San Andreas (Explicit)-Dan Bull.mp3

San Andreas (Explicit) - Dan Bull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dan Bull

Composed by：Dan Bull

Howdy neighbours
嘿 街坊邻居们
What a lovely sunny and uncloudy day it is
多么晴朗无云的美好日子
Come down to our side of town
来我们街区转转吧
Smell the flavours
闻闻这街头气息
Barbecues
烤肉飘香
Car fumes
汽车尾气
******** vapours
烟雾缭绕
Skyscrapers cast shadows in chromatic rays
摩天大楼在霓虹中投下阴影
Upon some players
面对某些对手
Hanging in a cul-de-sac in san andreas
在圣安地列斯的死胡同里游荡
We're all a pack of wolves in a gang
我们是一群狼 帮派为家
Amadeus
阿玛迪斯
I'm CJ back in town for some retaliation
我是CJ 回来讨债
Reluctantly I'm happy on the playstation
在游戏里享受快感
Vacation on occasion
偶尔放松度假
Waste my days away and blaze a spliff
虚度光阴 吞云吐雾
Oh great I'm late
糟了要迟到
I need to get my date a gift
得给约会对象带份礼
I could either leave and drop you off here
要么现在送你到这
Or me and you could tea for two
要么咱俩共进下午茶
And we could brew some hot coffee
煮壶热咖啡
Big up sweet
致敬甜心
Big up big smoke
致敬大烟枪
Big up grove street
向格罗夫街致敬
Og loc
OG老炮儿
The gang from the west coast
来自西海岸的帮派
Rising up the ranks won't stop
势力崛起永不停歇
Till we run los santos
直到掌控洛圣都
Check out my bmx it's really rad
瞧瞧我的BMX 帅到炸裂
I'm finna hit a ramp
我要飞跃斜坡
And wheely off the top of MT chilliad
在奇利亚德山顶翘轮特技
Land it smack dab in the middle of a helipad
稳稳降落在直升机停机坪中央
Chump that's a jump you'll never trump
废物 这跳跃你永远无法超越
Very sad
真是可悲
I'll insane stunt on them
我要在他们面前玩疯狂特技
Grab a punk
抓个混混
If he's acting arrogant
要是他敢嚣张跋扈
I'll have him shook
我就让他吓得发抖
Like a can of sprunk
像罐晃动的汽水
Hey

You're bringing brass knuckles to the place
你竟敢带着指虎来这儿撒野
I just might have to slap a shovel in your face
信不信我抄起铁锨拍烂你的脸
Ha ha

Run away to a safe place
快夹着尾巴逃命去吧
Say you're prayers
临跑前记得祷告
Or should I pul an ak
要不要我掏出AK
Want to take it there
有种就继续叫板
Nah

You're a chicken you should tuck your tail
你这懦夫就该夹着尾巴逃窜
And run to cover with the others up in cluckin' bell
躲进炸鸡店和那群怂货作伴
CJ theiving rampantly
CJ正在街头肆意劫掠
So if you leave your keys around
要是你敢把钥匙乱放
I'll steal your banshee
我就偷走你的班西跑车
And I'll leave you bleeding rapidly
让你血流如注痛不欲生
Feeling the fantasy of being in a family
沉醉在这家族至上的幻梦
Of street gangsters
街头帮派成员
Packing heat
全副武装
We're not about to leave in handcuffs
我们可不会戴着手铐离开
Big up sweet
致敬甜心
Big up big smoke
致敬大烟枪
Big up grove street
向格罗夫街致敬
Og loc
OG老炮儿
The gang from the west coast
来自西海岸的帮派
Rising up the ranks won't stop
势力崛起永不停歇
Till we run los santos
直到掌控洛圣都
I'm CJ back in town for some to retaliation
我是CJ 为复仇重返故土
I got a loyalty voucher
手握忠诚凭证
From ammu-nation
来自军火商店
The police they know me well down the station
警局里条子都认得我
I'm officer tenpenny's full time vocation
坦彭尼警官的全职眼中钉
Yo

I'm going to go find a lowrider
我要去找辆低底盘车
Big ******* I'm a ho provider
大块头 我是街头王者
See the kingdom of the grove street rise up
看格罗夫街的王国崛起
Rolling over po-po in a stolen rhino
开着偷来的犀牛碾压条子
Hijack a flight have a right good time
劫架飞机好好爽一把
Might fly through the vinewood sign
说不定能穿过葡萄园招牌
I'm a violent type with a tec-9
我是暴徒 端着TEC-9冲锋枪
I'm going to get mine
我要得到属于我的一切
Step over the line and there won't be a next time
越界者将永无翻身之日
I don't just run a red light
我不只是闯红灯
I run a red light district
我掌控整个红灯区
I'm a headline line
我是头条新闻
Because every single thing I said rhymes
因我字字珠玑皆成韵
White chalk on the sidewalk
人行道上的白色粉笔线
That's a deadline
那便是死期将至
Big up sweet sweet
致敬甜蜜家园
Big up big smoke smoke
致敬大烟哥
Big up grove street
向格罗夫街致敬
Og loc
OG老炮儿
The gang from the west coast
来自西海岸的帮派
Rising up the ranks won't stop
势力崛起永不停歇
Till we run los santos
直到掌控洛圣都
Big up sweet
致敬甜心
Big up big smoke
致敬大烟枪
Big up grove street
向格罗夫街致敬
Og loc
OG老炮儿
The gang from the west coast
来自西海岸的帮派
Rising up the ranks won't stop
势力崛起永不停歇
Till we run los santos
直到掌控洛圣都

[00:00.00]San Andreas (Explicit) - Dan Bull
[00:04.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.00]Lyrics by：Dan Bull
[00:09.00]
[00:09.00]Composed by：Dan Bull
[00:14.00]
[00:14.00]Howdy neighbours
[00:15.00]嘿 街坊邻居们
[00:15.00]What a lovely sunny and uncloudy day it is
[00:17.00]多么晴朗无云的美好日子
[00:17.00]Come down to our side of town
[00:19.00]来我们街区转转吧
[00:19.00]Smell the flavours
[00:20.00]闻闻这街头气息
[00:20.00]Barbecues
[00:20.00]烤肉飘香
[00:20.00]Car fumes
[00:21.00]汽车尾气
[00:21.00]******** vapours
[00:22.00]烟雾缭绕
[00:22.00]Skyscrapers cast shadows in chromatic rays
[00:25.00]摩天大楼在霓虹中投下阴影
[00:25.00]Upon some players
[00:25.00]面对某些对手
[00:25.00]Hanging in a cul-de-sac in san andreas
[00:27.00]在圣安地列斯的死胡同里游荡
[00:27.00]We're all a pack of wolves in a gang
[00:29.00]我们是一群狼 帮派为家
[00:29.00]Amadeus
[00:30.00]阿玛迪斯
[00:30.00]I'm CJ back in town for some retaliation
[00:32.00]我是CJ 回来讨债
[00:32.00]Reluctantly I'm happy on the playstation
[00:34.00]在游戏里享受快感
[00:34.00]Vacation on occasion
[00:35.00]偶尔放松度假
[00:35.00]Waste my days away and blaze a spliff
[00:37.00]虚度光阴 吞云吐雾
[00:37.00]Oh great I'm late
[00:38.00]糟了要迟到
[00:38.00]I need to get my date a gift
[00:40.00]得给约会对象带份礼
[00:40.00]I could either leave and drop you off here
[00:42.00]要么现在送你到这
[00:42.00]Or me and you could tea for two
[00:43.00]要么咱俩共进下午茶
[00:43.00]And we could brew some hot coffee
[00:44.00]煮壶热咖啡
[00:44.00]Big up sweet
[00:45.00]致敬甜心
[00:45.00]Big up big smoke
[00:47.00]致敬大烟枪
[00:47.00]Big up grove street
[00:48.00]向格罗夫街致敬
[00:48.00]Og loc
[00:49.00]OG老炮儿
[00:49.00]The gang from the west coast
[00:50.00]来自西海岸的帮派
[00:50.00]Rising up the ranks won't stop
[00:52.00]势力崛起永不停歇
[00:52.00]Till we run los santos
[00:54.00]直到掌控洛圣都
[00:54.00]Check out my bmx it's really rad
[00:56.00]瞧瞧我的BMX 帅到炸裂
[00:56.00]I'm finna hit a ramp
[00:57.00]我要飞跃斜坡
[00:57.00]And wheely off the top of MT chilliad
[00:59.00]在奇利亚德山顶翘轮特技
[00:59.00]Land it smack dab in the middle of a helipad
[01:02.00]稳稳降落在直升机停机坪中央
[01:02.00]Chump that's a jump you'll never trump
[01:03.00]废物 这跳跃你永远无法超越
[01:03.00]Very sad
[01:04.00]真是可悲
[01:04.00]I'll insane stunt on them
[01:05.00]我要在他们面前玩疯狂特技
[01:05.00]Grab a punk
[01:06.00]抓个混混
[01:06.00]If he's acting arrogant
[01:07.00]要是他敢嚣张跋扈
[01:07.00]I'll have him shook
[01:08.00]我就让他吓得发抖
[01:08.00]Like a can of sprunk
[01:09.00]像罐晃动的汽水
[01:09.00]Hey
[01:09.00]
[01:09.00]You're bringing brass knuckles to the place
[01:12.00]你竟敢带着指虎来这儿撒野
[01:12.00]I just might have to slap a shovel in your face
[01:14.00]信不信我抄起铁锨拍烂你的脸
[01:14.00]Ha ha
[01:14.00]
[01:14.00]Run away to a safe place
[01:16.00]快夹着尾巴逃命去吧
[01:16.00]Say you're prayers
[01:17.00]临跑前记得祷告
[01:17.00]Or should I pul an ak
[01:18.00]要不要我掏出AK
[01:18.00]Want to take it there
[01:19.00]有种就继续叫板
[01:19.00]Nah
[01:20.00]
[01:20.00]You're a chicken you should tuck your tail
[01:21.00]你这懦夫就该夹着尾巴逃窜
[01:21.00]And run to cover with the others up in cluckin' bell
[01:24.00]躲进炸鸡店和那群怂货作伴
[01:24.00]CJ theiving rampantly
[01:25.00]CJ正在街头肆意劫掠
[01:25.00]So if you leave your keys around
[01:26.00]要是你敢把钥匙乱放
[01:26.00]I'll steal your banshee
[01:27.00]我就偷走你的班西跑车
[01:27.00]And I'll leave you bleeding rapidly
[01:29.00]让你血流如注痛不欲生
[01:29.00]Feeling the fantasy of being in a family
[01:30.00]沉醉在这家族至上的幻梦
[01:30.00]Of street gangsters
[01:32.00]街头帮派成员
[01:32.00]Packing heat
[01:32.00]全副武装
[01:32.00]We're not about to leave in handcuffs
[01:34.00]我们可不会戴着手铐离开
[01:34.00]Big up sweet
[01:35.00]致敬甜心
[01:35.00]Big up big smoke
[01:36.00]致敬大烟枪
[01:36.00]Big up grove street
[01:38.00]向格罗夫街致敬
[01:38.00]Og loc
[01:38.00]OG老炮儿
[01:38.00]The gang from the west coast
[01:40.00]来自西海岸的帮派
[01:40.00]Rising up the ranks won't stop
[01:42.00]势力崛起永不停歇
[01:42.00]Till we run los santos
[01:44.00]直到掌控洛圣都
[01:44.00]I'm CJ back in town for some to retaliation
[01:46.00]我是CJ 为复仇重返故土
[01:46.00]I got a loyalty voucher
[01:48.00]手握忠诚凭证
[01:48.00]From ammu-nation
[01:49.00]来自军火商店
[01:49.00]The police they know me well down the station
[01:51.00]警局里条子都认得我
[01:51.00]I'm officer tenpenny's full time vocation
[01:54.00]坦彭尼警官的全职眼中钉
[01:54.00]Yo
[01:54.00]
[01:54.00]I'm going to go find a lowrider
[01:56.00]我要去找辆低底盘车
[01:56.00]Big ******* I'm a ho provider
[01:59.00]大块头 我是街头王者
[01:59.00]See the kingdom of the grove street rise up
[02:01.00]看格罗夫街的王国崛起
[02:01.00]Rolling over po-po in a stolen rhino
[02:04.00]开着偷来的犀牛碾压条子
[02:04.00]Hijack a flight have a right good time
[02:06.00]劫架飞机好好爽一把
[02:06.00]Might fly through the vinewood sign
[02:07.00]说不定能穿过葡萄园招牌
[02:07.00]I'm a violent type with a tec-9
[02:10.00]我是暴徒 端着TEC-9冲锋枪
[02:10.00]I'm going to get mine
[02:11.00]我要得到属于我的一切
[02:11.00]Step over the line and there won't be a next time
[02:14.00]越界者将永无翻身之日
[02:14.00]I don't just run a red light
[02:16.00]我不只是闯红灯
[02:16.00]I run a red light district
[02:17.00]我掌控整个红灯区
[02:17.00]I'm a headline line
[02:19.00]我是头条新闻
[02:19.00]Because every single thing I said rhymes
[02:21.00]因我字字珠玑皆成韵
[02:21.00]White chalk on the sidewalk
[02:22.00]人行道上的白色粉笔线
[02:22.00]That's a deadline
[02:23.00]那便是死期将至
[02:23.00]Big up sweet sweet
[02:24.00]致敬甜蜜家园
[02:24.00]Big up big smoke smoke
[02:26.00]致敬大烟哥
[02:26.00]Big up grove street
[02:27.00]向格罗夫街致敬
[02:27.00]Og loc
[02:28.00]OG老炮儿
[02:28.00]The gang from the west coast
[02:29.00]来自西海岸的帮派
[02:29.00]Rising up the ranks won't stop
[02:31.00]势力崛起永不停歇
[02:31.00]Till we run los santos
[02:33.00]直到掌控洛圣都
[02:33.00]Big up sweet
[02:34.00]致敬甜心
[02:34.00]Big up big smoke
[02:36.00]致敬大烟枪
[02:36.00]Big up grove street
[02:37.00]向格罗夫街致敬
[02:37.00]Og loc
[02:38.00]OG老炮儿
[02:38.00]The gang from the west coast
[02:39.00]来自西海岸的帮派
[02:39.00]Rising up the ranks won't stop
[02:41.00]势力崛起永不停歇
[02:41.00]Till we run los santos
[02:46.00]直到掌控洛圣都