Mystical Composer-菊池桃子.mp3

Mystical Composer - 菊池桃子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤純子

曲：林哲司

ターンテーブル
转动的唱盘
廻るメロディ
旋转的旋律
うちよせるリズム
翻涌的节奏
胸をゆらす
轻摇着心扉
Waiting for you
等待着你
彼の曲
初次聆听
初めて聴いた夜
他曲调的那个夜晚
Catching for you
捕捉着你
身体中不思議なsympathy
全身蔓延着奇妙的共鸣
感じた
真切感受
You just dreamer
你只是个追梦者
知っているプロフィール
了解到的表面资料
You just dreamer
你只是个追梦者
横顔の写真だけ
仅存侧脸的照片
大好きなフレーズを
每当耳畔响起
耳にするたびに
最爱的旋律片段
あの頃の想い出が
那时的回忆总会
手をふっているの
轻轻挥动双手
車のルーフに風をよんで
邀风儿穿过车顶天窗
去年友達ときいたメロディ
去年与朋友共听的旋律
Change of seasons
季节更迭
このごろは
最近总是
哀しい曲ばかり
萦绕悲伤的曲调
Tell me reason
告诉我缘由
私にはさわれない
似乎有片我无法触及
世界がありそう
属于你的世界
You just dreamer
你只是个追梦者
涙さえ暖かく
连泪水都带着温度
You just dreamer
你只是个追梦者
この心ふるわせる
震颤着这颗心灵
知りたいのどれくらい
想要知道需要付出
人を愛したら
多少深情的爱意
さり気ないやさしさを
才能将不经意的温柔
かたちにできるの?
具象成真实模样
Any one knows your songs
众人皆知你的歌
No one knows private life
无人知晓你私生活
You just dreamer
你只是个追梦者
誰かへのメッセージ
向某人传递的讯息
You just dreamer
你只是个追梦者
つぶやいたその時に
轻声低语的那个瞬间
旅立ったたくさんの
启程远行的众多
彼のメロディは
属于他的旋律
それぞれの大切な
都化作了每个人心中
ドラマになるのね
珍贵的故事篇章
Any one knows your songs
众人皆知你的歌
No one knows private life
无人知晓你私生活

[00:00.00]Mystical Composer - 菊池桃子
[00:09.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.00]词：佐藤純子
[00:19.00]
[00:19.00]曲：林哲司
[00:28.00]
[00:28.00]ターンテーブル
[00:32.00]转动的唱盘
[00:32.00]廻るメロディ
[00:37.00]旋转的旋律
[00:37.00]うちよせるリズム
[00:41.00]翻涌的节奏
[00:41.00]胸をゆらす
[00:46.00]轻摇着心扉
[00:46.00]Waiting for you
[00:48.00]等待着你
[00:48.00]彼の曲
[00:50.00]初次聆听
[00:50.00]初めて聴いた夜
[00:55.00]他曲调的那个夜晚
[00:55.00]Catching for you
[00:57.00]捕捉着你
[00:57.00]身体中不思議なsympathy
[01:04.00]全身蔓延着奇妙的共鸣
[01:04.00]感じた
[01:08.00]真切感受
[01:08.00]You just dreamer
[01:10.00]你只是个追梦者
[01:10.00]知っているプロフィール
[01:17.00]了解到的表面资料
[01:17.00]You just dreamer
[01:20.00]你只是个追梦者
[01:20.00]横顔の写真だけ
[01:26.00]仅存侧脸的照片
[01:26.00]大好きなフレーズを
[01:30.00]每当耳畔响起
[01:30.00]耳にするたびに
[01:34.00]最爱的旋律片段
[01:34.00]あの頃の想い出が
[01:39.00]那时的回忆总会
[01:39.00]手をふっているの
[02:02.00]轻轻挥动双手
[02:02.00]車のルーフに風をよんで
[02:11.00]邀风儿穿过车顶天窗
[02:11.00]去年友達ときいたメロディ
[02:20.00]去年与朋友共听的旋律
[02:20.00]Change of seasons
[02:21.00]季节更迭
[02:21.00]このごろは
[02:24.00]最近总是
[02:24.00]哀しい曲ばかり
[02:29.00]萦绕悲伤的曲调
[02:29.00]Tell me reason
[02:30.00]告诉我缘由
[02:30.00]私にはさわれない
[02:35.00]似乎有片我无法触及
[02:35.00]世界がありそう
[02:42.00]属于你的世界
[02:42.00]You just dreamer
[02:44.00]你只是个追梦者
[02:44.00]涙さえ暖かく
[02:51.00]连泪水都带着温度
[02:51.00]You just dreamer
[02:53.00]你只是个追梦者
[02:53.00]この心ふるわせる
[02:59.00]震颤着这颗心灵
[02:59.00]知りたいのどれくらい
[03:04.00]想要知道需要付出
[03:04.00]人を愛したら
[03:08.00]多少深情的爱意
[03:08.00]さり気ないやさしさを
[03:13.00]才能将不经意的温柔
[03:13.00]かたちにできるの?
[03:19.00]具象成真实模样
[03:19.00]Any one knows your songs
[03:28.00]众人皆知你的歌
[03:28.00]No one knows private life
[03:55.00]无人知晓你私生活
[03:55.00]You just dreamer
[03:58.00]你只是个追梦者
[03:58.00]誰かへのメッセージ
[04:04.00]向某人传递的讯息
[04:04.00]You just dreamer
[04:07.00]你只是个追梦者
[04:07.00]つぶやいたその時に
[04:13.00]轻声低语的那个瞬间
[04:13.00]旅立ったたくさんの
[04:17.00]启程远行的众多
[04:17.00]彼のメロディは
[04:21.00]属于他的旋律
[04:21.00]それぞれの大切な
[04:26.00]都化作了每个人心中
[04:26.00]ドラマになるのね
[04:32.00]珍贵的故事篇章
[04:32.00]Any one knows your songs
[04:41.00]众人皆知你的歌
[04:41.00]No one knows private life
[04:46.00]无人知晓你私生活