Get in the Water-Jorge Rivera-Herrans&Steven Rodriguez&Steven Dookie&Armando Julián&Wanda Herrans&Cast of EPIC: The Musical.mp3

Jorge Rivera-Herrans、Steven Rodriguez、Steven Dookie、Armando Julián、Wanda Herrans、Cast of EPIC: The Musical - Get in the Water
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get in the Water

作者：Jorge Rivera-Herrans、Steven Rodriguez、Steven Dookie、Armando Julián、Wanda Herrans、Cast of EPIC: The Musical

波塞冬：

There you are，Coward

你在这啊，懦夫

I 've been waiting for this moment
我一直在等待这一刻
for the perfect time to strike
等待最佳时机出击
when you're home so close
当你离家如此之近
and you 've reached your coast
你已抵达你的海岸
that's when or paths collide
那时我们的命运交织
I've got a reputation
我背负着名声
I've got a name to uphold
我有着必须维护的荣誉
so I can't go letting you wallk
所以我不能让你离开
or else the world forgets I'm cold
否则世界会忘记我的冷酷
now get in the water
现在跳入水中
get in the water
跳入水中
or I'l raise the tides so high
否则我将掀起滔天巨浪
all of Ithaca willl die
伊萨卡将无一幸免
get in the water
跳入水中
奥德修斯：

wait
等待
波塞冬：

get in the water
跳入水中
奥德修斯：

stop this,please
请停止这一切
波塞冬：
我将掀起滔天巨浪
I'll make tidal waves so profound
我将掀起滔天巨浪
both your wife and your son will dbrown
你的妻儿都将被淹没
奥德修斯：
不！
No！
不！
波塞冬：

get in the water！！
跳进水里！！
get in the water！！
跳进水里！！
don't mistake my threats for bluff
别把我的威胁当作虚张声势
you have lived more than enough！
你已经活得够久了！
get in the water！！
跳进水里！！
get in the water！！
跳进水里！！
I'll take your son and gouge his eyes
我会夺走你的儿子，挖出他的双眼
that is unless you choose to die
除非你选择死亡
get in the water！！
跳进水里！！
奥德修斯:

Aren't you tired, Poseidon?
波塞冬，你不累吗？
It's been 10 years how long will this go?
已经十年了，这还要持续多久？
We're both hurting from losses
我们都在失去中痛苦
so why not leave this here and just go home?
为何不就此放手，各自回家？
波塞冬：

I can't.
我不能。
奥德修斯:

...Maybe you could learn to forgive.
...也许你可以学会宽恕。
波塞冬：

No
不
Ruthlessness is...
无情是...
...mercy upon...
...宽恕...
ourselves！！
我们自己！！
Die！！
去死！！
波利特斯：

You can relax, my friend...
你可以放松了，我的朋友...
I can tell you're getting nervous..
我能看出你开始紧张了..
欧律洛科斯：

Look at all we've lost and all we've learned..
看看我们失去的一切和学到的一切..
安提克勒娅（ody妈妈）：
安提克勒娅(奥德修斯的母亲):
I'll stay in your heart.
我会永远留在你心里。
众灵魂：

Oh, Odysseus...
哦，奥德修斯...
Waiting
等待
Waiting
等待
Waiting
等待
Ah…

[00:00.00]Jorge Rivera-Herrans、Steven Rodriguez、Steven Dookie、Armando Julián、Wanda Herrans、Cast of EPIC: The Musical - Get in the Water
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Get in the Water
[00:03.00]
[00:03.00]作者：Jorge Rivera-Herrans、Steven Rodriguez、Steven Dookie、Armando Julián、Wanda Herrans、Cast of EPIC: The Musical
[00:10.00]
[00:10.00]波塞冬：
[00:11.00]
[00:11.00]There you are，Coward
[00:13.00]
[00:13.00]你在这啊，懦夫
[00:23.00]
[00:23.00]I 've been waiting for this moment
[00:27.00]我一直在等待这一刻
[00:27.00]for the perfect time to strike
[00:31.00]等待最佳时机出击
[00:31.00]when you're home so close
[00:33.00]当你离家如此之近
[00:33.00]and you 've reached your coast
[00:35.00]你已抵达你的海岸
[00:35.00]that's when or paths collide
[00:38.00]那时我们的命运交织
[00:38.00]I've got a reputation
[00:42.00]我背负着名声
[00:42.00]I've got a name to uphold
[00:45.00]我有着必须维护的荣誉
[00:45.00]so I can't go letting you wallk
[00:47.00]所以我不能让你离开
[00:47.00]or else the world forgets I'm cold
[00:51.00]否则世界会忘记我的冷酷
[00:51.00]now get in the water
[00:55.00]现在跳入水中
[00:55.00]get in the water
[00:59.00]跳入水中
[00:59.00]or I'l raise the tides so high
[01:03.00]否则我将掀起滔天巨浪
[01:03.00]all of Ithaca willl die
[01:07.00]伊萨卡将无一幸免
[01:07.00]get in the water
[01:08.00]跳入水中
[01:08.00]奥德修斯：
[01:09.00]
[01:09.00]wait
[01:09.00]等待
[01:09.00]波塞冬：
[01:10.00]
[01:10.00]get in the water
[01:12.00]跳入水中
[01:12.00]奥德修斯：
[01:12.00]
[01:12.00]stop this,please
[01:14.00]请停止这一切
[01:14.00]波塞冬：
[01:14.00]我将掀起滔天巨浪
[01:14.00]I'll make tidal waves so profound
[01:18.00]我将掀起滔天巨浪
[01:18.00]both your wife and your son will dbrown
[01:21.00]你的妻儿都将被淹没
[01:21.00]奥德修斯：
[01:21.00]不！
[01:21.00]No！
[01:22.00]不！
[01:22.00]波塞冬：
[01:22.00]
[01:22.00]get in the water！！
[01:26.00]跳进水里！！
[01:26.00]get in the water！！
[01:29.00]跳进水里！！
[01:29.00]don't mistake my threats for bluff
[01:33.00]别把我的威胁当作虚张声势
[01:33.00]you have lived more than enough！
[01:37.00]你已经活得够久了！
[01:37.00]get in the water！！
[01:41.00]跳进水里！！
[01:41.00]get in the water！！
[01:44.00]跳进水里！！
[01:44.00]I'll take your son and gouge his eyes
[01:48.00]我会夺走你的儿子，挖出他的双眼
[01:48.00]that is unless you choose to die
[01:52.00]除非你选择死亡
[01:52.00]get in the water！！
[01:53.00]跳进水里！！
[01:53.00]奥德修斯:
[01:53.00]
[01:53.00]Aren't you tired, Poseidon?
[01:57.00]波塞冬，你不累吗？
[01:57.00]It's been 10 years how long will this go?
[02:01.00]已经十年了，这还要持续多久？
[02:01.00]We're both hurting from losses
[02:04.00]我们都在失去中痛苦
[02:04.00]so why not leave this here and just go home?
[02:11.00]为何不就此放手，各自回家？
[02:11.00]波塞冬：
[02:12.00]
[02:12.00]I can't.
[02:14.00]我不能。
[02:14.00]奥德修斯:
[02:16.00]
[02:16.00]...Maybe you could learn to forgive.
[02:22.00]...也许你可以学会宽恕。
[02:22.00]波塞冬：
[02:22.00]
[02:22.00]No
[02:25.00]不
[02:25.00]Ruthlessness is...
[02:29.00]无情是...
[02:29.00]...mercy upon...
[02:33.00]...宽恕...
[02:33.00]ourselves！！
[02:38.00]我们自己！！
[02:38.00]Die！！
[02:50.00]去死！！
[02:50.00]波利特斯：
[03:03.00]
[03:03.00]You can relax, my friend...
[03:07.00]你可以放松了，我的朋友...
[03:07.00]I can tell you're getting nervous..
[03:09.00]我能看出你开始紧张了..
[03:09.00]欧律洛科斯：
[03:09.00]
[03:09.00]Look at all we've lost and all we've learned..
[03:11.00]看看我们失去的一切和学到的一切..
[03:11.00]安提克勒娅（ody妈妈）：
[03:11.00]安提克勒娅(奥德修斯的母亲):
[03:11.00]I'll stay in your heart.
[03:15.00]我会永远留在你心里。
[03:15.00]众灵魂：
[03:15.00]
[03:15.00]Oh, Odysseus...
[03:18.00]哦，奥德修斯...
[03:18.00]Waiting
[03:22.00]等待
[03:22.00]Waiting
[03:26.00]等待
[03:26.00]Waiting
[03:30.00]等待
[03:30.00]Ah…
[03:35.00]