Spica (Single Version)-水中スピカ.mp3

Spica - 水中スピカ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：千愛

曲：千愛

ザクロの実が運命を分けてしまう
石榴的果实将命运一分为二
どうにもならない
终究无能为力
姿を消して悲しみにふけ
身影消逝于悲恸之中
時が止まる
时间就此停滞
作物は枯れみなが苦しむ
作物枯萎众生受苦
麦の穂を叩きつける
麦穗被无情击打
きっとまたあなたに会いたい
定要再次与你相见
もっと愛で光になりたい
想用更多的爱化作光芒
枯れた木々を生き返らせたい
愿让枯木重获新生
暗い冥界から呼び戻す
从昏暗冥界唤回魂魄
羽をつけた星となり季節と恵みを
化作羽翼星辰 赐予季节与恩惠
与えた母の愛は真珠の輝きを放つ
母亲的爱如珍珠绽放光辉
空に溢れる250光年先の光
漫天流转的250光年外星光
水の歪みを正す青い音
澄清水面涟漪的青色音律
今日も明日を追いかけている
今日依然追逐着明日
きっとずっとあなたと生きたい
渴望永远与你相伴
もっと愛で光らせていたい
愿用爱意点亮光芒
だってまたあなたに会いたい
只因还想再度遇见你
暗い穴の中は寒いだけ
幽暗洞穴中唯有寒冷
神の恵みで花を咲かす
神明恩泽令花朵盛放
母の恵みでつつみこむ
母亲慈爱将一切包容
きっとまたあなたに
定要再次与你
もっと愛で光を
用更多爱化作光
きっとまたあなたに
定要再次与你
もっと愛で光を
用更多爱化作光

[00:00.00]Spica - 水中スピカ
[00:18.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.00]词：千愛
[00:28.00]
[00:28.00]曲：千愛
[00:42.00]
[00:42.00]ザクロの実が運命を分けてしまう
[01:04.00]石榴的果实将命运一分为二
[01:04.00]どうにもならない
[01:12.00]终究无能为力
[01:12.00]姿を消して悲しみにふけ
[01:20.00]身影消逝于悲恸之中
[01:20.00]時が止まる
[01:27.00]时间就此停滞
[01:27.00]作物は枯れみなが苦しむ
[01:34.00]作物枯萎众生受苦
[01:34.00]麦の穂を叩きつける
[02:20.00]麦穗被无情击打
[02:20.00]きっとまたあなたに会いたい
[02:27.00]定要再次与你相见
[02:27.00]もっと愛で光になりたい
[02:35.00]想用更多的爱化作光芒
[02:35.00]枯れた木々を生き返らせたい
[02:42.00]愿让枯木重获新生
[02:42.00]暗い冥界から呼び戻す
[02:50.00]从昏暗冥界唤回魂魄
[02:50.00]羽をつけた星となり季節と恵みを
[02:58.00]化作羽翼星辰 赐予季节与恩惠
[02:58.00]与えた母の愛は真珠の輝きを放つ
[04:57.00]母亲的爱如珍珠绽放光辉
[04:57.00]空に溢れる250光年先の光
[05:12.00]漫天流转的250光年外星光
[05:12.00]水の歪みを正す青い音
[05:19.00]澄清水面涟漪的青色音律
[05:19.00]今日も明日を追いかけている
[05:26.00]今日依然追逐着明日
[05:26.00]きっとずっとあなたと生きたい
[05:34.00]渴望永远与你相伴
[05:34.00]もっと愛で光らせていたい
[05:42.00]愿用爱意点亮光芒
[05:42.00]だってまたあなたに会いたい
[05:49.00]只因还想再度遇见你
[05:49.00]暗い穴の中は寒いだけ
[05:57.00]幽暗洞穴中唯有寒冷
[05:57.00]神の恵みで花を咲かす
[06:04.00]神明恩泽令花朵盛放
[06:04.00]母の恵みでつつみこむ
[06:25.00]母亲慈爱将一切包容
[06:25.00]きっとまたあなたに
[06:32.00]定要再次与你
[06:32.00]もっと愛で光を
[06:39.00]用更多爱化作光
[06:39.00]きっとまたあなたに
[06:45.00]定要再次与你
[06:45.00]もっと愛で光を
[06:50.00]用更多爱化作光