Cover Me in Sunshine + All I Know So Far + Get the Party Started + So What + Who Knew + Just Like a Pill + Just Give Me a Reason (Live) - P!NK (红粉佳人)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've been dreaming of friendly faces
我一直梦想着见到友善的脸庞
I got so much time to kill
我有好多时间可以消磨
Just imagine people laughing
想象一下人们哈哈大笑
I know some day we will
我知道总有一天我们会
And even if it's far away
即使遥不可及
Give me through another day
再给我一天时间
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
Shower me with good times
让我沉浸在美好时光里
Tell me that the world's been spinning since the beginning
告诉我这世界从一开始就天旋地转
And everything will be alright
一切都会好起来的
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
From a distance all these mountains
从远处望去千山万水
Are just some tiny hills
只是一座小山
Wildflowers they keep living
野花生生不息
While they're just standing still
他们却一动不动
I've been missing yesterday
我一直怀念昨天
But what if there's a better place
但万一有更好的地方呢
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
Shower me with good times
让我沉浸在美好时光里
Tell me that the world's been spinning since the beginning
告诉我这世界从一开始就天旋地转
And everything will be alright
一切都会好起来的
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
La la la la
La la la la
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
Shower me with good times
让我沉浸在美好时光里
Tell me that the world's been spinning since the beginning
告诉我这世界从一开始就天旋地转
And everything will be alright
一切都会好起来的
Cover me in sunshine
让我沐浴在阳光里
Haven't always been this way
并不是一直都是这样
I wasn't born a renegade
我并非生来就是叛逆者
I felt alone still feel afraid
我感到孤单依然感到恐惧
I stumbled through it anyway
反正我跌跌撞撞地走过
I wish someone would have told me that this life is ours to choose
我希望有人告诉过我人生由我们选择
No one's handing you the keys or a book with all the rules
没人给你钥匙或是给你一本规则的书
The little that I know I'll tell to you
我知道的一点点我会告诉你
When they dress you up in lies and you're left naked with the truth
当他们用谎言粉饰你你被真相蒙蔽
You throw your head back and you spit in the wind
你仰着头对着风吐唾沫
Let the walls crack 'cause it let's the light in
让高墙土崩瓦解因为它让光芒照进来
Let 'em drag you through hell
让他们把你拖入地狱
They can't tell you to change who you are
他们无法让你改变自己
And when the storm's out you run in the rain
当风暴结束你在雨中奔跑
Put your sword down dive right into the pain
放下你的剑沉浸在痛苦中
Stay unfiltered and loud you'll be proud of that skin full of scars
保持赤子之心大声呐喊你会为你满身伤痕感到骄傲
That's all I know so far
到目前为止我只知道这些
That's all I know
这就是我知道的一切
So you might give yourself away
所以你可能会出卖自己
And pay full price for each mistake
为每一个错误付出全部代价
But when the candy-coating hides the razor blade
但当糖衣掩盖了刀片
You can cut yourself loose and use that rage
你可以放开自己发泄怒火
I wish someone would have told me that this darkness comes and goes
我希望有人告诉过我黑暗来了又走
People will pretend but baby girl nobody knows
人们会装腔作势但是宝贝姑娘没人知道
And even I can't teach you how to fly
即使我也无法教会你飞翔
But I can show you how to live like your life is on the line
但我可以教你如何活得好像你命悬一线
You throw your head back and you spit in the wind
你仰着头对着风吐唾沫
Let the walls crack 'cause it let's the light in
让高墙土崩瓦解因为它让光芒照进来
Let 'em drag you through hell
让他们把你拖入地狱
They can't tell you to change who you are
他们无法让你改变自己
That's all I know so far
到目前为止我只知道这些
And when the storm's out you run in the rain
当风暴结束你在雨中奔跑
Put your sword down dive right into the pain
放下你的剑沉浸在痛苦中
Stay unfiltered and loud you'll be proud of that skin full of scars
保持赤子之心大声呐喊你会为你满身伤痕感到骄傲
That's all I know so far
到目前为止我只知道这些
That's all I know that's all I know so far
到目前为止我只知道这些
That's all I know that's all I know so far
到目前为止我只知道这些
That's all I know that's all I know so far
到目前为止我只知道这些
That's all I know that's all I know so far
到目前为止我只知道这些
I will be with you 'til the world blows up
我会陪着你直到世界毁灭
I'm comin' up so you better get this party started
我马上就来所以你最好赶紧开始狂欢吧
I'm comin' up so you better get this party started
我马上就来所以你最好赶紧开始狂欢吧
I guess I just lost my husband I don't know where he went
我想我失去了我的丈夫我不知道他去了哪里
So I'm gonna drink my money I'm not gonna pay his rent
所以我要把我的钱一饮而尽我不会给他付房租
I got a brand new attitude and I'm gonna wear it tonight
我有一种全新的态度今晚我要穿着它
I wanna get in trouble I wanna start a fight
我想惹麻烦我想挑起争端
Na na na na na na na I wanna start a fight
我想挑起争端
Na na na na na na na I wanna start a fight
我想挑起争端
So so what
那又怎样
I'm still a rockstar
我依然是个摇滚明星
I got my rock moves and I don't need you
我有自己的风格我不需要你
And guess what
猜猜怎么着
I'm havin' more fun
我过得更开心
And now that we're done
现在我们结束了
I'm gonna show you tonight
今晚我要让你看看
I'm alright
我很好
I'm just fine and you're a tool
我很好你只是个工具
So so what
那又怎样
I am a rockstar
我是摇滚明星
I got my rock moves and I don't want you tonight
我尽情摇摆今晚我不想要你
I think I finally had enough
我想我终于受够了
I think I maybe think too much
我想我可能想太多了
I think this might be it for us
我想这就是我们的结局
Blow me one last kiss
给我最后一个吻
You think I'm just too serious
你觉得我太严肃了
I think you're full of s**t
我觉得你满腹牢骚
My head is spinning so
我晕头转向
Blow me one last kiss
给我最后一个吻
If someone said three years from now
如果有人说三年后
You'd be long gone
你早已远去
I'd stand up and punch them out
我会站起来一拳打在他们身上
'Cause they're all wrong
因为他们都错了
That last kiss I'll cherish until we meet again
我会珍惜这最后的一吻直到我们再次相见
And time makes it harder I wish I could remember
时间让一切愈发艰难我希望我能铭记于心
But I keep your memory you visit me in my sleep
可我对你念念不忘你在我睡梦中出现
My darling who knew
亲爱的谁知道呢
Where I can run just as fast as I can
在那里我可以拼尽全力地奔跑
To the middle of nowhere
去往荒无人烟的地方
To the middle of my frustrated fears
在我沮丧的恐惧之中
And I swear you're just like a pill
我发誓你就像一颗药
Instead of making me better
而不是让我变得更好
You keep making me ill
你总是让我难受
You keep making me making me ill
你总是让我难受
Just give me a reason
给我一个理由
Just a little bit's enough
一点点就够了
Just a second we're not broken just bent
稍等片刻我们并没有受伤只是心灰意冷
And we can learn to love again
我们可以再次学会爱
It's in the stars
在星空下
It's been written in the scars on our hearts
已经刻在我们心上的伤疤里
We're not broken just bent
我们没有受伤只是心灰意冷
And we can learn to love again
我们可以再次学会爱
[00:00.00]Cover Me in Sunshine + All I Know So Far + Get the Party Started + So What + Who Knew + Just Like a Pill + Just Give Me a Reason (Live) - P!NK (红粉佳人)
[00:15.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.00]I've been dreaming of friendly faces
[00:20.00]我一直梦想着见到友善的脸庞
[00:20.00]I got so much time to kill
[00:27.00]我有好多时间可以消磨
[00:27.00]Just imagine people laughing
[00:32.00]想象一下人们哈哈大笑
[00:32.00]I know some day we will
[00:39.00]我知道总有一天我们会
[00:39.00]And even if it's far away
[00:42.00]即使遥不可及
[00:42.00]Give me through another day
[00:44.00]再给我一天时间
[00:44.00]Cover me in sunshine
[00:47.00]让我沐浴在阳光里
[00:47.00]Shower me with good times
[00:50.00]让我沉浸在美好时光里
[00:50.00]Tell me that the world's been spinning since the beginning
[00:54.00]告诉我这世界从一开始就天旋地转
[00:54.00]And everything will be alright
[00:56.00]一切都会好起来的
[00:56.00]Cover me in sunshine
[01:00.00]让我沐浴在阳光里
[01:00.00]From a distance all these mountains
[01:05.00]从远处望去千山万水
[01:05.00]Are just some tiny hills
[01:12.00]只是一座小山
[01:12.00]Wildflowers they keep living
[01:17.00]野花生生不息
[01:17.00]While they're just standing still
[01:24.00]他们却一动不动
[01:24.00]I've been missing yesterday
[01:26.00]我一直怀念昨天
[01:26.00]But what if there's a better place
[01:29.00]但万一有更好的地方呢
[01:29.00]Cover me in sunshine
[01:32.00]让我沐浴在阳光里
[01:32.00]Shower me with good times
[01:35.00]让我沉浸在美好时光里
[01:35.00]Tell me that the world's been spinning since the beginning
[01:39.00]告诉我这世界从一开始就天旋地转
[01:39.00]And everything will be alright
[01:41.00]一切都会好起来的
[01:41.00]Cover me in sunshine
[01:47.00]让我沐浴在阳光里
[01:47.00]La la la la
[01:53.00]
[01:53.00]La la la la
[01:59.00]
[01:59.00]Cover me in sunshine
[02:02.00]让我沐浴在阳光里
[02:02.00]Shower me with good times
[02:05.00]让我沉浸在美好时光里
[02:05.00]Tell me that the world's been spinning since the beginning
[02:09.00]告诉我这世界从一开始就天旋地转
[02:09.00]And everything will be alright
[02:11.00]一切都会好起来的
[02:11.00]Cover me in sunshine
[02:32.00]让我沐浴在阳光里
[02:32.00]Haven't always been this way
[02:37.00]并不是一直都是这样
[02:37.00]I wasn't born a renegade
[02:41.00]我并非生来就是叛逆者
[02:41.00]I felt alone still feel afraid
[02:46.00]我感到孤单依然感到恐惧
[02:46.00]I stumbled through it anyway
[02:50.00]反正我跌跌撞撞地走过
[02:50.00]I wish someone would have told me that this life is ours to choose
[02:54.00]我希望有人告诉过我人生由我们选择
[02:54.00]No one's handing you the keys or a book with all the rules
[02:59.00]没人给你钥匙或是给你一本规则的书
[02:59.00]The little that I know I'll tell to you
[03:03.00]我知道的一点点我会告诉你
[03:03.00]When they dress you up in lies and you're left naked with the truth
[03:10.00]当他们用谎言粉饰你你被真相蒙蔽
[03:10.00]You throw your head back and you spit in the wind
[03:14.00]你仰着头对着风吐唾沫
[03:14.00]Let the walls crack 'cause it let's the light in
[03:19.00]让高墙土崩瓦解因为它让光芒照进来
[03:19.00]Let 'em drag you through hell
[03:21.00]让他们把你拖入地狱
[03:21.00]They can't tell you to change who you are
[03:27.00]他们无法让你改变自己
[03:27.00]And when the storm's out you run in the rain
[03:32.00]当风暴结束你在雨中奔跑
[03:32.00]Put your sword down dive right into the pain
[03:36.00]放下你的剑沉浸在痛苦中
[03:36.00]Stay unfiltered and loud you'll be proud of that skin full of scars
[03:44.00]保持赤子之心大声呐喊你会为你满身伤痕感到骄傲
[03:44.00]That's all I know so far
[03:49.00]到目前为止我只知道这些
[03:49.00]That's all I know
[03:50.00]这就是我知道的一切
[03:50.00]So you might give yourself away
[03:55.00]所以你可能会出卖自己
[03:55.00]And pay full price for each mistake
[03:59.00]为每一个错误付出全部代价
[03:59.00]But when the candy-coating hides the razor blade
[04:03.00]但当糖衣掩盖了刀片
[04:03.00]You can cut yourself loose and use that rage
[04:08.00]你可以放开自己发泄怒火
[04:08.00]I wish someone would have told me that this darkness comes and goes
[04:13.00]我希望有人告诉过我黑暗来了又走
[04:13.00]People will pretend but baby girl nobody knows
[04:17.00]人们会装腔作势但是宝贝姑娘没人知道
[04:17.00]And even I can't teach you how to fly
[04:21.00]即使我也无法教会你飞翔
[04:21.00]But I can show you how to live like your life is on the line
[04:27.00]但我可以教你如何活得好像你命悬一线
[04:27.00]You throw your head back and you spit in the wind
[04:32.00]你仰着头对着风吐唾沫
[04:32.00]Let the walls crack 'cause it let's the light in
[04:36.00]让高墙土崩瓦解因为它让光芒照进来
[04:36.00]Let 'em drag you through hell
[04:38.00]让他们把你拖入地狱
[04:38.00]They can't tell you to change who you are
[04:43.00]他们无法让你改变自己
[04:43.00]That's all I know so far
[04:45.00]到目前为止我只知道这些
[04:45.00]And when the storm's out you run in the rain
[04:50.00]当风暴结束你在雨中奔跑
[04:50.00]Put your sword down dive right into the pain
[04:54.00]放下你的剑沉浸在痛苦中
[04:54.00]Stay unfiltered and loud you'll be proud of that skin full of scars
[05:02.00]保持赤子之心大声呐喊你会为你满身伤痕感到骄傲
[05:02.00]That's all I know so far
[05:04.00]到目前为止我只知道这些
[05:04.00]That's all I know that's all I know so far
[05:08.00]到目前为止我只知道这些
[05:08.00]That's all I know that's all I know so far
[05:13.00]到目前为止我只知道这些
[05:13.00]That's all I know that's all I know so far
[05:17.00]到目前为止我只知道这些
[05:17.00]That's all I know that's all I know so far
[05:22.00]到目前为止我只知道这些
[05:22.00]I will be with you 'til the world blows up
[05:39.00]我会陪着你直到世界毁灭
[05:39.00]I'm comin' up so you better get this party started
[05:47.00]我马上就来所以你最好赶紧开始狂欢吧
[05:47.00]I'm comin' up so you better get this party started
[05:58.00]我马上就来所以你最好赶紧开始狂欢吧
[05:58.00]I guess I just lost my husband I don't know where he went
[06:02.00]我想我失去了我的丈夫我不知道他去了哪里
[06:02.00]So I'm gonna drink my money I'm not gonna pay his rent
[06:05.00]所以我要把我的钱一饮而尽我不会给他付房租
[06:05.00]I got a brand new attitude and I'm gonna wear it tonight
[06:09.00]我有一种全新的态度今晚我要穿着它
[06:09.00]I wanna get in trouble I wanna start a fight
[06:12.00]我想惹麻烦我想挑起争端
[06:12.00]Na na na na na na na I wanna start a fight
[06:16.00]我想挑起争端
[06:16.00]Na na na na na na na I wanna start a fight
[06:19.00]我想挑起争端
[06:19.00]So so what
[06:20.00]那又怎样
[06:20.00]I'm still a rockstar
[06:22.00]我依然是个摇滚明星
[06:22.00]I got my rock moves and I don't need you
[06:26.00]我有自己的风格我不需要你
[06:26.00]And guess what
[06:27.00]猜猜怎么着
[06:27.00]I'm havin' more fun
[06:29.00]我过得更开心
[06:29.00]And now that we're done
[06:31.00]现在我们结束了
[06:31.00]I'm gonna show you tonight
[06:35.00]今晚我要让你看看
[06:35.00]I'm alright
[06:36.00]我很好
[06:36.00]I'm just fine and you're a tool
[06:40.00]我很好你只是个工具
[06:40.00]So so what
[06:42.00]那又怎样
[06:42.00]I am a rockstar
[06:43.00]我是摇滚明星
[06:43.00]I got my rock moves and I don't want you tonight
[06:48.00]我尽情摇摆今晚我不想要你
[06:48.00]I think I finally had enough
[06:50.00]我想我终于受够了
[06:50.00]I think I maybe think too much
[06:51.00]我想我可能想太多了
[06:51.00]I think this might be it for us
[06:53.00]我想这就是我们的结局
[06:53.00]Blow me one last kiss
[06:55.00]给我最后一个吻
[06:55.00]You think I'm just too serious
[06:57.00]你觉得我太严肃了
[06:57.00]I think you're full of s**t
[06:58.00]我觉得你满腹牢骚
[06:58.00]My head is spinning so
[07:00.00]我晕头转向
[07:00.00]Blow me one last kiss
[07:02.00]给我最后一个吻
[07:02.00]If someone said three years from now
[07:06.00]如果有人说三年后
[07:06.00]You'd be long gone
[07:08.00]你早已远去
[07:08.00]I'd stand up and punch them out
[07:13.00]我会站起来一拳打在他们身上
[07:13.00]'Cause they're all wrong
[07:16.00]因为他们都错了
[07:16.00]That last kiss I'll cherish until we meet again
[07:23.00]我会珍惜这最后的一吻直到我们再次相见
[07:23.00]And time makes it harder I wish I could remember
[07:30.00]时间让一切愈发艰难我希望我能铭记于心
[07:30.00]But I keep your memory you visit me in my sleep
[07:36.00]可我对你念念不忘你在我睡梦中出现
[07:36.00]My darling who knew
[07:41.00]亲爱的谁知道呢
[07:41.00]Where I can run just as fast as I can
[07:44.00]在那里我可以拼尽全力地奔跑
[07:44.00]To the middle of nowhere
[07:47.00]去往荒无人烟的地方
[07:47.00]To the middle of my frustrated fears
[07:49.00]在我沮丧的恐惧之中
[07:49.00]And I swear you're just like a pill
[07:53.00]我发誓你就像一颗药
[07:53.00]Instead of making me better
[07:56.00]而不是让我变得更好
[07:56.00]You keep making me ill
[07:57.00]你总是让我难受
[07:57.00]You keep making me making me ill
[08:03.00]你总是让我难受
[08:03.00]Just give me a reason
[08:05.00]给我一个理由
[08:05.00]Just a little bit's enough
[08:08.00]一点点就够了
[08:08.00]Just a second we're not broken just bent
[08:11.00]稍等片刻我们并没有受伤只是心灰意冷
[08:11.00]And we can learn to love again
[08:14.00]我们可以再次学会爱
[08:14.00]It's in the stars
[08:16.00]在星空下
[08:16.00]It's been written in the scars on our hearts
[08:20.00]已经刻在我们心上的伤疤里
[08:20.00]We're not broken just bent
[08:22.00]我们没有受伤只是心灰意冷
[08:22.00]And we can learn to love again
[08:27.00]我们可以再次学会爱
查看全部
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或
提交反馈