지금 널 찾아가고 있어 (Run to you)-Seventeen.mp3

지금 널 찾아가고 있어 (Run to you) - SEVENTEEN

词：WOOZI/BUMZU

曲：WOOZI/BUMZU/박기태

编曲：BUMZU/박기태

눈물을 꾹 참으며 두려운 내 맘을
强忍住眼泪 掩藏起内心的恐惧
감추고서 너를 찾아서 갈 거야
我要去找你
자려다 네 생각에
因为临睡前想起了你
일어나 밖으로 나가서는
我起身走到屋外
걷다가 또 보니까
走着走着
내 맘처럼 달리고 있는 나
我跟着心之所向跑了起来
너 있는 그곳을 나는 몰라도
虽然我不知道你在哪里
내 마음 나침반 곧장 따라서
但是我跟着心中的罗盘
내 맘에 그려둔 지도를 천천히 살펴서
我会仔细看着心中画下的地图
찾아가면 되지 조금 멀면 어때
找到你的 远又何妨
우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
随着我们俩心中的连线
내 이름 마음에 새겼다 말할 때
当你说从来没有忘记过我的时候
내 눈이 커진 이율 기억해
请你记住我瞪大眼睛的原因
지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
现在的我需要你 即使是与你相同的任何东西
하지만 나에겐 있지 않으니까
但是我什么都没有
우리 다시 만나자
我们再见一面吧
내가 도착하기 전까지
在我到达之前
잘 지내고 있어야 해
你要好好过日子
지금 널 찾아가고 있어
我正在去找你的路上
너의 시간 하나 둘
你在我身边的时间
네가 없는 시간 하나 둘
你不在我身边的时间
가는 소리 들려도
虽然我能听到表针转动的声音
내 맘에 소비 기간은 없어
但是在我的心里 是没有期限的
너 없는 이곳에 모든 시간도
你不在的这个地方
내 마음 초침을 따라 흐르면
所有的时间 都随着我心中的表针在转动
언젠가 그날이 꼭 올 거라고 믿으면서
我会相信那一天会到来的
찾아가면 되지 조금 멀면 어때
我会去找你的 远又何妨
우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
随着我们俩心中的连线
내 이름 마음에 새겼다 말할 때
当你说从来没有忘记过我的时候
내 눈이 커진 이율 기억해
请你记住我瞪大眼睛的原因
지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
现在的我需要你 即使是与你相同的任何东西
하지만 나에겐 있지 않으니까
但是我什么都没有
우리 다시 만나자
我们再见一面吧
내가 도착하기 전까지
在我到达之前
잘 지내고 있어야 해
你要好好过日子
지금 널 찾아
我正在
가고 있다고 있다고 내 맘을 전해 봐도
去找你的路上 即使我对你的心
혹시나 너에게 닿지 못하더라도
有可能无法传达给你
더 내가 좀 더 숨차더라도
即使我跑到气喘吁吁
빨리 갈 테니
我也会加快步伐去找你
그곳에 서서 조금만 기다려줘
请你在那里再等我一会
너의 시간과 나의 시간이
你的时间和我的时间
마주하는 날 안아 줄 거야
交汇的那一刻 我会拥抱你
내가 도착하기 전까지
在我到达之前
잘 지내고 있어야 해
你要好好过日子
정말 정말
我真的 真的
보고 싶어
好想你

[00:00.00]지금 널 찾아가고 있어 (Run to you) - SEVENTEEN
[00:00.00]
[00:00.00]词：WOOZI/BUMZU
[00:00.00]
[00:00.00]曲：WOOZI/BUMZU/박기태
[00:01.00]
[00:01.00]编曲：BUMZU/박기태
[00:01.00]
[00:01.00]눈물을 꾹 참으며 두려운 내 맘을
[00:07.00]强忍住眼泪 掩藏起内心的恐惧
[00:07.00]감추고서 너를 찾아서 갈 거야
[00:22.00]我要去找你
[00:22.00]자려다 네 생각에
[00:24.00]因为临睡前想起了你
[00:24.00]일어나 밖으로 나가서는
[00:27.00]我起身走到屋外
[00:27.00]걷다가 또 보니까
[00:30.00]走着走着
[00:30.00]내 맘처럼 달리고 있는 나
[00:33.00]我跟着心之所向跑了起来
[00:33.00]너 있는 그곳을 나는 몰라도
[00:35.00]虽然我不知道你在哪里
[00:35.00]내 마음 나침반 곧장 따라서
[00:38.00]但是我跟着心中的罗盘
[00:38.00]내 맘에 그려둔 지도를 천천히 살펴서
[00:44.00]我会仔细看着心中画下的地图
[00:44.00]찾아가면 되지 조금 멀면 어때
[00:46.00]找到你的 远又何妨
[00:46.00]우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
[00:49.00]随着我们俩心中的连线
[00:49.00]내 이름 마음에 새겼다 말할 때
[00:52.00]当你说从来没有忘记过我的时候
[00:52.00]내 눈이 커진 이율 기억해
[00:55.00]请你记住我瞪大眼睛的原因
[00:55.00]지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
[01:00.00]现在的我需要你 即使是与你相同的任何东西
[01:00.00]하지만 나에겐 있지 않으니까
[01:03.00]但是我什么都没有
[01:03.00]우리 다시 만나자
[01:05.00]我们再见一面吧
[01:05.00]내가 도착하기 전까지
[01:08.00]在我到达之前
[01:08.00]잘 지내고 있어야 해
[01:11.00]你要好好过日子
[01:11.00]지금 널 찾아가고 있어
[01:25.00]我正在去找你的路上
[01:25.00]너의 시간 하나 둘
[01:27.00]你在我身边的时间
[01:27.00]네가 없는 시간 하나 둘
[01:29.00]你不在我身边的时间
[01:29.00]가는 소리 들려도
[01:32.00]虽然我能听到表针转动的声音
[01:32.00]내 맘에 소비 기간은 없어
[01:35.00]但是在我的心里 是没有期限的
[01:35.00]너 없는 이곳에 모든 시간도
[01:37.00]你不在的这个地方
[01:37.00]내 마음 초침을 따라 흐르면
[01:41.00]所有的时间 都随着我心中的表针在转动
[01:41.00]언젠가 그날이 꼭 올 거라고 믿으면서
[01:46.00]我会相信那一天会到来的
[01:46.00]찾아가면 되지 조금 멀면 어때
[01:48.00]我会去找你的 远又何妨
[01:48.00]우리 둘이 이어져 있는 선을 따라서
[01:51.00]随着我们俩心中的连线
[01:51.00]내 이름 마음에 새겼다 말할 때
[01:54.00]当你说从来没有忘记过我的时候
[01:54.00]내 눈이 커진 이율 기억해
[01:57.00]请你记住我瞪大眼睛的原因
[01:57.00]지금 난 너와 똑같은 무엇이든 필요해
[02:02.00]现在的我需要你 即使是与你相同的任何东西
[02:02.00]하지만 나에겐 있지 않으니까
[02:05.00]但是我什么都没有
[02:05.00]우리 다시 만나자
[02:07.00]我们再见一面吧
[02:07.00]내가 도착하기 전까지
[02:10.00]在我到达之前
[02:10.00]잘 지내고 있어야 해
[02:13.00]你要好好过日子
[02:13.00]지금 널 찾아
[02:16.00]我正在
[02:16.00]가고 있다고 있다고 내 맘을 전해 봐도
[02:21.00]去找你的路上 即使我对你的心
[02:21.00]혹시나 너에게 닿지 못하더라도
[02:27.00]有可能无法传达给你
[02:27.00]더 내가 좀 더 숨차더라도
[02:30.00]即使我跑到气喘吁吁
[02:30.00]빨리 갈 테니
[02:32.00]我也会加快步伐去找你
[02:32.00]그곳에 서서 조금만 기다려줘
[02:42.00]请你在那里再等我一会
[02:42.00]너의 시간과 나의 시간이
[02:47.00]你的时间和我的时间
[02:47.00]마주하는 날 안아 줄 거야
[02:53.00]交汇的那一刻 我会拥抱你
[02:53.00]내가 도착하기 전까지
[02:56.00]在我到达之前
[02:56.00]잘 지내고 있어야 해
[02:59.00]你要好好过日子
[02:59.00]정말 정말
[03:00.00]我真的 真的
[03:00.00]보고 싶어
[03:05.00]好想你