Honey, There's the Door-Haley Reinhart.mp3

Honey, There's the Door - Haley Reinhart
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Haley Reinhart/Tony Esterly

Composed by：Haley Reinhart/Tony Esterly

Honey come on over here and sit down real nice and close
亲爱的到这边来坐下来好好地靠近一点
Don't you worry just wanna get a better look at ya
你不要担心我只想好好看看你
Not that you didn't look good before
不是说你以前不好看
I'm gonna lay down my cards
我会放下我的底牌
Don't take this too hard
不要把这件事看得太重
I don't want normal 'cause that's been done
我不想做个普通人因为我已经做过那种事
I need that up and about
我需要你振作起来
That classic Casanova kinda stuff
就像Casanova一样令人着迷
You better tell me that you love me
你最好告诉我你爱我
Tell me that you need me
告诉我你需要我
Treat me like I'm everything you want and more
把我当做你想要的一切
Tell me that I'm funny and sexy
告诉我我幽默风趣性感迷人
If you don't then honey there's the door
如果你做不到亲爱的那就来找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告诉我我闪闪发光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像钻石
Tell me I remind you of Marilyn Monroe
告诉我我让你想起玛丽莲·梦露
Treat me like the star of your show
把我当做你演出的明星
If you don't well honey there's the door
如果你过得不好亲爱的还有一扇门
Phew that I got that off my chest
我一吐为快
Don't hold it against me
不要嫌弃我
I gotta give it to you straight
我得跟你直说
'Cause that's what I do best
因为这是我最擅长的事
Baby tell me where are you taking me next
宝贝告诉我你接下来要带我去哪里
Is it Greece or in Rome A vacation at home
这是希腊还是罗马在家度假
I don't want normal 'cause that's been done
我不想做个普通人因为我已经做过那种事
I need that up and about
我需要你振作起来
That classic Casanova kinda stuff
就像Casanova一样令人着迷
You better tell me that you love me
你最好告诉我你爱我
Tell me that you need me
告诉我你需要我
Treat me like I'm everything you want and more
把我当做你想要的一切
Tell me that I'm funny and sexy
告诉我我幽默风趣性感迷人
If you don't then honey there's the door
如果你做不到亲爱的那就来找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告诉我我闪闪发光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像钻石
Tell me I remind you of Bridget Bardot
告诉我我让你想起了BridgetBardot
Treat me like the star of your show
把我当做你演出的明星
If you don't well honey there's the door
如果你过得不好亲爱的还有一扇门
You better tell me that you love me
你最好告诉我你爱我
Tell me that you need me
告诉我你需要我
Treat me like I'm everything you want and more
把我当做你想要的一切
Tell me that I'm funny and sexy
告诉我我幽默风趣性感迷人
If you don't then honey there's the door
如果你做不到亲爱的那就来找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告诉我我闪闪发光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像钻石
Tell me I remind you of Marilyn Monroe
告诉我我让你想起玛丽莲·梦露
Treat me like the star of your show
把我当做你演出的明星
If you don't well honey there's the door
如果你过得不好亲爱的还有一扇门

[00:00.00]Honey, There's the Door - Haley Reinhart
[00:06.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.00]Lyrics by：Haley Reinhart/Tony Esterly
[00:13.00]
[00:13.00]Composed by：Haley Reinhart/Tony Esterly
[00:20.00]
[00:20.00]Honey come on over here and sit down real nice and close
[00:27.00]亲爱的到这边来坐下来好好地靠近一点
[00:27.00]Don't you worry just wanna get a better look at ya
[00:32.00]你不要担心我只想好好看看你
[00:32.00]Not that you didn't look good before
[00:36.00]不是说你以前不好看
[00:36.00]I'm gonna lay down my cards
[00:38.00]我会放下我的底牌
[00:38.00]Don't take this too hard
[00:40.00]不要把这件事看得太重
[00:40.00]I don't want normal 'cause that's been done
[00:45.00]我不想做个普通人因为我已经做过那种事
[00:45.00]I need that up and about
[00:47.00]我需要你振作起来
[00:47.00]That classic Casanova kinda stuff
[00:52.00]就像Casanova一样令人着迷
[00:52.00]You better tell me that you love me
[00:55.00]你最好告诉我你爱我
[00:55.00]Tell me that you need me
[00:57.00]告诉我你需要我
[00:57.00]Treat me like I'm everything you want and more
[01:01.00]把我当做你想要的一切
[01:01.00]Tell me that I'm funny and sexy
[01:04.00]告诉我我幽默风趣性感迷人
[01:04.00]If you don't then honey there's the door
[01:09.00]如果你做不到亲爱的那就来找我吧
[01:09.00]You better tell me that I sparkle
[01:12.00]你最好告诉我我闪闪发光
[01:12.00]That my eyes are diamonds
[01:14.00]我的眼睛就像钻石
[01:14.00]Tell me I remind you of Marilyn Monroe
[01:19.00]告诉我我让你想起玛丽莲·梦露
[01:19.00]Treat me like the star of your show
[01:22.00]把我当做你演出的明星
[01:22.00]If you don't well honey there's the door
[01:38.00]如果你过得不好亲爱的还有一扇门
[01:38.00]Phew that I got that off my chest
[01:43.00]我一吐为快
[01:43.00]Don't hold it against me
[01:45.00]不要嫌弃我
[01:45.00]I gotta give it to you straight
[01:48.00]我得跟你直说
[01:48.00]'Cause that's what I do best
[01:50.00]因为这是我最擅长的事
[01:50.00]Baby tell me where are you taking me next
[01:55.00]宝贝告诉我你接下来要带我去哪里
[01:55.00]Is it Greece or in Rome A vacation at home
[01:59.00]这是希腊还是罗马在家度假
[01:59.00]I don't want normal 'cause that's been done
[02:03.00]我不想做个普通人因为我已经做过那种事
[02:03.00]I need that up and about
[02:05.00]我需要你振作起来
[02:05.00]That classic Casanova kinda stuff
[02:11.00]就像Casanova一样令人着迷
[02:11.00]You better tell me that you love me
[02:13.00]你最好告诉我你爱我
[02:13.00]Tell me that you need me
[02:15.00]告诉我你需要我
[02:15.00]Treat me like I'm everything you want and more
[02:20.00]把我当做你想要的一切
[02:20.00]Tell me that I'm funny and sexy
[02:23.00]告诉我我幽默风趣性感迷人
[02:23.00]If you don't then honey there's the door
[02:28.00]如果你做不到亲爱的那就来找我吧
[02:28.00]You better tell me that I sparkle
[02:30.00]你最好告诉我我闪闪发光
[02:30.00]That my eyes are diamonds
[02:33.00]我的眼睛就像钻石
[02:33.00]Tell me I remind you of Bridget Bardot
[02:38.00]告诉我我让你想起了BridgetBardot
[02:38.00]Treat me like the star of your show
[02:40.00]把我当做你演出的明星
[02:40.00]If you don't well honey there's the door
[03:03.00]如果你过得不好亲爱的还有一扇门
[03:03.00]You better tell me that you love me
[03:06.00]你最好告诉我你爱我
[03:06.00]Tell me that you need me
[03:08.00]告诉我你需要我
[03:08.00]Treat me like I'm everything you want and more
[03:12.00]把我当做你想要的一切
[03:12.00]Tell me that I'm funny and sexy
[03:15.00]告诉我我幽默风趣性感迷人
[03:15.00]If you don't then honey there's the door
[03:20.00]如果你做不到亲爱的那就来找我吧
[03:20.00]You better tell me that I sparkle
[03:23.00]你最好告诉我我闪闪发光
[03:23.00]That my eyes are diamonds
[03:25.00]我的眼睛就像钻石
[03:25.00]Tell me I remind you of Marilyn Monroe
[03:30.00]告诉我我让你想起玛丽莲·梦露
[03:30.00]Treat me like the star of your show
[03:33.00]把我当做你演出的明星
[03:33.00]If you don't well honey there's the door
[03:38.00]如果你过得不好亲爱的还有一扇门