YOU'RE MY TREASURE-Sea Tawinan&Jimmy Jitaraphol&Force Jiratchapong&Book Kasidet&Phuwin Tangsakyuen&Pond Naravit&Earth Pirapat&Mix Sahaphap&Fourth&First Kanaphan&Khaotung Thanawat&Satang Kittiphop&Winny Thanawin&Perth Tanapon&ชิม่อน วชิรวิชญ์&Dunk Natachai&Joong Archen.mp3

YOU'RE MY TREASURE - Sea Tawinan/Jimmy Jitaraphol/Force Jiratchapong/Book Kasidet/Phuwin Tangsakyuen (ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน)/Pond Naravit/Earth Pirapat (เอิร์ท พิรพัฒน์)/Mix Sahaphap (มิกซ์ สหภาพ)/Fourth (โฟร์ท)/GEMINI/First Kanaphan (卡纳潘·佩泽坤)/Khaotung Thanawat (ข้าวตัง ธนวัฒน์)/Satang Kittiphop (สตางค์ กิตติภพ)/Winny Thanawin/Perth Tanapon/Wachirawit Ruangwiwat (Chimon)/Dunk Natachai/Joong Archen
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiri

Composed by：Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiri

SEA：

ถ้าเธอจะเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง
你即将踏上旅途远行
ถ้าเธอเดินคนเดียว มันคงไม่ค่อยมีแรง
但你一个人的力量或许稍显不足
JIMMY：

จะดีกว่าว่าไหม
如果我们一起相伴而行
ถ้าเธอจะมีฉัน ที่ร่วมแบ่งปัน ทุกเรื่องราว
肯定会更好一些 你觉得呢
FORCE：

จะออกไปมองฟ้า ที่กว้างใหญ่
我知道你想出去看看广阔的天空
จะออกไปตามหา โลกใบใหม่
你想出去寻找一个崭新的世界
BOOK：

จะดีนะว่าไหม ถ้าเธอจับมือฉัน
如果我们一起携手同行 肯定会更好一些 你觉得呢
แล้วเดินไปพบทุกเรื่องราว
让我们一起去探索这一切吧
PHUWIN：

ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้อง
我听到了世界呼唤的声音
ให้ฉันออกไปเจอ
让我渴望与你一同前行
POND：

เราจะท่องโลกไป like a pirate
我们会像海盗一样环游世界
แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
我相信与你同行将会是一次很特别的经历
PHUWIN/POND：

พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
准备好了吗 把你的手交给我吧
EARTH：

แค่เธอจับมือฉัน
你只需握紧我的手
ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
跟随着我的步伐
MIX：

ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
还有许多奥秘等着我们去探索和发现
FOURTH：

ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
有你陪在我身边
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
EMINI：

ทุกวันก็สวยงาม
我们的每一天都会无比美好
Cuz you're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
All：

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

You're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

FIRST：

ก็ไม่ต้องลังเล ในทางที่เราจะไป
不要犹豫不决 让我们勇往直前
ไม่มีข้อสงสัยแค่เพียงได้ไปกับเธอ
有你陪在我身边
KAOTUNG：

มั่นใจว่าทริปนี้
我确信这场旅途的每一天
ตลอดทางที่ฉันจะได้เจอ วันที่สวยงาม
都会无比美好
SATANG：

ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้อง
我听到了世界呼唤的声音
ให้ฉันออกไปเจอ
让我渴望与你一同前行
WINNY：

เราจะท่องโลกไป like a pirate
我们会像海盗一样环游世界
แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
我相信与你同行将会是一次很特别的经历
WINNY/SATANG：

พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
准备好了吗 把你的手交给我吧
PERTH：

แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน
你只需紧握我的手
ไปกับฉันนะเธอ
跟随着我的步伐
CHIMON：

ยังมีอะไรตั้งมากมาย
还有许多奥秘
รอให้เราค้นเจอ
等着我们去探索和发现
DUNK：

ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
有你陪在我身边
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
JOONG：

ทุกวันก็สวยงาม
我们的每一天都会无比美好
Cuz you're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
PHUWIN：

ฉันพร้อมจะออกเดินทาง
我已准备好踏上征途
อย่างที่ไม่กลัวอะไร
我已无所畏惧
SEA：

เพราะรู้ว่าจะมีเธอ อยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
因为我知道我拥有了你 你会一直陪在我身边
JOONG：

เส้นทางที่เราจะผ่าน ไม่ว่าจะไกลเท่าไร
无论前路多么遥远 我们都能成功到达
GEMINI：

I just want you by my side
我想要你一直陪在我身边
All：

แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
你只需握紧我的手 跟随着我的步伐
ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
还有许多奥秘等着我们去探索和发现
ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
有你陪在我身边
แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
ทุกวันก็สวยงาม
我们的每一天都会无比美好
Cuz you're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
All：

Oh oh oh oh

You're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
Oh oh oh oh oh oh oh oh

You're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
Oh oh oh oh

You're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝
Oh oh oh oh oh oh oh oh

You're my treasure
你就是我最珍贵的宝贝

[00:00.00]YOU'RE MY TREASURE - Sea Tawinan/Jimmy Jitaraphol/Force Jiratchapong/Book Kasidet/Phuwin Tangsakyuen (ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน)/Pond Naravit/Earth Pirapat (เอิร์ท พิรพัฒน์)/Mix Sahaphap (มิกซ์ สหภาพ)/Fourth (โฟร์ท)/GEMINI/First Kanaphan (卡纳潘·佩泽坤)/Khaotung Thanawat (ข้าวตัง ธนวัฒน์)/Satang Kittiphop (สตางค์ กิตติภพ)/Winny Thanawin/Perth Tanapon/Wachirawit Ruangwiwat (Chimon)/Dunk Natachai/Joong Archen
[00:04.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.00]Lyrics by：Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiri
[00:08.00]
[00:08.00]Composed by：Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiri
[00:12.00]
[00:12.00]SEA：
[00:12.00]
[00:12.00]ถ้าเธอจะเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง
[00:17.00]你即将踏上旅途远行
[00:17.00]ถ้าเธอเดินคนเดียว มันคงไม่ค่อยมีแรง
[00:22.00]但你一个人的力量或许稍显不足
[00:22.00]JIMMY：
[00:22.00]
[00:22.00]จะดีกว่าว่าไหม
[00:24.00]如果我们一起相伴而行
[00:24.00]ถ้าเธอจะมีฉัน ที่ร่วมแบ่งปัน ทุกเรื่องราว
[00:31.00]肯定会更好一些 你觉得呢
[00:31.00]FORCE：
[00:32.00]
[00:32.00]จะออกไปมองฟ้า ที่กว้างใหญ่
[00:37.00]我知道你想出去看看广阔的天空
[00:37.00]จะออกไปตามหา โลกใบใหม่
[00:41.00]你想出去寻找一个崭新的世界
[00:41.00]BOOK：
[00:42.00]
[00:42.00]จะดีนะว่าไหม ถ้าเธอจับมือฉัน
[00:46.00]如果我们一起携手同行 肯定会更好一些 你觉得呢
[00:46.00]แล้วเดินไปพบทุกเรื่องราว
[00:50.00]让我们一起去探索这一切吧
[00:50.00]PHUWIN：
[00:51.00]
[00:51.00]ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้อง
[00:55.00]我听到了世界呼唤的声音
[00:55.00]ให้ฉันออกไปเจอ
[01:00.00]让我渴望与你一同前行
[01:00.00]POND：
[01:00.00]
[01:00.00]เราจะท่องโลกไป like a pirate
[01:02.00]我们会像海盗一样环游世界
[01:02.00]แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
[01:05.00]我相信与你同行将会是一次很特别的经历
[01:05.00]PHUWIN/POND：
[01:05.00]
[01:05.00]พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
[01:09.00]准备好了吗 把你的手交给我吧
[01:09.00]EARTH：
[01:09.00]
[01:09.00]แค่เธอจับมือฉัน
[01:10.00]你只需握紧我的手
[01:10.00]ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
[01:14.00]跟随着我的步伐
[01:14.00]MIX：
[01:14.00]
[01:14.00]ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
[01:19.00]还有许多奥秘等着我们去探索和发现
[01:19.00]FOURTH：
[01:19.00]
[01:19.00]ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
[01:21.00]有你陪在我身边
[01:21.00]แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
[01:25.00]我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
[01:25.00]EMINI：
[01:25.00]
[01:25.00]ทุกวันก็สวยงาม
[01:27.00]我们的每一天都会无比美好
[01:27.00]Cuz you're my treasure
[01:31.00]你就是我最珍贵的宝贝
[01:31.00]All：
[01:31.00]
[01:31.00]Oh oh oh oh oh oh
[01:34.00]
[01:34.00]Oh oh oh oh oh oh
[01:38.00]
[01:38.00]You're my treasure
[01:41.00]你就是我最珍贵的宝贝
[01:41.00]Oh oh oh oh oh oh
[01:44.00]
[01:44.00]Oh oh oh oh oh oh
[01:50.00]
[01:50.00]FIRST：
[01:50.00]
[01:50.00]ก็ไม่ต้องลังเล ในทางที่เราจะไป
[01:55.00]不要犹豫不决 让我们勇往直前
[01:55.00]ไม่มีข้อสงสัยแค่เพียงได้ไปกับเธอ
[02:00.00]有你陪在我身边
[02:00.00]KAOTUNG：
[02:00.00]
[02:00.00]มั่นใจว่าทริปนี้
[02:02.00]我确信这场旅途的每一天
[02:02.00]ตลอดทางที่ฉันจะได้เจอ วันที่สวยงาม
[02:09.00]都会无比美好
[02:09.00]SATANG：
[02:09.00]
[02:09.00]ฉันได้ยินเสียงโลกที่เรียกร้อง
[02:14.00]我听到了世界呼唤的声音
[02:14.00]ให้ฉันออกไปเจอ
[02:18.00]让我渴望与你一同前行
[02:18.00]WINNY：
[02:18.00]
[02:18.00]เราจะท่องโลกไป like a pirate
[02:21.00]我们会像海盗一样环游世界
[02:21.00]แค่มีเธอไปด้วยกันมันก็พิเศษ
[02:23.00]我相信与你同行将会是一次很特别的经历
[02:23.00]WINNY/SATANG：
[02:24.00]
[02:24.00]พร้อมยัง ส่งมือมาให้ฉัน
[02:28.00]准备好了吗 把你的手交给我吧
[02:28.00]PERTH：
[02:28.00]
[02:28.00]แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน
[02:30.00]你只需紧握我的手
[02:30.00]ไปกับฉันนะเธอ
[02:33.00]跟随着我的步伐
[02:33.00]CHIMON：
[02:33.00]
[02:33.00]ยังมีอะไรตั้งมากมาย
[02:35.00]还有许多奥秘
[02:35.00]รอให้เราค้นเจอ
[02:38.00]等着我们去探索和发现
[02:38.00]DUNK：
[02:38.00]
[02:38.00]ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
[02:40.00]有你陪在我身边
[02:40.00]แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
[02:43.00]我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
[02:43.00]JOONG：
[02:43.00]
[02:43.00]ทุกวันก็สวยงาม
[02:46.00]我们的每一天都会无比美好
[02:46.00]Cuz you're my treasure
[02:49.00]你就是我最珍贵的宝贝
[02:49.00]PHUWIN：
[02:49.00]
[02:49.00]ฉันพร้อมจะออกเดินทาง
[02:51.00]我已准备好踏上征途
[02:51.00]อย่างที่ไม่กลัวอะไร
[02:54.00]我已无所畏惧
[02:54.00]SEA：
[02:54.00]
[02:54.00]เพราะรู้ว่าจะมีเธอ อยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
[02:58.00]因为我知道我拥有了你 你会一直陪在我身边
[02:58.00]JOONG：
[02:58.00]
[02:58.00]เส้นทางที่เราจะผ่าน ไม่ว่าจะไกลเท่าไร
[03:03.00]无论前路多么遥远 我们都能成功到达
[03:03.00]GEMINI：
[03:03.00]
[03:03.00]I just want you by my side
[03:09.00]我想要你一直陪在我身边
[03:09.00]All：
[03:09.00]
[03:09.00]แค่เธอจับมือฉัน ไปด้วยกัน ไปกับฉันนะเธอ
[03:14.00]你只需握紧我的手 跟随着我的步伐
[03:14.00]ยังมีอะไรตั้งมากมาย รอให้เราค้นเจอ
[03:19.00]还有许多奥秘等着我们去探索和发现
[03:19.00]ออกเดินทางเก็บความทรงจำ
[03:21.00]有你陪在我身边
[03:21.00]แค่เพียงมีเธออยู่ข้างๆกัน
[03:25.00]我相信这个旅途会让我们拥有许多美好的回忆
[03:25.00]ทุกวันก็สวยงาม
[03:27.00]我们的每一天都会无比美好
[03:27.00]Cuz you're my treasure
[03:31.00]你就是我最珍贵的宝贝
[03:31.00]All：
[03:31.00]
[03:31.00]Oh oh oh oh
[03:33.00]
[03:33.00]You're my treasure
[03:34.00]你就是我最珍贵的宝贝
[03:34.00]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:37.00]
[03:37.00]You're my treasure
[03:41.00]你就是我最珍贵的宝贝
[03:41.00]Oh oh oh oh
[03:42.00]
[03:42.00]You're my treasure
[03:43.00]你就是我最珍贵的宝贝
[03:43.00]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:47.00]
[03:47.00]You're my treasure
[03:52.00]你就是我最珍贵的宝贝