猛毒注意/もうどくちゅうい-Mayi-ai.mp3

作词：でんの子P

作曲：Mayi-ai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ふわっとしたあなた
轻飘飘的你
ゆるさ せつなさ
宽容 悲切
ぱっとあらわれて どきどき
突然出现 心跳加速
さっとなぐさめて
匆匆来安慰
かるさ かなしさ
轻松 悲伤
もうどくちゅうい
剧毒注意
もう二度と会わないと
明明已经立下誓言
誓ったんだから
说再也不会见面
簡単に言わないで
请不要轻易说出口
会いたくなっちゃった
却又让我想见你
傷付いて傷付けて
伤害与被伤害
分かったんだから
明明已明白
無邪気な一言で繰り返さないで
别用天真的话语重复撩拨
勢い任せに消したアプリを
冲动卸载的软件
ダメだね 再インストール
不行啊 又重装回来
ふわっとしたあなた
轻飘飘的你
ゆるさ せつなさ
宽容 悲切
ぱっとあらわれて どきどき
突然出现 心跳加速
すっとなぐさめて
悄然来安慰
かるさ かなしさ
轻松 悲伤
もうどくちゅうい
剧毒注意
くらっとしたあたし
晕乎乎的我
こわさ いとしさ
畏惧 怜爱
そっとささやいて どきどき
轻声细语 心跳加速
ほっとしたあとに
刚松一口气后
にがさ くるしさ
苦涩 痛苦
もうどくちゅうい
剧毒注意
突然壊れる時もある
有时也会突然崩坏
他の人なんて
说什么其他人
星の数ほどいるんだから
明明多得如同繁星
怯んだままじゃなくて
不要畏畏缩缩
めぐり合わせてくれる 運がまた
命运会再次安排邂逅
新たな気持ちで前を見る
以全新心情展望未来
でも体はひとりでに記憶を辿る
但身体擅自回溯记忆
こんなときあなたなら
这种时候如果是你
何て言ったかな
会说什么呢
ばかみたい
像个傻瓜
思い出のスタンプで様子見ないで
别用回忆贴纸试探近况
ずるいし卑怯だし子供騙し
狡猾又卑鄙 简直哄小孩
他人にはしたり顔で諭したことが
能用过来人口吻说教他人
自分にはできない症例#１
自己却做不到 病例#1
ふわっとしたあなた
轻飘飘的你
ゆるさ せつなさ
宽容 悲切
きっとだいじょうぶ どきどき
一定没问题的 心跳加速
やっとにげられる
终于能逃离
よわさ はかなさ
脆弱 虚幻
もうどくちゅうい
剧毒注意
くらっとしたあたし
晕乎乎的我
こわさ いとしさ
畏惧 怜爱
ずっとかわらない どきどき
永远不变 心跳加速
もっとあいしたら
若再深爱一些
にがさ くるしさ
苦涩 痛苦
もうどくちゅうい
剧毒注意
ふわっとしたあなた
轻飘飘的你
いたさ かなしさ
痛楚 悲伤
猛毒注意
剧毒注意

[00:00.00]作词：でんの子P
[00:01.00]
[00:01.00]作曲：Mayi-ai
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]ふわっとしたあなた
[00:03.00]轻飘飘的你
[00:03.00]ゆるさ せつなさ
[00:04.00]宽容 悲切
[00:04.00]ぱっとあらわれて どきどき
[00:08.00]突然出现 心跳加速
[00:08.00]さっとなぐさめて
[00:10.00]匆匆来安慰
[00:10.00]かるさ かなしさ
[00:11.00]轻松 悲伤
[00:11.00]もうどくちゅうい
[00:15.00]剧毒注意
[00:15.00]もう二度と会わないと
[00:18.00]明明已经立下誓言
[00:18.00]誓ったんだから
[00:22.00]说再也不会见面
[00:22.00]簡単に言わないで
[00:25.00]请不要轻易说出口
[00:25.00]会いたくなっちゃった
[00:28.00]却又让我想见你
[00:28.00]傷付いて傷付けて
[00:32.00]伤害与被伤害
[00:32.00]分かったんだから
[00:35.00]明明已明白
[00:35.00]無邪気な一言で繰り返さないで
[00:38.00]别用天真的话语重复撩拨
[00:38.00]勢い任せに消したアプリを
[00:44.00]冲动卸载的软件
[00:44.00]ダメだね 再インストール
[00:55.00]不行啊 又重装回来
[00:55.00]ふわっとしたあなた
[00:58.00]轻飘飘的你
[00:58.00]ゆるさ せつなさ
[00:59.00]宽容 悲切
[00:59.00]ぱっとあらわれて どきどき
[01:03.00]突然出现 心跳加速
[01:03.00]すっとなぐさめて
[01:05.00]悄然来安慰
[01:05.00]かるさ かなしさ
[01:06.00]轻松 悲伤
[01:06.00]もうどくちゅうい
[01:09.00]剧毒注意
[01:09.00]くらっとしたあたし
[01:11.00]晕乎乎的我
[01:11.00]こわさ いとしさ
[01:13.00]畏惧 怜爱
[01:13.00]そっとささやいて どきどき
[01:16.00]轻声细语 心跳加速
[01:16.00]ほっとしたあとに
[01:18.00]刚松一口气后
[01:18.00]にがさ くるしさ
[01:20.00]苦涩 痛苦
[01:20.00]もうどくちゅうい
[01:37.00]剧毒注意
[01:37.00]突然壊れる時もある
[01:38.00]有时也会突然崩坏
[01:38.00]他の人なんて
[01:39.00]说什么其他人
[01:39.00]星の数ほどいるんだから
[01:41.00]明明多得如同繁星
[01:41.00]怯んだままじゃなくて
[01:42.00]不要畏畏缩缩
[01:42.00]めぐり合わせてくれる 運がまた
[01:44.00]命运会再次安排邂逅
[01:44.00]新たな気持ちで前を見る
[01:46.00]以全新心情展望未来
[01:46.00]でも体はひとりでに記憶を辿る
[01:48.00]但身体擅自回溯记忆
[01:48.00]こんなときあなたなら
[01:50.00]这种时候如果是你
[01:50.00]何て言ったかな
[01:55.00]会说什么呢
[01:55.00]ばかみたい
[01:58.00]像个傻瓜
[01:58.00]思い出のスタンプで様子見ないで
[02:01.00]别用回忆贴纸试探近况
[02:01.00]ずるいし卑怯だし子供騙し
[02:04.00]狡猾又卑鄙 简直哄小孩
[02:04.00]他人にはしたり顔で諭したことが
[02:08.00]能用过来人口吻说教他人
[02:08.00]自分にはできない症例#１
[02:11.00]自己却做不到 病例#1
[02:11.00]ふわっとしたあなた
[02:13.00]轻飘飘的你
[02:13.00]ゆるさ せつなさ
[02:15.00]宽容 悲切
[02:15.00]きっとだいじょうぶ どきどき
[02:18.00]一定没问题的 心跳加速
[02:18.00]やっとにげられる
[02:20.00]终于能逃离
[02:20.00]よわさ はかなさ
[02:22.00]脆弱 虚幻
[02:22.00]もうどくちゅうい
[02:25.00]剧毒注意
[02:25.00]くらっとしたあたし
[02:27.00]晕乎乎的我
[02:27.00]こわさ いとしさ
[02:28.00]畏惧 怜爱
[02:28.00]ずっとかわらない どきどき
[02:32.00]永远不变 心跳加速
[02:32.00]もっとあいしたら
[02:34.00]若再深爱一些
[02:34.00]にがさ くるしさ
[02:35.00]苦涩 痛苦
[02:35.00]もうどくちゅうい
[02:38.00]剧毒注意
[02:38.00]ふわっとしたあなた
[02:40.00]轻飘飘的你
[02:40.00]いたさ かなしさ
[02:42.00]痛楚 悲伤
[02:42.00]猛毒注意
[02:47.00]剧毒注意