Luv (sic.), Pt. 3-Nujabes、Shing02.mp3

It's funny how the music put times in perspective
可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
Wherever you are
无论你在哪里
It's funny how the music put times in perspective
可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
Wherever you are
无论你在哪里
Like a movie that you can't predict
就像一部你无法预测的电影
Like a book that you can't resist
就像一本你无法抗拒的书
I sing along a song that's oh so sensual
我跟着一首歌唱这首歌好性感
Bring along a sip to make it all so ***ual
带上一口酒让这一切变得如此性感
Verbally that is making love to the music
口头上说这就是和音乐缠绵
Means vibing to the beat at night
意味着在夜里随着音乐起舞
With the whole city fast asleep out cold
整座城市都沉睡在冰冷的世界里
True words seem to rise to the lips take hold
似乎吐露肺腑之言占据我的心
Of a poet in me most powerfully
我内心深处的诗人
I feel free when the world doesn't owe it to me
当这世界不欠我时我感觉自由自在
It's so hard to find a gig that lives up to the billing
要找到一份称心如意的工作真的好难
Trying to find a reason to work god willing
试图找到一个理由去努力上帝的旨意
I admit my thinking is wishful
我承认我的想法是一厢情愿
Like a star upon a child gazing up to the ceiling
就像一颗星星照耀着一个孩子凝望着天花板
How far do we have to stretch the truth
我们要把真相展露多远
To fit the lifestyles borrowed and overdue
适应借来的和早该有的生活方式
We can take it all back to the register
我们可以把一切都收回去
And start all over from the canister
重新开始从罐子里开始
Let's break it all down into pieces of bright
让我们将这一切分解成一片光明
Moments that pass by like a meteorite
那些时光就像陨石一样转瞬即逝
Throw on your favorite reel that's good to go
播放你最爱的音乐可以开始了
On the analog player watch the people glow
在模拟播放器里看着人们容光焕发
Sit back to the breeze and let the memories flow
悠闲地坐着让回忆随风飘荡
Comedy tragedy all the highs and lows
喜剧悲剧人生起起落落
It's funny how the music put times in perspective
可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
Wherever you are
无论你在哪里
It's funny how the music put times in perspective
可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
Add a soundtrack to your life and perfect it
为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
Wherever you are
无论你在哪里

[00:30.00]It's funny how the music put times in perspective
[00:33.00]可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
[00:33.00]Add a soundtrack to your life and perfect it
[00:36.00]为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
[00:36.00]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
[00:39.00]当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
[00:39.00]Wherever you are
[00:40.00]无论你在哪里
[00:40.00]It's funny how the music put times in perspective
[00:43.00]可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
[00:43.00]Add a soundtrack to your life and perfect it
[00:46.00]为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
[00:46.00]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
[00:50.00]当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
[00:50.00]Wherever you are
[00:51.00]无论你在哪里
[00:51.00]Like a movie that you can't predict
[00:53.00]就像一部你无法预测的电影
[00:53.00]Like a book that you can't resist
[00:56.00]就像一本你无法抗拒的书
[00:56.00]I sing along a song that's oh so sensual
[00:58.00]我跟着一首歌唱这首歌好性感
[00:58.00]Bring along a sip to make it all so ***ual
[01:01.00]带上一口酒让这一切变得如此性感
[01:01.00]Verbally that is making love to the music
[01:04.00]口头上说这就是和音乐缠绵
[01:04.00]Means vibing to the beat at night
[01:05.00]意味着在夜里随着音乐起舞
[01:05.00]With the whole city fast asleep out cold
[01:08.00]整座城市都沉睡在冰冷的世界里
[01:08.00]True words seem to rise to the lips take hold
[01:10.00]似乎吐露肺腑之言占据我的心
[01:10.00]Of a poet in me most powerfully
[01:13.00]我内心深处的诗人
[01:13.00]I feel free when the world doesn't owe it to me
[01:15.00]当这世界不欠我时我感觉自由自在
[01:15.00]It's so hard to find a gig that lives up to the billing
[01:18.00]要找到一份称心如意的工作真的好难
[01:18.00]Trying to find a reason to work god willing
[01:21.00]试图找到一个理由去努力上帝的旨意
[01:21.00]I admit my thinking is wishful
[01:23.00]我承认我的想法是一厢情愿
[01:23.00]Like a star upon a child gazing up to the ceiling
[01:26.00]就像一颗星星照耀着一个孩子凝望着天花板
[01:26.00]How far do we have to stretch the truth
[01:28.00]我们要把真相展露多远
[01:28.00]To fit the lifestyles borrowed and overdue
[01:31.00]适应借来的和早该有的生活方式
[01:31.00]We can take it all back to the register
[01:33.00]我们可以把一切都收回去
[01:33.00]And start all over from the canister
[01:36.00]重新开始从罐子里开始
[01:36.00]Let's break it all down into pieces of bright
[01:38.00]让我们将这一切分解成一片光明
[01:38.00]Moments that pass by like a meteorite
[01:41.00]那些时光就像陨石一样转瞬即逝
[01:41.00]Throw on your favorite reel that's good to go
[01:43.00]播放你最爱的音乐可以开始了
[01:43.00]On the analog player watch the people glow
[01:46.00]在模拟播放器里看着人们容光焕发
[01:46.00]Sit back to the breeze and let the memories flow
[01:48.00]悠闲地坐着让回忆随风飘荡
[01:48.00]Comedy tragedy all the highs and lows
[01:51.00]喜剧悲剧人生起起落落
[01:51.00]It's funny how the music put times in perspective
[01:53.00]可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
[01:53.00]Add a soundtrack to your life and perfect it
[01:57.00]为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
[01:57.00]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
[02:00.00]当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
[02:00.00]Wherever you are
[02:01.00]无论你在哪里
[02:01.00]It's funny how the music put times in perspective
[02:04.00]可笑的是这音乐让我们对时间有了正确的认识
[02:04.00]Add a soundtrack to your life and perfect it
[02:07.00]为你的人生添加一首歌让它完美无瑕
[02:07.00]Whenever you are feeling blue keep walking and we can get far
[02:10.00]当你感到忧伤时继续前行我们可以走得很远
[02:10.00]Wherever you are
[02:15.00]无论你在哪里