HAPPY - 2NE1 (투애니 원)
詞：TEDDY/SUNNY BOY
曲：TEDDY
Ah 思い出すのかな？
啊 你偶尔是否会想起我？
そんな事考えても意味ないよね
考虑这种事也没什么意义吧
別れからday to day
离开你以后的每一天
もう一人ぼっちで 寂しくて惨め
就孤身一人 寂寞又悲惨
もし重荷ならもう 荷物だったらもう
如果我成为你的负担 成为你的累赘
早めに別れたのにね
早就该分手的
今まで苦しみ 窮屈に過ごし
因为我你很辛苦很压抑吧
バカみたいに気づかないまま
我却像个傻瓜一样 什么都没发现
OH NO I DIDN'T CRY CRY CRY
你别担心 我不会哭泣的
どうせ恨んでも変わらない
再怎么怨恨你 也什么都不会改变
もう何もかも終わったから
这一切都已经结束了
君のためにBYE BYE BYEした
为了你我选择再见
あたしがいない方がOOH OOH
对你而言 没有我更好
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
但我希望你能幸福
I thought we hd it together bue well….
我认为我们曾幸福过但是现在
頑張ってたのに everyway
我曾经试图挽回
一晩中君を待つ me
一整晚等着你的我
あたしの愛じゃ物足りない、
我给你的爱不够
幸せじゃないって言う前にwait
你不幸福 在说这些之前请等等
完全にノックアウト POW
我已完全被你击倒 砰
心の方も OUCH
连这颗心也是你的俘虏
Thought you was happy
我擅自认为你曾经很幸福
But you turned me out
但是你却拒绝了我
Coolなフリをしても涙が溢れてしまう
即便装作很冷酷 可是眼泪却忍不住掉下
惜しいと思うなら 未練があるなら
如果觉得可惜 如果还恋恋不舍
冷たくしないはずだよね
便不应该这么冷淡的吧
愛し合っていたのに ウソの毎日に
明明彼此相爱 却过着虚假的每一天
バカみたいに気づかないまま
我像个傻瓜一样 什么都没有发现
OH NO I DIDN'T CRY CRY CRY
你别担心 我以前也不曾哭泣
どうせ恨んでも変わらない
再怎么怨恨你 也什么都不会改变
もう何もかも終わったから
这一切都已经结束了
君のために BYE BYE BYEした
为了你我选择再见
あたしがいない方がOOH OOH
对你而言 没有我更好
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
我希望你能幸福
幸せならyour HAPPY ENDING
如果幸福 我希望那是你的幸福结局
嫌味ではないわ 本心伝えるよ
我并不讨厌你 我会把真心告诉你
幸せならyour HAPPY ENDING
如果幸福 我希望那是你的幸福结局
嫌味ではないわ 本心を知って欲しい
我并不讨厌你 只是希望你能知道我的真心
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
我希望你能幸福
詞：TEDDY/SUNNY BOY
曲：TEDDY
Ah 思い出すのかな？
啊 你偶尔是否会想起我？
そんな事考えても意味ないよね
考虑这种事也没什么意义吧
別れからday to day
离开你以后的每一天
もう一人ぼっちで 寂しくて惨め
就孤身一人 寂寞又悲惨
もし重荷ならもう 荷物だったらもう
如果我成为你的负担 成为你的累赘
早めに別れたのにね
早就该分手的
今まで苦しみ 窮屈に過ごし
因为我你很辛苦很压抑吧
バカみたいに気づかないまま
我却像个傻瓜一样 什么都没发现
OH NO I DIDN'T CRY CRY CRY
你别担心 我不会哭泣的
どうせ恨んでも変わらない
再怎么怨恨你 也什么都不会改变
もう何もかも終わったから
这一切都已经结束了
君のためにBYE BYE BYEした
为了你我选择再见
あたしがいない方がOOH OOH
对你而言 没有我更好
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
但我希望你能幸福
I thought we hd it together bue well….
我认为我们曾幸福过但是现在
頑張ってたのに everyway
我曾经试图挽回
一晩中君を待つ me
一整晚等着你的我
あたしの愛じゃ物足りない、
我给你的爱不够
幸せじゃないって言う前にwait
你不幸福 在说这些之前请等等
完全にノックアウト POW
我已完全被你击倒 砰
心の方も OUCH
连这颗心也是你的俘虏
Thought you was happy
我擅自认为你曾经很幸福
But you turned me out
但是你却拒绝了我
Coolなフリをしても涙が溢れてしまう
即便装作很冷酷 可是眼泪却忍不住掉下
惜しいと思うなら 未練があるなら
如果觉得可惜 如果还恋恋不舍
冷たくしないはずだよね
便不应该这么冷淡的吧
愛し合っていたのに ウソの毎日に
明明彼此相爱 却过着虚假的每一天
バカみたいに気づかないまま
我像个傻瓜一样 什么都没有发现
OH NO I DIDN'T CRY CRY CRY
你别担心 我以前也不曾哭泣
どうせ恨んでも変わらない
再怎么怨恨你 也什么都不会改变
もう何もかも終わったから
这一切都已经结束了
君のために BYE BYE BYEした
为了你我选择再见
あたしがいない方がOOH OOH
对你而言 没有我更好
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
我希望你能幸福
幸せならyour HAPPY ENDING
如果幸福 我希望那是你的幸福结局
嫌味ではないわ 本心伝えるよ
我并不讨厌你 我会把真心告诉你
幸せならyour HAPPY ENDING
如果幸福 我希望那是你的幸福结局
嫌味ではないわ 本心を知って欲しい
我并不讨厌你 只是希望你能知道我的真心
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
君を見守ってるよ
我会默默守候着你
今 I'M NOT HAPPY
现在 我不幸福
BUT I HOPE YOU'RE HAPPY
但我希望你能幸福
思い出は置いていったまま
将所有回忆抛在脑后
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Hope you're H A P P Y
我希望你能幸福
あたしの事忘れて
忘了我吧
I Wish you're H A P P Y
我希望你能幸福
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈