Futura Free (Explicit)-Frank Ocean.mp3

Futura Free (Explicit) - Frank Ocean

Written by：Frank Ocean

If I was being honest
如果要我坦诚
I'd say long as I could f**k three times a day
我会说我能一天三次和人缠绵
And not skip a meal I'm good
也不落下一顿饭 我很厉害
I used to work on my feet for 7 dollars a hour
我曾辛劳工作 时薪只有7美元
Call my momma like momma
呼唤我的妈妈
I ain't making minimum wage momma
我拿的工资不是最低的
I'm on momma
我已发迹
I'm on
我已发迹
Now I'm making 400 600 800 k momma
现在的我日进斗金
To stand on my feet momma
昂首挺立
Play these songs it's therapy momma they paying me momma
演奏音乐能治愈我 也让我赚到了钱
I should be paying them
我应该补偿你们
I should be paying y'all honest to god
对天发誓 我应该补偿你们
I'm just a guy I'm not a god
我只是凡人 不是神
Sometimes I feel like I'm a god but I'm not a god
有时候我觉得自己是上帝 但是我并不是
If I was I don't know which heaven would have me momma
如果我曾是上帝 不知道哪个天堂会接纳我
Let me run this b**ch
让我追逐她
I'ma run it into the ground momma the whole galaxy
我会让整个银河都毁灭
God damn f**k these lames they don't want none
让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
F**k these lames they don't want none
让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
F**k these niggas
让这些混蛋们见鬼去吧
F**k these niggas they don't want none
让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
F**k these niggas
让这些混蛋们见鬼去吧
F**k you niggas
让这些混蛋们见鬼去吧
F**k me if I hated on you
如果我恨你 我会让你好看
I'm a stick around
我会坚守阵地
I'm gon' let my nuts hang
我会悬着心
Ni**a you got some just like me don't you
朋友 你和我差不多吧
Or maybe not just like me
也许并不是
You know I'm africano americano
你知道我是非洲裔美国人
And even if you're half japanese
而你有一半的日本血统
Roots run deep
根部深植于土壤
Family tree throw a big shadow tech company
庞大的家族如大树一般投下大片阴凉 技术公司
Please gimme immortality
请让我永恒吧
I'm going rapidly
我迅速发展
Fading drastically
却也在急速衰老
Or pulled the zip down
拉链已被拉下
Wet your lips first
首先润湿你的双唇
Lick the tip now
现在舔舐便签纸
Smoke some
抽点**
They tryna find 2 pac
他们想找到图帕克
Don't let 'em find 2 pac
不要让他们找到
He evade the press
他躲避媒体
He escape the stress
逃避压力
La da da da da

La da da da da

La da da da da

I'll keep quiet and let you run your phone bill up
我会保持安静 听你在电话里滔滔不绝
I know you love to talk
我知道你喜欢说话
I ain't on your schedule
我不在你的日程表上
I ain't on no schedule
我不在任何日程表上
I ain't had me a job since 2009
自从2009之后我没有工作
I ain't on no sales floor
我也没有开始销售唱片
You say I'm changing on you
你说我改变了你
I feel like selena
我觉得自己像赛琳娜
They wanna murder a ni**a
他们想**灭口
Murder me like selena
像杀害赛琳娜杀害我
You must ain't get the memo
你一定误解了我的话
I don't cut b**ches no more
我不再近女色
But your b**ch my exception
但是你的女友是个例外
Come get her outta my four door
让她从我的四门轿车里出去
I only got one four door
我只有一辆四门轿车
Remember when I had that lexus no
记得我曾经开过雷克萨斯
Our friendship don't go back that far
我们间的友谊没那么长
Tyler slept on my sofa yeah
泰勒曾睡在我的沙发上
Niggas go back that far
我们已经变化了许多
I ain't smoked all year
我有一整年未抽**
This the last song so
这是最后一首歌
I'm finna wipe that off
我可以解除戒律了
Tolerance is so low still smoke a whole 'gar
我的忍耐力很低 我依旧抽了许多**
Menage on my birthday
生日的时候狂欢放纵
Tap out on the first stroke
很快就尽兴了
Cause this ain't no work day
因为今天不用工作
She don't give head anyway
她并没有全力以赴
Cuz what niggas say
因为人们说的
That's what she tell her man
正是她告诉男友的
What a difference distance makes
距离造成了如此大的差距
Niggas want fight in the streets now
现在人们想在街头争斗
Sh*t starting to make my head hurt
纷纷扰扰让我头疼
Jay hit me on the email
杰伊发邮件攻击我
Said I oughta act my net worth
他说我应该做符合自己身份的事情
Dog this is chess now
这就像是国际象棋
Not fetch I ain't runnin for a ni**a
不要慌张 我不会因为谁而逃离
Ain't ran since track meet
路上相遇也不会躲闪
That's the only time I ran from a ni**a
那是我唯一一次远离一个人
You could change this track now
现在你能够改变轨迹
Could've changed this b**ch a long time ago
本可以在很早之前就改变她
Know and know
心知肚明
Know and know
心知肚明
Shout out to hollygrove
朝着霍利格罗夫大喊
I'm from that 7 th though
我来自第七街道
Twins know and lance
双胞胎知道 兰斯知道
Clark know and matt know
克拉克知道 马特知道
Sh*t went 180 on me
我的人生发生翻天覆地的变化
Please run that back though
我仍然时不时回忆往昔
You say some sh*t about me
你说我的坏话
On god he grabbed me
他抓住了我
Had this ni**a like
这个人真是无礼
Make sure you speak up
要保证你畅所欲言
Okay
好的
What's your name
你叫什么
Frank
弗兰克
Yo aye be quiet what's your name what do you do
你们安静点 你叫什么 做什么的 你的第一段回忆是什么
What's your first memory
你的第一段回忆是什么
The first word I learned to say or that I ever said
我学会的第一个单词或是我说的第一个单词
What's the most amazing thing you've ever witnessed
你见过的最神奇的事情是什么
Friendship and how it controls the world
友情以及友情控制世界的方式
Hahaha alright what three superpowers do you wish you had
哈哈 好吧 你希望自己有哪三种超能力
They say they have to be
他们说要是
Flying super strength
飞行 无穷的力气
Alright what's your name
好的 你叫什么
I wish I could sleep without being dead but sleep forever at the same time
我希望自己能永远长睡而且永不会死去
Yo what's your stop stop stop
你的愿望是什么 等等
Being very very tall
长得非常高
That's f**ked up start over right now best thing about being me is that
一切都乱了 现在重新开始 我觉得最幸福的事就是
I keep a pretty clear mind most of the time
我大多数时间都很清醒
Being great
很好
A lot probably too much
可能太多了
Talents got any secret talents
你有什么秘密的才艺吗
I don't think so I'm pretty open in everything I do
我想没有 我一向很坦诚
Talents I can play the theremin tyler nah actually f**k him
才艺吗 我会弹泰勒明电子琴
I don't know probably dill cause he doesn't have to do anything at all
我不知道 迪尔可能不需要做任何事
Sits inside his house
只是坐在他的房子内
What's your name
你叫什么
Sage elsesser
萨吉 厄瑟尔
What do you do
你做什么
I play soccer and go to school I wanna be better at skating
我踢足球 去上学 希望自己更擅长滑冰
Alright that's it
好吧 已经够了
Ever ever thought about trying
曾经想过要努力
How far is a light year
一光年有多远
How far is a light year
一光年有多远

[00:00.00]Futura Free (Explicit) - Frank Ocean
[00:14.00]
[00:14.00]Written by：Frank Ocean
[00:29.00]
[00:29.00]If I was being honest
[00:32.00]如果要我坦诚
[00:32.00]I'd say long as I could f**k three times a day
[00:34.00]我会说我能一天三次和人缠绵
[00:34.00]And not skip a meal I'm good
[00:36.00]也不落下一顿饭 我很厉害
[00:36.00]I used to work on my feet for 7 dollars a hour
[00:39.00]我曾辛劳工作 时薪只有7美元
[00:39.00]Call my momma like momma
[00:40.00]呼唤我的妈妈
[00:40.00]I ain't making minimum wage momma
[00:42.00]我拿的工资不是最低的
[00:42.00]I'm on momma
[00:43.00]我已发迹
[00:43.00]I'm on
[00:45.00]我已发迹
[00:45.00]Now I'm making 400 600 800 k momma
[00:48.00]现在的我日进斗金
[00:48.00]To stand on my feet momma
[00:50.00]昂首挺立
[00:50.00]Play these songs it's therapy momma they paying me momma
[00:53.00]演奏音乐能治愈我 也让我赚到了钱
[00:53.00]I should be paying them
[00:55.00]我应该补偿你们
[00:55.00]I should be paying y'all honest to god
[01:00.00]对天发誓 我应该补偿你们
[01:00.00]I'm just a guy I'm not a god
[01:02.00]我只是凡人 不是神
[01:02.00]Sometimes I feel like I'm a god but I'm not a god
[01:07.00]有时候我觉得自己是上帝 但是我并不是
[01:07.00]If I was I don't know which heaven would have me momma
[01:11.00]如果我曾是上帝 不知道哪个天堂会接纳我
[01:11.00]Let me run this b**ch
[01:12.00]让我追逐她
[01:12.00]I'ma run it into the ground momma the whole galaxy
[01:15.00]我会让整个银河都毁灭
[01:15.00]God damn f**k these lames they don't want none
[01:19.00]让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
[01:19.00]F**k these lames they don't want none
[01:21.00]让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
[01:21.00]F**k these niggas
[01:23.00]让这些混蛋们见鬼去吧
[01:23.00]F**k these niggas they don't want none
[01:25.00]让这些混蛋们见鬼去吧 他们什么都不想要
[01:25.00]F**k these niggas
[01:27.00]让这些混蛋们见鬼去吧
[01:27.00]F**k you niggas
[01:28.00]让这些混蛋们见鬼去吧
[01:28.00]F**k me if I hated on you
[01:35.00]如果我恨你 我会让你好看
[01:35.00]I'm a stick around
[01:38.00]我会坚守阵地
[01:38.00]I'm gon' let my nuts hang
[01:39.00]我会悬着心
[01:39.00]Ni**a you got some just like me don't you
[01:42.00]朋友 你和我差不多吧
[01:42.00]Or maybe not just like me
[01:44.00]也许并不是
[01:44.00]You know I'm africano americano
[01:46.00]你知道我是非洲裔美国人
[01:46.00]And even if you're half japanese
[01:48.00]而你有一半的日本血统
[01:48.00]Roots run deep
[01:48.00]根部深植于土壤
[01:48.00]Family tree throw a big shadow tech company
[01:52.00]庞大的家族如大树一般投下大片阴凉 技术公司
[01:52.00]Please gimme immortality
[01:55.00]请让我永恒吧
[01:55.00]I'm going rapidly
[01:56.00]我迅速发展
[01:56.00]Fading drastically
[02:00.00]却也在急速衰老
[02:00.00]Or pulled the zip down
[02:03.00]拉链已被拉下
[02:03.00]Wet your lips first
[02:04.00]首先润湿你的双唇
[02:04.00]Lick the tip now
[02:06.00]现在舔舐便签纸
[02:06.00]Smoke some
[02:11.00]抽点**
[02:11.00]They tryna find 2 pac
[02:15.00]他们想找到图帕克
[02:15.00]Don't let 'em find 2 pac
[02:19.00]不要让他们找到
[02:19.00]He evade the press
[02:22.00]他躲避媒体
[02:22.00]He escape the stress
[02:25.00]逃避压力
[02:25.00]La da da da da
[02:29.00]
[02:29.00]La da da da da
[02:33.00]
[02:33.00]La da da da da
[02:38.00]
[02:38.00]I'll keep quiet and let you run your phone bill up
[02:42.00]我会保持安静 听你在电话里滔滔不绝
[02:42.00]I know you love to talk
[02:46.00]我知道你喜欢说话
[02:46.00]I ain't on your schedule
[02:50.00]我不在你的日程表上
[02:50.00]I ain't on no schedule
[02:55.00]我不在任何日程表上
[02:55.00]I ain't had me a job since 2009
[02:59.00]自从2009之后我没有工作
[02:59.00]I ain't on no sales floor
[03:03.00]我也没有开始销售唱片
[03:03.00]You say I'm changing on you
[03:05.00]你说我改变了你
[03:05.00]I feel like selena
[03:07.00]我觉得自己像赛琳娜
[03:07.00]They wanna murder a ni**a
[03:09.00]他们想**灭口
[03:09.00]Murder me like selena
[03:11.00]像杀害赛琳娜杀害我
[03:11.00]You must ain't get the memo
[03:13.00]你一定误解了我的话
[03:13.00]I don't cut b**ches no more
[03:15.00]我不再近女色
[03:15.00]But your b**ch my exception
[03:16.00]但是你的女友是个例外
[03:16.00]Come get her outta my four door
[03:18.00]让她从我的四门轿车里出去
[03:18.00]I only got one four door
[03:20.00]我只有一辆四门轿车
[03:20.00]Remember when I had that lexus no
[03:22.00]记得我曾经开过雷克萨斯
[03:22.00]Our friendship don't go back that far
[03:24.00]我们间的友谊没那么长
[03:24.00]Tyler slept on my sofa yeah
[03:26.00]泰勒曾睡在我的沙发上
[03:26.00]Niggas go back that far
[03:28.00]我们已经变化了许多
[03:28.00]I ain't smoked all year
[03:30.00]我有一整年未抽**
[03:30.00]This the last song so
[03:32.00]这是最后一首歌
[03:32.00]I'm finna wipe that off
[03:34.00]我可以解除戒律了
[03:34.00]Tolerance is so low still smoke a whole 'gar
[03:38.00]我的忍耐力很低 我依旧抽了许多**
[03:38.00]Menage on my birthday
[03:40.00]生日的时候狂欢放纵
[03:40.00]Tap out on the first stroke
[03:42.00]很快就尽兴了
[03:42.00]Cause this ain't no work day
[03:43.00]因为今天不用工作
[03:43.00]She don't give head anyway
[03:45.00]她并没有全力以赴
[03:45.00]Cuz what niggas say
[03:47.00]因为人们说的
[03:47.00]That's what she tell her man
[03:49.00]正是她告诉男友的
[03:49.00]What a difference distance makes
[03:51.00]距离造成了如此大的差距
[03:51.00]Niggas want fight in the streets now
[03:53.00]现在人们想在街头争斗
[03:53.00]Sh*t starting to make my head hurt
[03:55.00]纷纷扰扰让我头疼
[03:55.00]Jay hit me on the email
[03:57.00]杰伊发邮件攻击我
[03:57.00]Said I oughta act my net worth
[03:59.00]他说我应该做符合自己身份的事情
[03:59.00]Dog this is chess now
[04:01.00]这就像是国际象棋
[04:01.00]Not fetch I ain't runnin for a ni**a
[04:03.00]不要慌张 我不会因为谁而逃离
[04:03.00]Ain't ran since track meet
[04:05.00]路上相遇也不会躲闪
[04:05.00]That's the only time I ran from a ni**a
[04:07.00]那是我唯一一次远离一个人
[04:07.00]You could change this track now
[04:08.00]现在你能够改变轨迹
[04:08.00]Could've changed this b**ch a long time ago
[04:10.00]本可以在很早之前就改变她
[04:10.00]Know and know
[04:13.00]心知肚明
[04:13.00]Know and know
[04:14.00]心知肚明
[04:14.00]Shout out to hollygrove
[04:16.00]朝着霍利格罗夫大喊
[04:16.00]I'm from that 7 th though
[04:18.00]我来自第七街道
[04:18.00]Twins know and lance
[04:20.00]双胞胎知道 兰斯知道
[04:20.00]Clark know and matt know
[04:22.00]克拉克知道 马特知道
[04:22.00]Sh*t went 180 on me
[04:24.00]我的人生发生翻天覆地的变化
[04:24.00]Please run that back though
[04:25.00]我仍然时不时回忆往昔
[04:25.00]You say some sh*t about me
[04:26.00]你说我的坏话
[04:26.00]On god he grabbed me
[04:39.00]他抓住了我
[04:39.00]Had this ni**a like
[05:16.00]这个人真是无礼
[05:16.00]Make sure you speak up
[05:18.00]要保证你畅所欲言
[05:18.00]Okay
[05:18.00]好的
[05:18.00]What's your name
[05:19.00]你叫什么
[05:19.00]Frank
[05:20.00]弗兰克
[05:20.00]Yo aye be quiet what's your name what do you do
[05:40.00]你们安静点 你叫什么 做什么的 你的第一段回忆是什么
[05:40.00]What's your first memory
[05:42.00]你的第一段回忆是什么
[05:42.00]The first word I learned to say or that I ever said
[05:47.00]我学会的第一个单词或是我说的第一个单词
[05:47.00]What's the most amazing thing you've ever witnessed
[05:54.00]你见过的最神奇的事情是什么
[05:54.00]Friendship and how it controls the world
[06:02.00]友情以及友情控制世界的方式
[06:02.00]Hahaha alright what three superpowers do you wish you had
[06:11.00]哈哈 好吧 你希望自己有哪三种超能力
[06:11.00]They say they have to be
[06:14.00]他们说要是
[06:14.00]Flying super strength
[06:16.00]飞行 无穷的力气
[06:16.00]Alright what's your name
[06:20.00]好的 你叫什么
[06:20.00]I wish I could sleep without being dead but sleep forever at the same time
[06:30.00]我希望自己能永远长睡而且永不会死去
[06:30.00]Yo what's your stop stop stop
[06:47.00]你的愿望是什么 等等
[06:47.00]Being very very tall
[07:02.00]长得非常高
[07:02.00]That's f**ked up start over right now best thing about being me is that
[07:19.00]一切都乱了 现在重新开始 我觉得最幸福的事就是
[07:19.00]I keep a pretty clear mind most of the time
[07:24.00]我大多数时间都很清醒
[07:24.00]Being great
[07:26.00]很好
[07:26.00]A lot probably too much
[07:37.00]可能太多了
[07:37.00]Talents got any secret talents
[07:40.00]你有什么秘密的才艺吗
[07:40.00]I don't think so I'm pretty open in everything I do
[07:53.00]我想没有 我一向很坦诚
[07:53.00]Talents I can play the theremin tyler nah actually f**k him
[08:07.00]才艺吗 我会弹泰勒明电子琴
[08:07.00]I don't know probably dill cause he doesn't have to do anything at all
[08:11.00]我不知道 迪尔可能不需要做任何事
[08:11.00]Sits inside his house
[08:15.00]只是坐在他的房子内
[08:15.00]What's your name
[08:16.00]你叫什么
[08:16.00]Sage elsesser
[08:18.00]萨吉 厄瑟尔
[08:18.00]What do you do
[08:19.00]你做什么
[08:19.00]I play soccer and go to school I wanna be better at skating
[08:40.00]我踢足球 去上学 希望自己更擅长滑冰
[08:40.00]Alright that's it
[08:53.00]好吧 已经够了
[08:53.00]Ever ever thought about trying
[09:04.00]曾经想过要努力
[09:04.00]How far is a light year
[09:06.00]一光年有多远
[09:06.00]How far is a light year
[09:11.00]一光年有多远