初音ミク、ナユタン星人、MORE MORE JUMP! - モア!ジャンプ!モア! (MORE!JUMP!MORE!)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:ナユタン星人
作曲:ナユタン星人
だからもっと近づきたいから
因为想要更加靠近你
もっと声きかせて
请让我听到更多你的声音
その手掴んだらはなさないから
一旦紧握住这双手就绝不放开
(いっせーのーで
(预备起
もっともっとジャンプハイ)
更多更多跳跃吧)
まだ最初は
最初只是
消えちゃいそうな想いから
即将消逝的微弱思念
(一歩ずつ)
(一步一步)
気づいたら動き出したストーリー
回过神来故事已悄然展开
(いちにーさんはい)
(一二三跳)
ひとりじゃ届きそうもない場所
独自一人无法抵达的远方
(今はもう)
(如今已经)
夢じゃない あなたがいるから
不再是梦境 因为有你在身旁
(ホップステップジャンプはい)
(单脚跳踏步跳预备)
未来でも 世界でも
纵使未来 纵使世界
未知に満ち足りなくなっても
充满未知也无法满足
そんなの飛び超えて
我要飞跃这一切
だから
所以
もっと(もっと)近づきたいから
想要更多(更多)靠近你
もっと(もっと)声きかせて
想要更多(更多)听到你
今鳴ったハートのビートが
此刻跃动的心跳声
とめられない
无法停止
とめたくない(ないない)
也不想停止(绝不停止)
もっと
想要
(もっと)アイをしたいから
(想要)更多与你相视
もっと(もっと)愛をちょーだい
想要(想要)更多你的爱
その手つかんだらはなさないから
一旦牵起这双手就绝不松开
(モア&モア)声をもっと
(更多&更多)让声音更加
(ジャンプ&ジャンプ)高く高く
(跳跃&跳跃)响彻云霄
(モア&モア)愛をもっと
(更多&更多)让爱意更加
(ジャンプ&ジャンプ)
(跳跃&跳跃)
こんなもんじゃないぞ
可不止这种程度哦
(ジャンプジャンプ
(跳跃跳跃
モアモアジャンプ)
更多更多跳跃)
(ジャンプジャンプ
(跳跃跳跃
モアモアジャンプ)
更多更多跳跃)
(ジャンプジャンプ
(跳跃跳跃
モアモアジャンプ)
更多更多跳跃)
(ジャンプジャンプ
(跳跃跳跃
モアモアジャンプ)
更多更多跳跃)
まだ小さく微かだった声も
曾经微弱细小的声音
(ちょっとずつ)
(渐渐增强)
確かに聞こえてきたんだよ
如今已能清晰听见
(いちにーさんはい)
(一二三跳)
はじめて触れてみてわかったの
初次触碰后才终于明白
(今でも)
(直到现在)
あなたに届いて欲しいこと
想要传达给你的心意
(ホップステップジャンプはい)
(单脚跳踏步跳预备)
最初から 最後まで
从最初 到最后
1秒だって逃さない
连一秒钟都不愿错过
これだけは 今だけはね
唯有此刻 唯有现在
負けたくないの
绝对不想认输
未来でも 世界でも
纵使未来 纵使世界
今は変えられる気がするんだ
此刻我坚信能够改变
どこまで飛べるかな
能飞跃到何处呢
今はちょっと想いのカケラ
此刻收集思念的碎片
もうちょっと足りなくても
即使还差那么一点点
進みだした夢は
开始前进的梦想
あきらめないやめたくない
绝不会放弃不想终止
あのねもっと(もっと)
那个啊如果(如果)
愛してくれるなら
你愿意更多爱我的话
もっと(もっと)アイをあげる
就会(就会)给你更多回应
あなたのハートをずっと
你的心永远永远
はなさないから
都不会放开
(モア&モア)声をもっと
(更多&更多)让声音更加
(ジャンプ&ジャンプ)高く高く
(跳跃&跳跃)响彻云霄
(モア&モア)愛をもっと
(更多&更多)让爱意更加
(ジャンプ&ジャンプ)
(跳跃&跳跃)
こんなもんじゃないない
可不止这种程度哦
(モア&モア)声をもっと
(更多&更多)让声音更加
(ジャンプ&ジャンプ)高く高く
(跳跃&跳跃)响彻云霄
(モア&モア)愛をもっと
(更多&更多)让爱意更加
(ジャンプ&ジャンプ)
(跳跃&跳跃)
こんなもんじゃないぞ
可不止这种程度哦
[00:00.00]初音ミク、ナユタン星人、MORE MORE JUMP! - モア!ジャンプ!モア! (MORE!JUMP!MORE!)
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]作词:ナユタン星人
[00:01.00]
[00:01.00]作曲:ナユタン星人
[00:01.00]
[00:01.00]だからもっと近づきたいから
[00:04.00]因为想要更加靠近你
[00:04.00]もっと声きかせて
[00:06.00]请让我听到更多你的声音
[00:06.00]その手掴んだらはなさないから
[00:11.00]一旦紧握住这双手就绝不放开
[00:11.00](いっせーのーで
[00:12.00](预备起
[00:12.00]もっともっとジャンプハイ)
[00:22.00]更多更多跳跃吧)
[00:22.00]まだ最初は
[00:24.00]最初只是
[00:24.00]消えちゃいそうな想いから
[00:26.00]即将消逝的微弱思念
[00:26.00](一歩ずつ)
[00:27.00](一步一步)
[00:27.00]気づいたら動き出したストーリー
[00:31.00]回过神来故事已悄然展开
[00:31.00](いちにーさんはい)
[00:32.00](一二三跳)
[00:32.00]ひとりじゃ届きそうもない場所
[00:36.00]独自一人无法抵达的远方
[00:36.00](今はもう)
[00:37.00](如今已经)
[00:37.00]夢じゃない あなたがいるから
[00:41.00]不再是梦境 因为有你在身旁
[00:41.00](ホップステップジャンプはい)
[00:42.00](单脚跳踏步跳预备)
[00:42.00]未来でも 世界でも
[00:44.00]纵使未来 纵使世界
[00:44.00]未知に満ち足りなくなっても
[00:48.00]充满未知也无法满足
[00:48.00]そんなの飛び超えて
[00:51.00]我要飞跃这一切
[00:51.00]だから
[00:51.00]所以
[00:51.00]もっと(もっと)近づきたいから
[00:54.00]想要更多(更多)靠近你
[00:54.00]もっと(もっと)声きかせて
[00:56.00]想要更多(更多)听到你
[00:56.00]今鳴ったハートのビートが
[00:58.00]此刻跃动的心跳声
[00:58.00]とめられない
[00:59.00]无法停止
[00:59.00]とめたくない(ないない)
[01:00.00]也不想停止(绝不停止)
[01:00.00]もっと
[01:01.00]想要
[01:01.00](もっと)アイをしたいから
[01:03.00](想要)更多与你相视
[01:03.00]もっと(もっと)愛をちょーだい
[01:05.00]想要(想要)更多你的爱
[01:05.00]その手つかんだらはなさないから
[01:11.00]一旦牵起这双手就绝不松开
[01:11.00](モア&モア)声をもっと
[01:13.00](更多&更多)让声音更加
[01:13.00](ジャンプ&ジャンプ)高く高く
[01:15.00](跳跃&跳跃)响彻云霄
[01:15.00](モア&モア)愛をもっと
[01:17.00](更多&更多)让爱意更加
[01:17.00](ジャンプ&ジャンプ)
[01:18.00](跳跃&跳跃)
[01:18.00]こんなもんじゃないぞ
[01:21.00]可不止这种程度哦
[01:21.00](ジャンプジャンプ
[01:21.00](跳跃跳跃
[01:21.00]モアモアジャンプ)
[01:22.00]更多更多跳跃)
[01:22.00](ジャンプジャンプ
[01:24.00](跳跃跳跃
[01:24.00]モアモアジャンプ)
[01:25.00]更多更多跳跃)
[01:25.00](ジャンプジャンプ
[01:26.00](跳跃跳跃
[01:26.00]モアモアジャンプ)
[01:27.00]更多更多跳跃)
[01:27.00](ジャンプジャンプ
[01:28.00](跳跃跳跃
[01:28.00]モアモアジャンプ)
[01:31.00]更多更多跳跃)
[01:31.00]まだ小さく微かだった声も
[01:35.00]曾经微弱细小的声音
[01:35.00](ちょっとずつ)
[01:36.00](渐渐增强)
[01:36.00]確かに聞こえてきたんだよ
[01:40.00]如今已能清晰听见
[01:40.00](いちにーさんはい)
[01:41.00](一二三跳)
[01:41.00]はじめて触れてみてわかったの
[01:45.00]初次触碰后才终于明白
[01:45.00](今でも)
[01:46.00](直到现在)
[01:46.00]あなたに届いて欲しいこと
[01:50.00]想要传达给你的心意
[01:50.00](ホップステップジャンプはい)
[01:51.00](单脚跳踏步跳预备)
[01:51.00]最初から 最後まで
[01:54.00]从最初 到最后
[01:54.00]1秒だって逃さない
[01:55.00]连一秒钟都不愿错过
[01:55.00]これだけは 今だけはね
[01:58.00]唯有此刻 唯有现在
[01:58.00]負けたくないの
[02:00.00]绝对不想认输
[02:00.00]未来でも 世界でも
[02:03.00]纵使未来 纵使世界
[02:03.00]今は変えられる気がするんだ
[02:07.00]此刻我坚信能够改变
[02:07.00]どこまで飛べるかな
[02:09.00]能飞跃到何处呢
[02:09.00]今はちょっと想いのカケラ
[02:12.00]此刻收集思念的碎片
[02:12.00]もうちょっと足りなくても
[02:14.00]即使还差那么一点点
[02:14.00]進みだした夢は
[02:17.00]开始前进的梦想
[02:17.00]あきらめないやめたくない
[02:19.00]绝不会放弃不想终止
[02:19.00]あのねもっと(もっと)
[02:20.00]那个啊如果(如果)
[02:20.00]愛してくれるなら
[02:22.00]你愿意更多爱我的话
[02:22.00]もっと(もっと)アイをあげる
[02:24.00]就会(就会)给你更多回应
[02:24.00]あなたのハートをずっと
[02:27.00]你的心永远永远
[02:27.00]はなさないから
[02:29.00]都不会放开
[02:29.00](モア&モア)声をもっと
[02:31.00](更多&更多)让声音更加
[02:31.00](ジャンプ&ジャンプ)高く高く
[02:33.00](跳跃&跳跃)响彻云霄
[02:33.00](モア&モア)愛をもっと
[02:36.00](更多&更多)让爱意更加
[02:36.00](ジャンプ&ジャンプ)
[02:37.00](跳跃&跳跃)
[02:37.00]こんなもんじゃないない
[02:39.00]可不止这种程度哦
[02:39.00](モア&モア)声をもっと
[02:41.00](更多&更多)让声音更加
[02:41.00](ジャンプ&ジャンプ)高く高く
[02:43.00](跳跃&跳跃)响彻云霄
[02:43.00](モア&モア)愛をもっと
[02:45.00](更多&更多)让爱意更加
[02:45.00](ジャンプ&ジャンプ)
[02:46.00](跳跃&跳跃)
[02:46.00]こんなもんじゃないぞ
[02:51.00]可不止这种程度哦
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈