Way Back Home (Japanese Ver.)-숀.mp3

Way Back Home (Japanese Ver.) - SHAUN (숀)

词：JQ/Kanata Okajima/Lee Ji Hye

曲：SHAUN

编曲：SHAUN

制作人：SHAUN

止まったままの時間の中で
在停滞的时间中陷入沉睡的你
眠る君に今日も会いに行く
今天我也会去见你
長い長い旅を 終わりにして
结束那漫长的旅途
君の元へ もう一度 way back home
再一次回到你的身边
鍵をかけたのに
就像明明上了锁
開いてしまうように
却总是会打开的抽屉
空高く飛んでも 気づけば戻る君
向天空高飞的你 总会回到我的身边
飲み込んだ別れ
即便努力咽下我们的离别
でも心は still there oh oh oh
我的心却依旧停留在原地
何処を歩いても いつも君がいて
无论漫步在何处 都有你的身影
空っぽのはずが またあふれてる
原本空荡无物的心 又被你填满
旅路の果ても いつも君で oh no no more
在旅途的尽头遇见的那个人 总是你
止まったままの時間の中で
在停滞的时间中陷入沉睡的你
眠る君に今日も会いに行く
今天我也会去见你
長い長い旅を 終わりにして
结束那漫长的旅途
君の元へ もう一度 way back home
再一次回到你的身边
静寂の部屋で 記憶手繰り寄せ
在静寂的房间 拿出珍藏的记忆
壊れているのに 君は鮮やかで
在破碎的时间里 唯独你依旧鲜明
迷子の心 埋めてく君 oh no no more
迷途彷徨的心 就这样逐渐由你填满
止まったままの時間の中で
在停滞的时间中陷入沉睡的你
眠る君に今日も会いに行く
今天我也会去见你
長い長い旅を 終わりにして
结束那漫长的旅途
君の元へ もう一度 way back home
再一次回到你的身边
世界中巡り 見つけたい
想要找遍整个世界
君と僕のストーリーを
寻找到只属于你我的故事
何もいらない 君さえいれば
我只要有你就别无他求了
暗闇を超えて 抱きしめて
我会穿过黑夜 将你拥抱
目を瞑ると押し寄せて来る
闭上眼睛便会朝我涌来
心にまた降り積もっていく
又再次降临在我的心里
他の誰でもない 君がいい
我不要其他任何人 我只要你
戻って来てよ
回到我的身边吧
その日まで I'm not done
直至那一天到来

[00:00.00]Way Back Home (Japanese Ver.) - SHAUN (숀)
[00:00.00]
[00:00.00]词：JQ/Kanata Okajima/Lee Ji Hye
[00:00.00]
[00:00.00]曲：SHAUN
[00:00.00]
[00:00.00]编曲：SHAUN
[00:00.00]
[00:00.00]制作人：SHAUN
[00:00.00]
[00:00.00]止まったままの時間の中で
[00:05.00]在停滞的时间中陷入沉睡的你
[00:05.00]眠る君に今日も会いに行く
[00:09.00]今天我也会去见你
[00:09.00]長い長い旅を 終わりにして
[00:15.00]结束那漫长的旅途
[00:15.00]君の元へ もう一度 way back home
[00:40.00]再一次回到你的身边
[00:40.00]鍵をかけたのに
[00:42.00]就像明明上了锁
[00:42.00]開いてしまうように
[00:44.00]却总是会打开的抽屉
[00:44.00]空高く飛んでも 気づけば戻る君
[00:49.00]向天空高飞的你 总会回到我的身边
[00:49.00]飲み込んだ別れ
[00:52.00]即便努力咽下我们的离别
[00:52.00]でも心は still there oh oh oh
[00:57.00]我的心却依旧停留在原地
[00:57.00]何処を歩いても いつも君がいて
[01:03.00]无论漫步在何处 都有你的身影
[01:03.00]空っぽのはずが またあふれてる
[01:07.00]原本空荡无物的心 又被你填满
[01:07.00]旅路の果ても いつも君で oh no no more
[01:17.00]在旅途的尽头遇见的那个人 总是你
[01:17.00]止まったままの時間の中で
[01:22.00]在停滞的时间中陷入沉睡的你
[01:22.00]眠る君に今日も会いに行く
[01:26.00]今天我也会去见你
[01:26.00]長い長い旅を 終わりにして
[01:31.00]结束那漫长的旅途
[01:31.00]君の元へ もう一度 way back home
[01:55.00]再一次回到你的身边
[01:55.00]静寂の部屋で 記憶手繰り寄せ
[02:00.00]在静寂的房间 拿出珍藏的记忆
[02:00.00]壊れているのに 君は鮮やかで
[02:05.00]在破碎的时间里 唯独你依旧鲜明
[02:05.00]迷子の心 埋めてく君 oh no no more
[02:15.00]迷途彷徨的心 就这样逐渐由你填满
[02:15.00]止まったままの時間の中で
[02:19.00]在停滞的时间中陷入沉睡的你
[02:19.00]眠る君に今日も会いに行く
[02:24.00]今天我也会去见你
[02:24.00]長い長い旅を 終わりにして
[02:29.00]结束那漫长的旅途
[02:29.00]君の元へ もう一度 way back home
[02:34.00]再一次回到你的身边
[02:34.00]世界中巡り 見つけたい
[02:39.00]想要找遍整个世界
[02:39.00]君と僕のストーリーを
[02:45.00]寻找到只属于你我的故事
[02:45.00]何もいらない 君さえいれば
[03:02.00]我只要有你就别无他求了
[03:02.00]暗闇を超えて 抱きしめて
[03:12.00]我会穿过黑夜 将你拥抱
[03:12.00]目を瞑ると押し寄せて来る
[03:17.00]闭上眼睛便会朝我涌来
[03:17.00]心にまた降り積もっていく
[03:21.00]又再次降临在我的心里
[03:21.00]他の誰でもない 君がいい
[03:27.00]我不要其他任何人 我只要你
[03:27.00]戻って来てよ
[03:28.00]回到我的身边吧
[03:28.00]その日まで I'm not done
[03:33.00]直至那一天到来