My Name - From Ashes to New
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Almost all my life they told me that I couldn't
几乎一生中他们都说我不行
Dreaming every night they told me that I shouldn't
每晚做梦时他们都说我不该
Told me that I should've quit that I'll never finish it
告诉我应该放弃，说我永远无法完成
That I'll never reach the top
说我永远无法登顶
And no one knows that I exist
没有人知道我的存在
But I kept climbing kept grinding every day
但我每天都在坚持攀登，不断努力
And I kept writing everything I had to say
我一直在写下我所有想说的话
Now they wanna shut me up shut me in shut me out
现在他们想让我闭嘴，把我关起来，把我拒之门外
Yeah I'd be mad too if someone made me shut my mouth
如果有人让我闭嘴，我也会生气
But it's different when you never had a voice
但当你从未有过发言权时，情况就不同了
When no one ever listened so you never had a choice
当没有人倾听时，你从未有过选择
Never had a path only people in your way
从未有过道路，只有挡在你面前的人
Never had a mask or a reason to be fake
从未有过面具，也没有理由去伪装
All you had was you and a reason to succeed
你只有你自己，以及一个成功的理由
All you had to do was keep believing in the dream
你所要做的就是继续相信那个梦想
All you ever knew was being weak and on your knees
你唯一知道的就是软弱和跪地求饶
But you're only gonna lose
但如果你不从失败中吸取教训
If you don't learn from your defeats
你只会一败涂地
Yeah gotta make the world know my name
是的，我要让世界知道我的名字
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I wish I could go back back when we were kids
我多么希望能回到我们年少时光
When everything had passion with everything we did
那时我们对所做的一切都充满热情
Everything was honest everything that we were promised
一切都是真诚的，一切承诺都被兑现
And the thought of what we wanted
而我们所渴望的
Is what makes it so ironic
如今却显得如此讽刺
That it's different than the s**t that we were told
与那些被灌输的谎言截然不同
How the rules were written how the story really goes
规则如何被书写，故事真相究竟如何
Everyone's your friend give everyone a chance
每个人都像是你的朋友 给每个人一个机会
So everyone pretends that they really give a d**n
所以每个人都假装他们真的在乎
Man f**k that nothing's ever what it seems
去他的 没有什么是表面看起来的那样
People stepping over people people preying on the weak
人们互相践踏 人们欺凌弱者
'Cause it's business and we're feeding the machine
因为这是生意 我们在喂养这台机器
Time is money money's livi
时间就是金钱 金钱就是生活
Ng so we live with the disease
所以我们带着这种病活着
What happened to the magic
那些魔法都去哪儿了
What happened to the thrill
曾经的激情去了哪里
What happened to the passion the way we used to feel
曾经的热情，我们曾经感受的方式
All we see is fashion fame and dollar bills
现在我们只看到时尚、名声和金钱
And now I'm looking back
现在我回首往事
I wish the world I saw was real
我希望我所看到的世界是真实的
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
That's how I know it everything will be okay
这就是为什么我知道一切都会好起来
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
That's how I know that everything will be okay
这就是我坚信一切都会好起来的原因
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'm gonna make the world know my name
我要让世界知道我的名字
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'll make the world know my name
我要让世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'll make the world know my name
我要让世界知道我的名字
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Almost all my life they told me that I couldn't
几乎一生中他们都说我不行
Dreaming every night they told me that I shouldn't
每晚做梦时他们都说我不该
Told me that I should've quit that I'll never finish it
告诉我应该放弃，说我永远无法完成
That I'll never reach the top
说我永远无法登顶
And no one knows that I exist
没有人知道我的存在
But I kept climbing kept grinding every day
但我每天都在坚持攀登，不断努力
And I kept writing everything I had to say
我一直在写下我所有想说的话
Now they wanna shut me up shut me in shut me out
现在他们想让我闭嘴，把我关起来，把我拒之门外
Yeah I'd be mad too if someone made me shut my mouth
如果有人让我闭嘴，我也会生气
But it's different when you never had a voice
但当你从未有过发言权时，情况就不同了
When no one ever listened so you never had a choice
当没有人倾听时，你从未有过选择
Never had a path only people in your way
从未有过道路，只有挡在你面前的人
Never had a mask or a reason to be fake
从未有过面具，也没有理由去伪装
All you had was you and a reason to succeed
你只有你自己，以及一个成功的理由
All you had to do was keep believing in the dream
你所要做的就是继续相信那个梦想
All you ever knew was being weak and on your knees
你唯一知道的就是软弱和跪地求饶
But you're only gonna lose
但如果你不从失败中吸取教训
If you don't learn from your defeats
你只会一败涂地
Yeah gotta make the world know my name
是的，我要让世界知道我的名字
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I wish I could go back back when we were kids
我多么希望能回到我们年少时光
When everything had passion with everything we did
那时我们对所做的一切都充满热情
Everything was honest everything that we were promised
一切都是真诚的，一切承诺都被兑现
And the thought of what we wanted
而我们所渴望的
Is what makes it so ironic
如今却显得如此讽刺
That it's different than the s**t that we were told
与那些被灌输的谎言截然不同
How the rules were written how the story really goes
规则如何被书写，故事真相究竟如何
Everyone's your friend give everyone a chance
每个人都像是你的朋友 给每个人一个机会
So everyone pretends that they really give a d**n
所以每个人都假装他们真的在乎
Man f**k that nothing's ever what it seems
去他的 没有什么是表面看起来的那样
People stepping over people people preying on the weak
人们互相践踏 人们欺凌弱者
'Cause it's business and we're feeding the machine
因为这是生意 我们在喂养这台机器
Time is money money's livi
时间就是金钱 金钱就是生活
Ng so we live with the disease
所以我们带着这种病活着
What happened to the magic
那些魔法都去哪儿了
What happened to the thrill
曾经的激情去了哪里
What happened to the passion the way we used to feel
曾经的热情，我们曾经感受的方式
All we see is fashion fame and dollar bills
现在我们只看到时尚、名声和金钱
And now I'm looking back
现在我回首往事
I wish the world I saw was real
我希望我所看到的世界是真实的
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
That's how I know it everything will be okay
这就是为什么我知道一切都会好起来
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
That's how I know that everything will be okay
这就是我坚信一切都会好起来的原因
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'm gonna make the world know my name
我要让世界知道我的名字
I've got my head in the clouds my feet on the ground
我仰望星空，脚踏实地
Yeah I'm standing now and I am not afraid
是的，我现在站起来了，不再害怕
With my head in the clouds never looking down
我仰望星空，永不低头
Yeah I'll never stop until the world knows my name
是的，我永不停歇，直到世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'll make the world know my name
我要让世界知道我的名字
I woke up one day
有一天我醒来
With the world outside telling me I should walk away
外面的世界告诉我应该离开
But I can't I won't break
但我不能，我不会放弃
I'll make the world know my name
我要让世界知道我的名字
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈