Ok Friday-CG5&Annapanstu&Rustage.mp3

Ok Friday - CG5/Annapanstu/Rustage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Annapanstu/Rustage/Charlie Green/Cam Steady

CG5：

I'll run away and take you home
我会带你逃离 回到我们的家
Our love is high can't take you slow
我们的爱如此炽热 无法放慢脚步
Refrains I'ma blow by those
我会冲破所有阻碍
Guns through the thorns for my rose
穿越荆棘 只为守护我的玫瑰
So play
所以尽情舞动吧
So play
所以尽情舞动吧
My waves
我的浪潮
My waves
我的浪潮
Stay by my shoulder 'til they call game over
紧靠在我身旁 直到游戏结束
No break
没有停歇
No break
没有停歇
No way
绝不放弃
No way
绝不放弃
See me shining on the stage
看我闪耀在舞台上
Ha

When the baseless teen faces schemes
当无知的少年面对阴谋
And bass is ringing out
低音在回荡
I'm impatiently chasing dreams
我迫不及待地追逐梦想
Erasing every doubt
消除所有疑虑
Taking you to see Kauai
带你去看看考艾岛
It's all figured out
一切都已经安排妥当
This true love like a show
这份真爱如同一场演出
And I can't go on alone
我无法独自前行
Rustage：

Got it locked and loaded
一切准备就绪
Stacking bodies like a school ground
像校园里堆积的落叶
You go toe to toe with Pico
你与Pico正面交锋
We know I go all out
我们都知道我会全力以赴
Ugh

Best be prepared for the fallout
最好为后果做好准备
Thunder and lightning bring waves like a stormcloud
雷电交加，如暴风雨般汹涌
Bam bam don't do the talking ain't here for chit chat
砰砰，别废话，我不是来闲聊的
Madman watch how I'm giving a lil' bit back
疯狂的人啊 看我如何回馈一点点
Spit that venom I'm givin BF a lethal dose
吐出毒液 我给BF致命一击
I can do it scot-free like it's Pico mode
我可以轻松做到 就像Pico模式
CG5：

When the baseless teen faces schemes
当无知的少年面对阴谋
And bass is ringing out
低音在回荡
Ringing out
响起
I'm impatiently chasing dreams
我迫不及待地追逐梦想
Erasing every doubt
消除所有疑虑
Erasing doubt
消除疑虑
Taking you to see Kauai
带你去看看考艾岛
It's all figured out
一切都已经安排妥当
figured out
安排妥当
This true love like a show
这份真爱如同一场演出
And I can't go on alone
我无法独自前行
Okay really tho
好吧，说真的
Really tho
真的吗
Friday here we go
周五我们出发
Your Momma wanna make me cry
你妈妈想让我哭泣
But it's gonna be one funky night
但这将是一个充满乐趣的夜晚
Sunset gettin' low
夕阳渐渐低垂
Gettin' low
渐渐低垂
Friday here we go
周五我们出发
Your Momma wanna make me cry
你妈妈想让我哭泣
But it's gonna be one funky night
但这将是一个充满乐趣的夜晚
Oh-oh your baby
哦-哦 你的宝贝
Oh-oh your baby
哦-哦 你的宝贝
La-la-la la-la-la la-la-la-a-a-a

Annapantsu/CG5：

Oh yeah

So let's get real I'm tired of the "Won't they"
所以让我们坦诚相待 我厌倦了“他们会不会”
Isn't it obvious
这不是很明显吗
No money but we're rich
虽无金钱 但我们富有
Our love's insured this flow is the co-pay
我们的爱已投保 这份感觉是共同支付
Feel into the rhythm when I kiss your lips
当我亲吻你的唇 感受这节奏
Mwah

Thinking out loud to you my babe
对你大声说出我的想法 宝贝
When you're singin' out it'll make my day
当你唱出心声 那会让我的一天变得美好
No matter up down or sideaways it's only you
无论上下左右 只有你
So let's get real I'm tired of the "Won't they"
所以让我们坦诚相待 我厌倦了“他们会不会”
We're so obvious in love
我们的爱如此明显
CG5/Annapantsu：

This Friday night we come alive
这个周五夜晚 我们焕发生机
I can't tell no lie it feels so right
我无法否认 感觉如此美妙
This Friday night this Friday night
这个周五夜晚 这个周五夜晚
This Friday night this Friday night
这个周五夜晚 这个周五夜晚
This Friday night this Friday night
这个周五夜晚 这个周五夜晚
Ha-ha

CG5：

Okay really tho
好吧，说真的
Hey oh

Friday here we go
周五我们出发
Here we go
我们来了
Your Momma wanna make me cry
你妈妈想让我哭泣
But it's gonna be one funky night
但这将是一个充满乐趣的夜晚
Sunset gettin' low
夕阳渐渐低垂
Gettin' low
渐渐低垂
Friday
周五
This true love like a show
这份真爱如同一场演出
And I can't go on alone
我无法独自前行
Oh

When the baseless teen faces schemes
当无知的少年面对阴谋
And bass is ringing out
低音在回荡
Ringing out
响起
I'm impatiently chasing dreams
我迫不及待地追逐梦想
Erasing every doubt
消除所有疑虑
Every doubt
所有疑虑
Taking you to see Kauai
带你去看看考艾岛
It's all figured out
一切都已经安排妥当
figured out
安排妥当
This true love like a show
这份真爱如同一场演出
And I can't go on alone
我无法独自前行
No
无法继续

[00:00.00]Ok Friday - CG5/Annapanstu/Rustage
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]Composed by：Annapanstu/Rustage/Charlie Green/Cam Steady
[00:02.00]
[00:02.00]CG5：
[00:13.00]
[00:13.00]I'll run away and take you home
[00:15.00]我会带你逃离 回到我们的家
[00:15.00]Our love is high can't take you slow
[00:17.00]我们的爱如此炽热 无法放慢脚步
[00:17.00]Refrains I'ma blow by those
[00:19.00]我会冲破所有阻碍
[00:19.00]Guns through the thorns for my rose
[00:21.00]穿越荆棘 只为守护我的玫瑰
[00:21.00]So play
[00:22.00]所以尽情舞动吧
[00:22.00]So play
[00:22.00]所以尽情舞动吧
[00:22.00]My waves
[00:22.00]我的浪潮
[00:22.00]My waves
[00:23.00]我的浪潮
[00:23.00]Stay by my shoulder 'til they call game over
[00:25.00]紧靠在我身旁 直到游戏结束
[00:25.00]No break
[00:25.00]没有停歇
[00:25.00]No break
[00:26.00]没有停歇
[00:26.00]No way
[00:26.00]绝不放弃
[00:26.00]No way
[00:27.00]绝不放弃
[00:27.00]See me shining on the stage
[00:28.00]看我闪耀在舞台上
[00:28.00]Ha
[00:29.00]
[00:29.00]When the baseless teen faces schemes
[00:31.00]当无知的少年面对阴谋
[00:31.00]And bass is ringing out
[00:33.00]低音在回荡
[00:33.00]I'm impatiently chasing dreams
[00:35.00]我迫不及待地追逐梦想
[00:35.00]Erasing every doubt
[00:37.00]消除所有疑虑
[00:37.00]Taking you to see Kauai
[00:40.00]带你去看看考艾岛
[00:40.00]It's all figured out
[00:41.00]一切都已经安排妥当
[00:41.00]This true love like a show
[00:43.00]这份真爱如同一场演出
[00:43.00]And I can't go on alone
[00:45.00]我无法独自前行
[00:45.00]Rustage：
[00:46.00]
[00:46.00]Got it locked and loaded
[00:47.00]一切准备就绪
[00:47.00]Stacking bodies like a school ground
[00:48.00]像校园里堆积的落叶
[00:48.00]You go toe to toe with Pico
[00:49.00]你与Pico正面交锋
[00:49.00]We know I go all out
[00:50.00]我们都知道我会全力以赴
[00:50.00]Ugh
[00:50.00]
[00:50.00]Best be prepared for the fallout
[00:52.00]最好为后果做好准备
[00:52.00]Thunder and lightning bring waves like a stormcloud
[00:54.00]雷电交加，如暴风雨般汹涌
[00:54.00]Bam bam don't do the talking ain't here for chit chat
[00:56.00]砰砰，别废话，我不是来闲聊的
[00:56.00]Madman watch how I'm giving a lil' bit back
[00:58.00]疯狂的人啊 看我如何回馈一点点
[00:58.00]Spit that venom I'm givin BF a lethal dose
[01:00.00]吐出毒液 我给BF致命一击
[01:00.00]I can do it scot-free like it's Pico mode
[01:02.00]我可以轻松做到 就像Pico模式
[01:02.00]CG5：
[01:02.00]
[01:02.00]When the baseless teen faces schemes
[01:04.00]当无知的少年面对阴谋
[01:04.00]And bass is ringing out
[01:05.00]低音在回荡
[01:05.00]Ringing out
[01:06.00]响起
[01:06.00]I'm impatiently chasing dreams
[01:08.00]我迫不及待地追逐梦想
[01:08.00]Erasing every doubt
[01:09.00]消除所有疑虑
[01:09.00]Erasing doubt
[01:10.00]消除疑虑
[01:10.00]Taking you to see Kauai
[01:12.00]带你去看看考艾岛
[01:12.00]It's all figured out
[01:13.00]一切都已经安排妥当
[01:13.00]figured out
[01:14.00]安排妥当
[01:14.00]This true love like a show
[01:16.00]这份真爱如同一场演出
[01:16.00]And I can't go on alone
[01:19.00]我无法独自前行
[01:19.00]Okay really tho
[01:20.00]好吧，说真的
[01:20.00]Really tho
[01:21.00]真的吗
[01:21.00]Friday here we go
[01:23.00]周五我们出发
[01:23.00]Your Momma wanna make me cry
[01:25.00]你妈妈想让我哭泣
[01:25.00]But it's gonna be one funky night
[01:27.00]但这将是一个充满乐趣的夜晚
[01:27.00]Sunset gettin' low
[01:28.00]夕阳渐渐低垂
[01:28.00]Gettin' low
[01:29.00]渐渐低垂
[01:29.00]Friday here we go
[01:31.00]周五我们出发
[01:31.00]Your Momma wanna make me cry
[01:33.00]你妈妈想让我哭泣
[01:33.00]But it's gonna be one funky night
[01:40.00]但这将是一个充满乐趣的夜晚
[01:40.00]Oh-oh your baby
[01:41.00]哦-哦 你的宝贝
[01:41.00]Oh-oh your baby
[01:47.00]哦-哦 你的宝贝
[01:47.00]La-la-la la-la-la la-la-la-a-a-a
[01:50.00]
[01:50.00]Annapantsu/CG5：
[01:51.00]
[01:51.00]Oh yeah
[01:53.00]
[01:53.00]So let's get real I'm tired of the "Won't they"
[01:56.00]所以让我们坦诚相待 我厌倦了“他们会不会”
[01:56.00]Isn't it obvious
[01:57.00]这不是很明显吗
[01:57.00]No money but we're rich
[01:59.00]虽无金钱 但我们富有
[01:59.00]Our love's insured this flow is the co-pay
[02:02.00]我们的爱已投保 这份感觉是共同支付
[02:02.00]Feel into the rhythm when I kiss your lips
[02:04.00]当我亲吻你的唇 感受这节奏
[02:04.00]Mwah
[02:05.00]
[02:05.00]Thinking out loud to you my babe
[02:07.00]对你大声说出我的想法 宝贝
[02:07.00]When you're singin' out it'll make my day
[02:09.00]当你唱出心声 那会让我的一天变得美好
[02:09.00]No matter up down or sideaways it's only you
[02:12.00]无论上下左右 只有你
[02:12.00]So let's get real I'm tired of the "Won't they"
[02:15.00]所以让我们坦诚相待 我厌倦了“他们会不会”
[02:15.00]We're so obvious in love
[02:16.00]我们的爱如此明显
[02:16.00]CG5/Annapantsu：
[02:17.00]
[02:17.00]This Friday night we come alive
[02:23.00]这个周五夜晚 我们焕发生机
[02:23.00]I can't tell no lie it feels so right
[02:30.00]我无法否认 感觉如此美妙
[02:30.00]This Friday night this Friday night
[02:33.00]这个周五夜晚 这个周五夜晚
[02:33.00]This Friday night this Friday night
[02:37.00]这个周五夜晚 这个周五夜晚
[02:37.00]This Friday night this Friday night
[02:42.00]这个周五夜晚 这个周五夜晚
[02:42.00]Ha-ha
[02:42.00]
[02:42.00]CG5：
[02:43.00]
[02:43.00]Okay really tho
[02:44.00]好吧，说真的
[02:44.00]Hey oh
[02:45.00]
[02:45.00]Friday here we go
[02:46.00]周五我们出发
[02:46.00]Here we go
[02:47.00]我们来了
[02:47.00]Your Momma wanna make me cry
[02:49.00]你妈妈想让我哭泣
[02:49.00]But it's gonna be one funky night
[02:51.00]但这将是一个充满乐趣的夜晚
[02:51.00]Sunset gettin' low
[02:52.00]夕阳渐渐低垂
[02:52.00]Gettin' low
[02:53.00]渐渐低垂
[02:53.00]Friday
[02:54.00]周五
[02:54.00]This true love like a show
[02:56.00]这份真爱如同一场演出
[02:56.00]And I can't go on alone
[02:58.00]我无法独自前行
[02:58.00]Oh
[02:59.00]
[02:59.00]When the baseless teen faces schemes
[03:01.00]当无知的少年面对阴谋
[03:01.00]And bass is ringing out
[03:02.00]低音在回荡
[03:02.00]Ringing out
[03:03.00]响起
[03:03.00]I'm impatiently chasing dreams
[03:05.00]我迫不及待地追逐梦想
[03:05.00]Erasing every doubt
[03:06.00]消除所有疑虑
[03:06.00]Every doubt
[03:07.00]所有疑虑
[03:07.00]Taking you to see Kauai
[03:09.00]带你去看看考艾岛
[03:09.00]It's all figured out
[03:10.00]一切都已经安排妥当
[03:10.00]figured out
[03:11.00]安排妥当
[03:11.00]This true love like a show
[03:13.00]这份真爱如同一场演出
[03:13.00]And I can't go on alone
[03:15.00]我无法独自前行
[03:15.00]No
[03:20.00]无法继续