累
Don't you know that
你是否知晓
I cried tears of gold for you
我为你伤心落泪
I sit here poor for you
我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
Collect my pennies and my dimes
把每一分钱都收集起来
That's why you love it when I cry
这是你喜欢看着我哭泣的原因
Platinum love for you
对你的爱无比坚定
I'd give no less for you
我为你付出了一切
Generosity's my enemy
宽宏大量是我的绊脚石
So I'm broke and your heart's rich
因此我一无所有 而你心满意足
Because of me
都是因为我
Know that this is my fault
我知道我是罪魁祸首
Gave a little too much
总是付出太多
Knew that this was gonna happen
我早就预料到结果
But I'm not gonna lie
可我不想撒谎骗人
You can make me cry thousand times
你可以让我无数次地掉眼泪
I come running back like
我还是不顾一切地回到你身边
What is going on with my head
我究竟是怎么了
Wrecked check
身无分文
Heart in debt
负债累累
All you do is come around
你所能做的就是回到我身边
Just came here to collect
和我一起收拾残局
Wrecked check
身无分文
Heart in debt
负债累累
Don't you know that
你是否知晓
I cried tears of gold for you
我为你伤心落泪
I sit here poor for you
我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
Collect my pennies and my dimes
把每一分钱都收集起来
That's why you love it when I cry
这是你喜欢看着我哭泣的原因
Platinum love for you
对你的爱无比坚定
I'd give no less for you
我为你付出了一切
Generosity's my enemy
宽宏大量是我的绊脚石
So I'm broke and your heart's rich
因此我一无所有 而你心满意足
Because of me
都是因为我
And the worst part is I'd do it all over again
最糟糕的是我会重蹈覆辙
The worst part is I know it's never gonna end
最糟糕的是我知道永远无法结束
I keep coming right back like a maniac
我发疯似的回到你身边
I keep coming right back like
我发疯似的回到你身边
And the worst part is I'd do it all over again
最糟糕的是我会重蹈覆辙
The worst part is I know it's never gonna end
最糟糕的是我知道永远无法结束
I keep coming right back like a maniac
我发疯似的回到你身边
I cried tears of gold for you
我为你伤心落泪
I sit here poor for you
我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
Collect my pennies and my dimes
把每一分钱都收集起来
That's why you love it when I cry
这是你喜欢看着我哭泣的原因
Platinum love for you
对你的爱无比坚定
I'd give no less for you
我为你付出了一切
Generosity's my enemy
宽宏大量是我的绊脚石
So I'm broke and your heart's rich
因此我一无所有 而你心满意足
Because of me
都是因为我

[00:00.00]Tears of Gold - Faouzia
[00:06.00]
[00:06.00]Lyrics by：Faouzia Ouihya/Nitzan Kaikov
[00:12.00]
[00:12.00]Mama always told me
[00:14.00]妈妈总是对我说
[00:14.00]That I was too naive
[00:16.00]我太天真了
[00:16.00]Gave away my trust for pennies
[00:19.00]把我的信任抛诸脑后
[00:19.00]I said don't you worry
[00:20.00]我说请别担心
[00:20.00]Didn't think that I'd be
[00:22.00]我从没想过自己会
[00:22.00]Broken down and crying
[00:24.00]支离破碎 伤心欲绝
[00:24.00]Help me
[00:25.00]救救我
[00:25.00]Wrecked check
[00:27.00]身无分文
[00:27.00]Heart in debt
[00:28.00]负债累累
[00:28.00]All you do is come around
[00:30.00]你所能做的就是回到我身边
[00:30.00]Just came here to collect
[00:32.00]和我一起收拾残局
[00:32.00]Wrecked check
[00:33.00]身无分文
[00:33.00]Heart in debt
[00:35.00]负债累累
[00:35.00]Don't you know that
[00:36.00]你是否知晓
[00:36.00]I cried tears of gold for you
[00:40.00]我为你伤心落泪
[00:40.00]I sit here poor for you
[00:44.00]我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
[00:44.00]Collect my pennies and my dimes
[00:46.00]把每一分钱都收集起来
[00:46.00]That's why you love it when I cry
[00:50.00]这是你喜欢看着我哭泣的原因
[00:50.00]Platinum love for you
[00:53.00]对你的爱无比坚定
[00:53.00]I'd give no less for you
[00:56.00]我为你付出了一切
[00:56.00]Generosity's my enemy
[00:59.00]宽宏大量是我的绊脚石
[00:59.00]So I'm broke and your heart's rich
[01:02.00]因此我一无所有 而你心满意足
[01:02.00]Because of me
[01:10.00]都是因为我
[01:10.00]Know that this is my fault
[01:11.00]我知道我是罪魁祸首
[01:11.00]Gave a little too much
[01:13.00]总是付出太多
[01:13.00]Knew that this was gonna happen
[01:16.00]我早就预料到结果
[01:16.00]But I'm not gonna lie
[01:17.00]可我不想撒谎骗人
[01:17.00]You can make me cry thousand times
[01:20.00]你可以让我无数次地掉眼泪
[01:20.00]I come running back like
[01:21.00]我还是不顾一切地回到你身边
[01:21.00]What is going on with my head
[01:23.00]我究竟是怎么了
[01:23.00]Wrecked check
[01:24.00]身无分文
[01:24.00]Heart in debt
[01:26.00]负债累累
[01:26.00]All you do is come around
[01:27.00]你所能做的就是回到我身边
[01:27.00]Just came here to collect
[01:29.00]和我一起收拾残局
[01:29.00]Wrecked check
[01:31.00]身无分文
[01:31.00]Heart in debt
[01:32.00]负债累累
[01:32.00]Don't you know that
[01:34.00]你是否知晓
[01:34.00]I cried tears of gold for you
[01:38.00]我为你伤心落泪
[01:38.00]I sit here poor for you
[01:41.00]我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
[01:41.00]Collect my pennies and my dimes
[01:44.00]把每一分钱都收集起来
[01:44.00]That's why you love it when I cry
[01:48.00]这是你喜欢看着我哭泣的原因
[01:48.00]Platinum love for you
[01:50.00]对你的爱无比坚定
[01:50.00]I'd give no less for you
[01:54.00]我为你付出了一切
[01:54.00]Generosity's my enemy
[01:57.00]宽宏大量是我的绊脚石
[01:57.00]So I'm broke and your heart's rich
[02:00.00]因此我一无所有 而你心满意足
[02:00.00]Because of me
[02:02.00]都是因为我
[02:02.00]And the worst part is I'd do it all over again
[02:05.00]最糟糕的是我会重蹈覆辙
[02:05.00]The worst part is I know it's never gonna end
[02:08.00]最糟糕的是我知道永远无法结束
[02:08.00]I keep coming right back like a maniac
[02:11.00]我发疯似的回到你身边
[02:11.00]I keep coming right back like
[02:15.00]我发疯似的回到你身边
[02:15.00]And the worst part is I'd do it all over again
[02:18.00]最糟糕的是我会重蹈覆辙
[02:18.00]The worst part is I know it's never gonna end
[02:21.00]最糟糕的是我知道永远无法结束
[02:21.00]I keep coming right back like a maniac
[02:25.00]我发疯似的回到你身边
[02:25.00]I cried tears of gold for you
[02:29.00]我为你伤心落泪
[02:29.00]I sit here poor for you
[02:32.00]我瘫坐于此 在你眼里我像个可怜虫
[02:32.00]Collect my pennies and my dimes
[02:35.00]把每一分钱都收集起来
[02:35.00]That's why you love it when I cry
[02:39.00]这是你喜欢看着我哭泣的原因
[02:39.00]Platinum love for you
[02:42.00]对你的爱无比坚定
[02:42.00]I'd give no less for you
[02:45.00]我为你付出了一切
[02:45.00]Generosity's my enemy
[02:48.00]宽宏大量是我的绊脚石
[02:48.00]So I'm broke and your heart's rich
[02:51.00]因此我一无所有 而你心满意足
[02:51.00]Because of me
[02:56.00]都是因为我