TOMORROW X TOGETHER - Our Summer+Blue Hour+Sweet Dreams+어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (CROWN) (2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER现场)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Our Summer
制作人:The Futuristics (The Futuristics、Delacey、Jesse St John、Shae Jacobs、"hitman" bang、ADORA)
Produced by:The Futuristics (The Futuristics、Delacey、Jesse St John、Shae Jacobs、"hitman" bang、ADORA)
타오르는 태양 아래 질척이며
在炽热的太阳下,泥泞地
녹아가네 회색빛의 빌딩 숲
灰色的建筑群逐渐融化
끝이 없는 기말고사 뒤척이며
在无尽的期末考试中辗转反侧
잠 못 드는 잿빛 도시의 소음
无法入睡的灰色城市的喧嚣
한순간 나타난
一瞬间出现的
너의 환상 마법같이 빛나
你的幻想,像魔法般闪耀
부서지는 파도소리
破碎的波浪声
너의 웃음 내게 손 내밀 때
当你笑着向我伸出手时
눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
眼前展开的是乳白色的银河
피어난 금빛 계절 Like our summer
绽放的金色季节 如同我们的夏天
어디에 있어도 어떤 계절에도
无论身在何处,无论什么季节
우리가 함께라면 Feel like summer
只要我们在一起 感觉就像夏天
가을 겨울 또 봄이 온대도
即使秋天、冬天、春天再次来临
우리 함께면
只要我们在一起
황금빛 모래 여름 바다 위
金色沙滩上的夏日海面
뜨거운 태양
炽热的太阳
그 속에 영원의 약속이
在那之中永恒的承诺
찬란하게 빛나
璀璨地闪耀
상상한다면 계속 믿는다면
如果能想象,如果能继续相信
네가 있다는 걸
你就在身边这件事
눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
眼前展开的是乳白色的银河
피어난 금빛 계절 Like our summer
绽放的金色季节 如同我们的夏天
어디에 있어도 어떤 계절에도
无论身在何处,无论什么季节
우리가 함께라면 Feel like summer
只要我们在一起 感觉就像夏天
Blue Hour
蓝色时光
Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、KYLER NIKO、LIL 27 CLUB、"hitman" bang、방시혁)
Blue hour
蓝色时刻
Cuz of imagination
因为想象
저 하늘의
那片天空的
오렌지빛 마법이
橙色的魔法在
끝이 나기 전에
在它结束之前
Cuz of imagination
因为想象
그 찰나에
在那一瞬间
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
시간아 멈춰줘
时间啊,请停下
I wanna stay
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
두 세계의 경계선 그 틈에
在这两个世界的边界缝隙中
너와 나를 남기고파
我想留下你和我
Come on let's do it
来吧,让我们这么做
I wanna stay
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
Can you feel the rush
你能感受到这股冲动吗
개와 늑대의 그 시간엔
在狗与狼的那段时光里
마법 속에 갇히고파
好想被困在魔法之中
Blue hour
蓝色时刻
Sweet Dreams
甜蜜的梦
Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、YEONJUN、 TAEHYUN、SOOBIN、HUENINGKAI、BIGHIT MUSIC)
어느새 눈앞엔 달력의 끝 페이지
不知不觉眼前已是日历的最后一页
밤 하늘 별처럼 거리마다
如夜空中的星星般,每条街道上
일렁이는 포근한 lights
摇曳着温暖的灯光
오늘은 네 옆이
今天在你身旁
왠지 따뜻하게 느껴져
不知为何感觉很温暖
어제보다 좀 더 발그레한
比昨天更加红润的脸颊
볼은 추워서인지 설레서인지
脸颊是因为寒冷还是因为心动
나 때문이길
但愿是因为我
조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
在静静簌簌飘落的白雪之上
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
轻盈地,双手即将触碰
한 발 두 발 걷는 지금
一步一步走着的此刻
두근두근 대는 Christmas
怦然心动的圣诞节
나란히 남긴 우리만의 history
并肩留下的我们独有的回忆
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
洁白雪花绽放 属于两人的时光
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
愿温暖的夜晚降临在你一天的尽头
선물처럼 sweet dreams and good night
像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
Merry merry Christmas
圣诞快乐
Merry merry Christmas
圣诞快乐
너는 항상 shining like a star
你总是像星星一样闪耀
Merry merry Christmas
圣诞快乐
Merry merry Christmas
圣诞快乐
선물처럼 sweet dreams and good night
像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
Ooh-ooh
哦哦
차가운 계절 속에 너만이 온기가 되어
在寒冷的季节里,只有你成为我的温暖
위로가 되고 we fall in fall in love
成为我的慰藉,我们坠入爱河
조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
在静静簌簌飘落的白雪之上
살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
轻盈地,双手即将触碰
한 발 두 발 걷는 지금
一步一步走着的此刻
두근두근 대는 Christmas
怦然心动的圣诞节
나란히 남긴 우리만의 history
并肩留下的我们独有的回忆
새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
洁白雪花绽放 属于两人的时光
포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
愿温暖的夜晚降临在你一天的尽头
선물처럼 sweet dreams and good night
像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
Merry merry Christmas
圣诞快乐
Merry merry Christmas
圣诞快乐
너는 항상 shining like a star
你总是像星星一样闪耀
Merry merry Christmas
圣诞快乐
Merry merry Christmas
圣诞快乐
선물처럼 sweet dreams and good night
像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
Merry merry Christmas
圣诞快乐
Merry merry Christmas
圣诞快乐
첫눈처럼 sweet dreams and good night
CROWN
王冠
Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、Melanie Joy Fontana、Michel “Lindgren” Schulz、Supreme Boi、"hitman" bang、Mayu Wakisaka)
거울 속에서 나를 멍하니
在镜子里,你呆呆地看着我
보는 넌 내가 아냐
但你看到的不是我
어지러운 두통과
令人眩晕的头痛和
Something on my head
我的头上有什么东西
이대로 도망치고 싶어
真想就这样逃离
사라지고 싶어 저 멀리
我想要消失,去到远方
구해줘
救救我
난 누구 I don't know who I am
내 몸이 미쳤나 봐
我的身体好像疯了
내 머리엔 뿔이 돋아
我的头上长出了角
어떡해 멈출지를 몰라
怎么办 我不知道如何停止
Oh 세상 속 나 혼자 나빠
哦 在这世上只有我如此糟糕
구해줘
救救我
어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
也许我已经变成了怪物
Got no one but you
除了你我一无所有
Who you
你是谁
버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
找到被抛弃的我,你是我的救赎吗
Who you
你是谁
네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
你的翅膀是否也和我一样受伤
머리에 뿔이 솟아
头上长出了角
But I love it
但我爱它
넌 내 왕관이 되지
你成为了我的王冠
두근두근 두근대는 감각
心跳加速的感觉
심장은 대혼란
心脏陷入一片混乱
But I love it
但我爱它
비로소 완벽해진
终于变得完美
우리 둘이 둘이 둘이잖아
我们俩 就我们俩 不是吗
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
寂寞啊,停下来吧,马苏里 苏里
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
痛苦,停下来吧,马苏里 苏里
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
呀 呀 呀
사실 아직도 난 조금 불안해
其实直到现在我还是有点不安
차가운 냉소와
面对冰冷的冷嘲热讽
외로움 중간에 서 있어
孤独中我伫立着
Nobody can understand
But it's you
但只有你
너의 존재가 마법처럼
你的存在如魔法般
내 세상을 바꿔
改变了我的世界
난 이젠 안 아파
现在我不再感到痛苦
I got crown on my head
我头戴王冠
머리에 뿔이 솟아
头上长出了角
But I love it
但我爱它
넌 내 왕관이 되지
你成为了我的王冠
두근두근 두근대는 감각
心跳加速的感觉
심장은 대혼란
心脏陷入一片混乱
But I love it
但我爱它
비로소 완벽해진
终于变得完美
우리 둘이 둘이 둘이잖아
我们俩 就我们俩 不是吗
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
寂寞啊,停下来吧,马苏里 苏里
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
呀 呀 呀
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
痛苦,停下来吧,马苏里 苏里
Oh oh oh oh oh
YA YA YA
呀 呀 呀
[00:00.00]TOMORROW X TOGETHER - Our Summer+Blue Hour+Sweet Dreams+어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (CROWN) (2024 TXT FANLIVE PRESENT X TOGETHER现场)
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Our Summer
[00:00.00]制作人:The Futuristics (The Futuristics、Delacey、Jesse St John、Shae Jacobs、"hitman" bang、ADORA)
[00:00.00]Produced by:The Futuristics (The Futuristics、Delacey、Jesse St John、Shae Jacobs、"hitman" bang、ADORA)
[00:00.00]
[00:00.00]타오르는 태양 아래 질척이며
[00:02.00]在炽热的太阳下,泥泞地
[00:02.00]녹아가네 회색빛의 빌딩 숲
[00:08.00]灰色的建筑群逐渐融化
[00:08.00]끝이 없는 기말고사 뒤척이며
[00:10.00]在无尽的期末考试中辗转反侧
[00:10.00]잠 못 드는 잿빛 도시의 소음
[00:16.00]无法入睡的灰色城市的喧嚣
[00:16.00]한순간 나타난
[00:18.00]一瞬间出现的
[00:18.00]너의 환상 마법같이 빛나
[00:24.00]你的幻想,像魔法般闪耀
[00:24.00]부서지는 파도소리
[00:26.00]破碎的波浪声
[00:26.00]너의 웃음 내게 손 내밀 때
[00:32.00]当你笑着向我伸出手时
[00:32.00]눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
[00:36.00]眼前展开的是乳白色的银河
[00:36.00]피어난 금빛 계절 Like our summer
[00:40.00]绽放的金色季节 如同我们的夏天
[00:40.00]어디에 있어도 어떤 계절에도
[00:44.00]无论身在何处,无论什么季节
[00:44.00]우리가 함께라면 Feel like summer
[01:07.00]只要我们在一起 感觉就像夏天
[01:07.00]가을 겨울 또 봄이 온대도
[01:12.00]即使秋天、冬天、春天再次来临
[01:12.00]우리 함께면
[01:16.00]只要我们在一起
[01:16.00]황금빛 모래 여름 바다 위
[01:20.00]金色沙滩上的夏日海面
[01:20.00]뜨거운 태양
[01:24.00]炽热的太阳
[01:24.00]그 속에 영원의 약속이
[01:28.00]在那之中永恒的承诺
[01:28.00]찬란하게 빛나
[01:32.00]璀璨地闪耀
[01:32.00]상상한다면 계속 믿는다면
[01:36.00]如果能想象,如果能继续相信
[01:36.00]네가 있다는 걸
[01:40.00]你就在身边这件事
[01:40.00]눈앞에 펼쳐진 건 우윳빛 은하수
[01:45.00]眼前展开的是乳白色的银河
[01:45.00]피어난 금빛 계절 Like our summer
[01:49.00]绽放的金色季节 如同我们的夏天
[01:49.00]어디에 있어도 어떤 계절에도
[01:53.00]无论身在何处,无论什么季节
[01:53.00]우리가 함께라면 Feel like summer
[02:17.00]只要我们在一起 感觉就像夏天
[02:17.00]Blue Hour
[02:19.00]蓝色时光
[02:19.00]Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、KYLER NIKO、LIL 27 CLUB、"hitman" bang、방시혁)
[02:28.00]
[02:28.00]Blue hour
[02:31.00]蓝色时刻
[02:31.00]Cuz of imagination
[02:34.00]因为想象
[02:34.00]저 하늘의
[02:36.00]那片天空的
[02:36.00]오렌지빛 마법이
[02:38.00]橙色的魔法在
[02:38.00]끝이 나기 전에
[02:40.00]在它结束之前
[02:40.00]Cuz of imagination
[02:42.00]因为想象
[02:42.00]그 찰나에
[02:44.00]在那一瞬间
[02:44.00]Can you feel the rush
[02:46.00]你能感受到这股冲动吗
[02:46.00]Can you feel the rush
[02:48.00]你能感受到这股冲动吗
[02:48.00]시간아 멈춰줘
[02:49.00]时间啊,请停下
[02:49.00]I wanna stay
[02:50.00]
[02:50.00]Can you feel the rush
[02:51.00]你能感受到这股冲动吗
[02:51.00]Can you feel the rush
[02:52.00]你能感受到这股冲动吗
[02:52.00]두 세계의 경계선 그 틈에
[02:54.00]在这两个世界的边界缝隙中
[02:54.00]너와 나를 남기고파
[02:57.00]我想留下你和我
[02:57.00]Come on let's do it
[02:58.00]来吧,让我们这么做
[02:58.00]I wanna stay
[02:58.00]
[02:58.00]Can you feel the rush
[03:00.00]你能感受到这股冲动吗
[03:00.00]Can you feel the rush
[03:01.00]你能感受到这股冲动吗
[03:01.00]개와 늑대의 그 시간엔
[03:03.00]在狗与狼的那段时光里
[03:03.00]마법 속에 갇히고파
[03:06.00]好想被困在魔法之中
[03:06.00]Blue hour
[03:09.00]蓝色时刻
[03:09.00]Sweet Dreams
[03:11.00]甜蜜的梦
[03:11.00]Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、YEONJUN、 TAEHYUN、SOOBIN、HUENINGKAI、BIGHIT MUSIC)
[03:21.00]
[03:21.00]어느새 눈앞엔 달력의 끝 페이지
[03:27.00]不知不觉眼前已是日历的最后一页
[03:27.00]밤 하늘 별처럼 거리마다
[03:30.00]如夜空中的星星般,每条街道上
[03:30.00]일렁이는 포근한 lights
[03:31.00]摇曳着温暖的灯光
[03:31.00]오늘은 네 옆이
[03:33.00]今天在你身旁
[03:33.00]왠지 따뜻하게 느껴져
[03:35.00]不知为何感觉很温暖
[03:35.00]어제보다 좀 더 발그레한
[03:37.00]比昨天更加红润的脸颊
[03:37.00]볼은 추워서인지 설레서인지
[03:41.00]脸颊是因为寒冷还是因为心动
[03:41.00]나 때문이길
[03:43.00]但愿是因为我
[03:43.00]조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
[03:46.00]在静静簌簌飘落的白雪之上
[03:46.00]살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
[03:49.00]轻盈地,双手即将触碰
[03:49.00]한 발 두 발 걷는 지금
[03:52.00]一步一步走着的此刻
[03:52.00]두근두근 대는 Christmas
[03:55.00]怦然心动的圣诞节
[03:55.00]나란히 남긴 우리만의 history
[04:00.00]并肩留下的我们独有的回忆
[04:00.00]새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
[04:06.00]洁白雪花绽放 属于两人的时光
[04:06.00]포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
[04:11.00]愿温暖的夜晚降临在你一天的尽头
[04:11.00]선물처럼 sweet dreams and good night
[04:17.00]像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
[04:17.00]Merry merry Christmas
[04:20.00]圣诞快乐
[04:20.00]Merry merry Christmas
[04:22.00]圣诞快乐
[04:22.00]너는 항상 shining like a star
[04:28.00]你总是像星星一样闪耀
[04:28.00]Merry merry Christmas
[04:31.00]圣诞快乐
[04:31.00]Merry merry Christmas
[04:34.00]圣诞快乐
[04:34.00]선물처럼 sweet dreams and good night
[04:40.00]像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
[04:40.00]Ooh-ooh
[04:51.00]哦哦
[04:51.00]차가운 계절 속에 너만이 온기가 되어
[04:57.00]在寒冷的季节里,只有你成为我的温暖
[04:57.00]위로가 되고 we fall in fall in love
[05:01.00]成为我的慰藉,我们坠入爱河
[05:01.00]조용히 사락사락 내려온 흰 눈 위로
[05:05.00]在静静簌簌飘落的白雪之上
[05:05.00]살랑살랑 두 손이 막 닿을 듯
[05:08.00]轻盈地,双手即将触碰
[05:08.00]한 발 두 발 걷는 지금
[05:11.00]一步一步走着的此刻
[05:11.00]두근두근 대는 Christmas
[05:14.00]怦然心动的圣诞节
[05:14.00]나란히 남긴 우리만의 history
[05:19.00]并肩留下的我们独有的回忆
[05:19.00]새하얀 눈꽃이 피는 둘만의 시간
[05:25.00]洁白雪花绽放 属于两人的时光
[05:25.00]포근한 밤이 너의 하루 끝에 있길
[05:30.00]愿温暖的夜晚降临在你一天的尽头
[05:30.00]선물처럼 sweet dreams and good night
[05:36.00]像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
[05:36.00]Merry merry Christmas
[05:39.00]圣诞快乐
[05:39.00]Merry merry Christmas
[05:42.00]圣诞快乐
[05:42.00]너는 항상 shining like a star
[05:47.00]你总是像星星一样闪耀
[05:47.00]Merry merry Christmas
[05:50.00]圣诞快乐
[05:50.00]Merry merry Christmas
[05:53.00]圣诞快乐
[05:53.00]선물처럼 sweet dreams and good night
[05:59.00]像礼物一样,甜蜜的梦和晚安
[05:59.00]Merry merry Christmas
[06:01.00]圣诞快乐
[06:01.00]Merry merry Christmas
[06:04.00]圣诞快乐
[06:04.00]첫눈처럼 sweet dreams and good night
[06:11.00]
[06:11.00]CROWN
[06:12.00]王冠
[06:12.00]Produced by:Slow Rabbit (Slow Rabbit、Melanie Joy Fontana、Michel “Lindgren” Schulz、Supreme Boi、"hitman" bang、Mayu Wakisaka)
[06:21.00]
[06:21.00]거울 속에서 나를 멍하니
[06:23.00]在镜子里,你呆呆地看着我
[06:23.00]보는 넌 내가 아냐
[06:26.00]但你看到的不是我
[06:26.00]어지러운 두통과
[06:27.00]令人眩晕的头痛和
[06:27.00]Something on my head
[06:30.00]我的头上有什么东西
[06:30.00]이대로 도망치고 싶어
[06:31.00]真想就这样逃离
[06:31.00]사라지고 싶어 저 멀리
[06:34.00]我想要消失,去到远方
[06:34.00]구해줘
[06:35.00]救救我
[06:35.00]난 누구 I don't know who I am
[06:39.00]
[06:39.00]내 몸이 미쳤나 봐
[06:42.00]我的身体好像疯了
[06:42.00]내 머리엔 뿔이 돋아
[06:44.00]我的头上长出了角
[06:44.00]어떡해 멈출지를 몰라
[06:46.00]怎么办 我不知道如何停止
[06:46.00]Oh 세상 속 나 혼자 나빠
[06:51.00]哦 在这世上只有我如此糟糕
[06:51.00]구해줘
[06:51.00]救救我
[06:51.00]어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
[06:55.00]也许我已经变成了怪物
[06:55.00]Got no one but you
[06:57.00]除了你我一无所有
[06:57.00]Who you
[07:00.00]你是谁
[07:00.00]버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
[07:05.00]找到被抛弃的我,你是我的救赎吗
[07:05.00]Who you
[07:08.00]你是谁
[07:08.00]네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
[07:12.00]你的翅膀是否也和我一样受伤
[07:12.00]머리에 뿔이 솟아
[07:14.00]头上长出了角
[07:14.00]But I love it
[07:16.00]但我爱它
[07:16.00]넌 내 왕관이 되지
[07:18.00]你成为了我的王冠
[07:18.00]두근두근 두근대는 감각
[07:21.00]心跳加速的感觉
[07:21.00]심장은 대혼란
[07:23.00]心脏陷入一片混乱
[07:23.00]But I love it
[07:25.00]但我爱它
[07:25.00]비로소 완벽해진
[07:26.00]终于变得完美
[07:26.00]우리 둘이 둘이 둘이잖아
[07:32.00]我们俩 就我们俩 不是吗
[07:32.00]Oh oh oh oh oh
[07:33.00]
[07:33.00]외로움 멈춰라 마수리 수리
[07:36.00]寂寞啊,停下来吧,马苏里 苏里
[07:36.00]Oh oh oh oh oh
[07:39.00]
[07:39.00]YA YA YA
[07:40.00]
[07:40.00]Oh oh oh oh oh
[07:42.00]
[07:42.00]괴로움 멈춰라 마수리 수리
[07:45.00]痛苦,停下来吧,马苏里 苏里
[07:45.00]Oh oh oh oh oh
[07:47.00]
[07:47.00]YA YA YA
[07:49.00]呀 呀 呀
[07:49.00]사실 아직도 난 조금 불안해
[07:51.00]其实直到现在我还是有点不安
[07:51.00]차가운 냉소와
[07:52.00]面对冰冷的冷嘲热讽
[07:52.00]외로움 중간에 서 있어
[07:54.00]孤独中我伫立着
[07:54.00]Nobody can understand
[07:56.00]
[07:56.00]But it's you
[07:59.00]但只有你
[07:59.00]너의 존재가 마법처럼
[08:00.00]你的存在如魔法般
[08:00.00]내 세상을 바꿔
[08:03.00]改变了我的世界
[08:03.00]난 이젠 안 아파
[08:04.00]现在我不再感到痛苦
[08:04.00]I got crown on my head
[08:06.00]我头戴王冠
[08:06.00]머리에 뿔이 솟아
[08:08.00]头上长出了角
[08:08.00]But I love it
[08:10.00]但我爱它
[08:10.00]넌 내 왕관이 되지
[08:12.00]你成为了我的王冠
[08:12.00]두근두근 두근대는 감각
[08:15.00]心跳加速的感觉
[08:15.00]심장은 대혼란
[08:17.00]心脏陷入一片混乱
[08:17.00]But I love it
[08:19.00]但我爱它
[08:19.00]비로소 완벽해진
[08:21.00]终于变得完美
[08:21.00]우리 둘이 둘이 둘이잖아
[08:26.00]我们俩 就我们俩 不是吗
[08:26.00]Oh oh oh oh oh
[08:27.00]
[08:27.00]외로움 멈춰라 마수리 수리
[08:30.00]寂寞啊,停下来吧,马苏里 苏里
[08:30.00]Oh oh oh oh oh
[08:33.00]
[08:33.00]YA YA YA
[08:34.00]呀 呀 呀
[08:34.00]Oh oh oh oh oh
[08:36.00]
[08:36.00]괴로움 멈춰라 마수리 수리
[08:39.00]痛苦,停下来吧,马苏里 苏里
[08:39.00]Oh oh oh oh oh
[08:41.00]
[08:41.00]YA YA YA
[08:46.00]呀 呀 呀
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈