れぞんでーとる-存流.mp3

れぞんでーとる - 存流

词：とあ

曲：とあ

迷い降りた春宵
春宵在迷茫中降临
シャボン玉みたいに
如同虚幻的肥皂泡
映りこんだ憧憬はいくつの泡
无数泡泡上皆倒映着往昔憧憬
夢見るばかり 咲けない花はそっと
一味地沉溺梦境 难以绽放的花朵悄悄地
見慣れた虹色の隙間を見る
从习以为常的七彩间隙中窥探
弾けた恋ひとつ 浮かべてしまえば
若随泡沫绷开的一段爱恋能漂浮而起
願いを運ぶジェリーフィッシュ
水母便会带走你的一个心愿
遠くへ 遠くへ
就此飘向遥远之地
このまま心を浮かべてしまえば
若能像这样让心儿漂浮而起
もう眠りも薄れて
睡意也将随之消散
ふわり舞う時の色 清らかに
轻盈飞舞的时光色彩 纯净圣洁
ずっと ずっと ひとりきりでしょ？
我将一直都是孤身一人吧？
蒼い蒼い砂 遠い記憶吸い上げて
沙粒尽显苍蓝 深吸了一口遥远的记忆
広がる 凪の鳴る世界
广袤无垠 风平浪静的世界
無くなる 無くなる さざめく未来
终将在喧嚣的未来消失踪影
きっと きっと いつかこの歌を
此刻所唱的歌曲在之后
歌い終える頃には
定会有完结之时
流れて 漂って (れぞんでーとる)
流淌着 漂浮着 (存在理由)
霞む 滲む 溶ける 消える
模糊 氤氲 融化 消失
迷い降りた真相 ガラス玉みたいに
真相在迷茫中降临 如同透明的玻璃球
移しこんだ情景はいつでも淡く
映入其中的光景始终显得如此浅淡
憧れるばかり 飛べない羽はそっと
一味地憧憬渴望 难以翱翔的羽翼悄悄地
見慣れた鈍色の狭間を見る
从习以为常的深色间隙中窥探
壊れた夢ひとつ 沈めてしまえば
若随玻璃球破灭的梦想就此沉寂消散
祈りを閉じるオルゴール
八音盒便会封存往昔祈祷
深くへ 深くへ
任由其深深地沉寂
このまま体を沈めてしまえば
若我们放任身体就此下沉
ほら呼吸も忘れて
你看 便会忘却呼吸
ゆらり舞う星の色 安らかに
轻盈飞舞的星星色彩 安逸静谧
ずっと ずっと ひとりきりでしょ？
我将一直都是孤身一人吧？
白い白い砂 淡い余白敷き詰めて
沙粒无比洁白 将淡淡的空白尽数铺满
広がる 凪の鳴る世界
广袤无垠 风平浪静的世界
無くなる 無くなる おぼめく未来
在模棱两可的未来消失踪影
きっと きっと いつかこの歌を
此刻所唱的歌曲在之后
歌い終える頃には
定会有完结之时
流れて 漂って (れぞんでーとる)
流淌着 漂浮着 (存在理由)
霞む 滲む 埋まる 消える
模糊 氤氲 融化 消失
たどり着いた透明 泡沫を揺らして
好不容易触及的透明 摇曳着虚幻的泡沫
剥がれ落ちた情景は今でも甘く
由此剥离的光景此刻仍尽显甜蜜
繰り返すばかり
一味地循环往复
死ねないままでそっと
仍无法与死神悄然携手
透かせば 灰色の絵空を見る
留出空隙 得见那片灰色的虚空
透かせば 灰色の絵空を見る
留出空隙 得见那片灰色的虚空

[00:00.00]れぞんでーとる - 存流
[00:16.00]
[00:16.00]词：とあ
[00:23.00]
[00:23.00]曲：とあ
[00:33.00]
[00:33.00]迷い降りた春宵
[00:35.00]春宵在迷茫中降临
[00:35.00]シャボン玉みたいに
[00:38.00]如同虚幻的肥皂泡
[00:38.00]映りこんだ憧憬はいくつの泡
[00:44.00]无数泡泡上皆倒映着往昔憧憬
[00:44.00]夢見るばかり 咲けない花はそっと
[00:49.00]一味地沉溺梦境 难以绽放的花朵悄悄地
[00:49.00]見慣れた虹色の隙間を見る
[00:54.00]从习以为常的七彩间隙中窥探
[00:54.00]弾けた恋ひとつ 浮かべてしまえば
[00:59.00]若随泡沫绷开的一段爱恋能漂浮而起
[00:59.00]願いを運ぶジェリーフィッシュ
[01:02.00]水母便会带走你的一个心愿
[01:02.00]遠くへ 遠くへ
[01:05.00]就此飘向遥远之地
[01:05.00]このまま心を浮かべてしまえば
[01:10.00]若能像这样让心儿漂浮而起
[01:10.00]もう眠りも薄れて
[01:13.00]睡意也将随之消散
[01:13.00]ふわり舞う時の色 清らかに
[01:20.00]轻盈飞舞的时光色彩 纯净圣洁
[01:20.00]ずっと ずっと ひとりきりでしょ？
[01:25.00]我将一直都是孤身一人吧？
[01:25.00]蒼い蒼い砂 遠い記憶吸い上げて
[01:32.00]沙粒尽显苍蓝 深吸了一口遥远的记忆
[01:32.00]広がる 凪の鳴る世界
[01:36.00]广袤无垠 风平浪静的世界
[01:36.00]無くなる 無くなる さざめく未来
[01:42.00]终将在喧嚣的未来消失踪影
[01:42.00]きっと きっと いつかこの歌を
[01:48.00]此刻所唱的歌曲在之后
[01:48.00]歌い終える頃には
[01:52.00]定会有完结之时
[01:52.00]流れて 漂って (れぞんでーとる)
[01:58.00]流淌着 漂浮着 (存在理由)
[01:58.00]霞む 滲む 溶ける 消える
[02:06.00]模糊 氤氲 融化 消失
[02:06.00]迷い降りた真相 ガラス玉みたいに
[02:11.00]真相在迷茫中降临 如同透明的玻璃球
[02:11.00]移しこんだ情景はいつでも淡く
[02:16.00]映入其中的光景始终显得如此浅淡
[02:16.00]憧れるばかり 飛べない羽はそっと
[02:22.00]一味地憧憬渴望 难以翱翔的羽翼悄悄地
[02:22.00]見慣れた鈍色の狭間を見る
[02:27.00]从习以为常的深色间隙中窥探
[02:27.00]壊れた夢ひとつ 沈めてしまえば
[02:32.00]若随玻璃球破灭的梦想就此沉寂消散
[02:32.00]祈りを閉じるオルゴール
[02:35.00]八音盒便会封存往昔祈祷
[02:35.00]深くへ 深くへ
[02:38.00]任由其深深地沉寂
[02:38.00]このまま体を沈めてしまえば
[02:43.00]若我们放任身体就此下沉
[02:43.00]ほら呼吸も忘れて
[02:46.00]你看 便会忘却呼吸
[02:46.00]ゆらり舞う星の色 安らかに
[02:54.00]轻盈飞舞的星星色彩 安逸静谧
[02:54.00]ずっと ずっと ひとりきりでしょ？
[02:59.00]我将一直都是孤身一人吧？
[02:59.00]白い白い砂 淡い余白敷き詰めて
[03:06.00]沙粒无比洁白 将淡淡的空白尽数铺满
[03:06.00]広がる 凪の鳴る世界
[03:10.00]广袤无垠 风平浪静的世界
[03:10.00]無くなる 無くなる おぼめく未来
[03:16.00]在模棱两可的未来消失踪影
[03:16.00]きっと きっと いつかこの歌を
[03:22.00]此刻所唱的歌曲在之后
[03:22.00]歌い終える頃には
[03:26.00]定会有完结之时
[03:26.00]流れて 漂って (れぞんでーとる)
[03:32.00]流淌着 漂浮着 (存在理由)
[03:32.00]霞む 滲む 埋まる 消える
[03:39.00]模糊 氤氲 融化 消失
[03:39.00]たどり着いた透明 泡沫を揺らして
[03:44.00]好不容易触及的透明 摇曳着虚幻的泡沫
[03:44.00]剥がれ落ちた情景は今でも甘く
[03:49.00]由此剥离的光景此刻仍尽显甜蜜
[03:49.00]繰り返すばかり
[03:52.00]一味地循环往复
[03:52.00]死ねないままでそっと
[03:55.00]仍无法与死神悄然携手
[03:55.00]透かせば 灰色の絵空を見る
[04:00.00]留出空隙 得见那片灰色的虚空
[04:00.00]透かせば 灰色の絵空を見る
[04:05.00]留出空隙 得见那片灰色的虚空