Love Songs Medley 1: Can't Help Falling In Love / It's Now Or Never / She's Not You / The Girl Of My Best Friend / I'm Coming Home / Fever / Shoppin' Around / That's When Your Heartaches Begin / A Fool Such As I / One Night / Don't Ask Me Why-Elvis Presley.mp3
Love Songs Medley 1: Can't Help Falling In Love / It's Now Or Never / She's Not You / The Girl Of My Best Friend / I'm Coming Home / Fever / Shoppin' Around / That's When Your Heartaches Begin / A Fool Such As I / One Night / Don't Ask Me Why-Elvis Presley-歌词.lrc
Love Songs Medley 1: Can't Help Falling In Love / It's Now Or Never / She's Not You / The Girl Of My Best Friend / I'm Coming Home / Fever / Shoppin' Around / That's When Your Heartaches Begin / A Fool Such As I / One Night / Don't Ask Me Why - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mazzucchi/Leiber/Peretti/Bartholomew/Rich/Bennett/Schroeder/Bobrick/Pomus/Weisman/Stoller/Ross/Trader/Steinman/Di Capua/Weiss/Capurro/Tepper/Creatore/Cooley/King/Wise/Blackwell/Butler
Wise men say
聪明人说
Only fools rush in
只有傻瓜才会冲进来
But I can't help falling in love with you
可我情不自禁地爱上了你
Shall I stay
我该留下吗
Would it be a sin
这是不是一种罪孽
If I can't help falling in love with you
如果我情不自禁地爱上你
Like a river flows
就像奔腾的河流
Surely to the sea
奔向大海
Darling so it goes
亲爱的就这样吧
Some things are meant to be
有些事情是命中注定的
Take my hand
拉着我的手
Take my whole life too
也带走我的整个人生
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
Like a river flows
就像奔腾的河流
Surely to the sea
奔向大海
Darling so it goes
亲爱的就这样吧
Some things are meant to be
有些事情是命中注定的
Take my hand
拉着我的手
Take my whole life too
也带走我的整个人生
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
When I first saw you
当我第一次见到你
With your smile so tender
你的笑容如此温柔
My heart was captured
我的心已被俘获
My soul surrendered
我的灵魂屈服了
I'd spend a lifetime
我愿用一生的时间
Waiting for the right time
等待合适的时机
Now that you're near
现在你就在我身边
The time is here at last
时间终于来了
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
Just like a willow
就像一棵柳树
We would cry an ocean
我们会泪流成海
If we lost true love
如果我们失去了真爱
And sweet devotion
甜蜜的爱
Your lips excite me
你的唇让我兴奋不已
Let your arms invite me
让你的怀抱欢迎我
For who knows when
因为谁知道什么时候
We'll meet again this way
我们会这样再相见
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
Her hair is soft and her eyes are oh so blue
她柔软的秀发湛蓝的眼眸
She's all the things a girl should be
她就是一个女孩该有的样子
But she's not you
但她不是你
She knows just how to make me laugh when I feel blue
她知道如何在我难过的时候逗我开心
She's everything a man could want
她是男人梦寐以求的一切
But she's not you
但她不是你
And when we're dancing
当我们翩翩起舞
It almost feels the same
感觉都没变
I've got to stop myself from
我必须阻止自己
Whispering your name
轻声呼唤你的名字
She even kisses me like you used to do
她甚至像你以前那样吻我
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And when we're dancing
当我们翩翩起舞
It almost feels the same
感觉都没变
I've got to stop myself from
我必须阻止自己
Whispering your name
轻声呼唤你的名字
She even kisses me like you used to do
她甚至像你以前那样吻我
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
The way she walks
她走路的样子
The way she talks
她说话的样子
How long can I pretend
我还能伪装多久
Oh I can't help it I'm in love
我情不自禁我恋爱了
With the girl of my best friend
和我最好朋友的女孩在一起
Her lovely hair
她可爱的秀发
Her skin so fair
她的皮肤好白皙
I could go on and never end
我可以永不止步
Oh I can't help it I'm in love
我情不自禁我恋爱了
With the girl of my best friend
和我最好朋友的女孩在一起
I want to tell her
我想告诉她
How I love her so
我多么爱她
And hold her in my arms but then
将她拥入怀中
What if she got real mad and told him so
万一她真的生气了告诉他
I could never face either one again
The way they kiss
Their happiness
Will my aching ever end
Or will I always be in love
With the girl of my best friend
Never end
Will it ever end
Please let it end
Well it's so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It's so lonely just sitting
And dreaming of
That girl thousand miles away
Yes it's still lonely having
Just her picture here with me
And I know I just can't stand it anymore
I'm gonna leave right now
And go back where I ought to be
Goin' home to the girl that I adore
Well it's so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It's so lonely just sitting
And taking of
That girl thousand miles away
Well every time I hear
Her sweet voice on the telephone
Then I know I just can't stand it another day
I'm gonna call right back
And tell her that I'm coming home
Call her back and say I'm comin' home and stay
Call her back and say I'm comin' home and stay
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night
Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night
Everybody's got the fever
That is something we all know
Fever isn't such a new thing
Fever started a long time ago
Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said 'Julie baby you're my flame
Thou givest fever
When we kisseth
Fever with the flaming youth
Fever I'm afire
Fever yea I burn forsooth
Captain smith and pocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said daddy o don't you dare
He gives me fever
With his kisses
Fever when he holds me tight
Fever I'm his misses
Oh daddy won't you treat him right
Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Cats were born to give chicks fever
Be it fahrenheit or centigrade
They give you fever
When we kiss you
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
You got the huggin'est arms
The thrillin'est eyes
You're just my style
And you're just the right size
Gonna stop
Uh shopping around
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Oh the very first time
You touched my lips
Took my little red book
And tore it to bits
Ain't going to be
Searching no more
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Ain't no other dolly I'm wanting to hold
Hey hey baby
I really am sold on you
Ooh ooh such a pretty little package
I never did see
Going to wrap you up and take you home with me
I'm thrilled like never before
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Ain't no other dolly I'm wanting to hold
Hey hey baby
I really am sold on you
Ooh ooh such a pretty little package
I never did see
Going to wrap you up and take you home with me
I'm thrilled like never before
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
I'm gonna stop
Shopping around
I'm gonna stop
Shopping around
I'm gonna stop
Shopping around
If you find your sweetheart
In the arms of a friend
That's when your heartaches begin
When dreams of a lifetime
Must come to an end
That's when your heartaches begin
Love is a thing
You never can share
And you bring a friend
Into your love affair
That's the end of your sweetheart
That's the end of your friend
That's when your heartaches begin
If you find your sweetheart
In the arms of your best friend your brother
That's that's when your heartaches begin
And you know when all your dreams
When all your dreams of a lifetime
Must must all come to an end
Yeah that's that's when your heartaches begin
Oh you see love is a thing that
That you never can share
And you know when you bring a friend
Into your love affair
That's the end of your sweetheart
That's the end of your friend
Well that's when your heartaches begin
Now and then there's a fool such as I
Pardon me if I'm sentimental
When we say goodbye
Don't be angry with me should I cry
When you're gone yet I'll dream
A little dream as years go by
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I am over you
You taught me how to love
And now you say that we are through
I'm a fool but I'll love you dear
Until the day I die
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I
Now and then there's a fool such as I am over you
You taught me how to love
And now you say that we are through
I'm a fool but I'll love you dear
Until the day I die
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I
Now and then
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I'll be right by your side
I want your sweet helping hand
My loves too strong to hide
Always lived very quiet life
I have never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Always lived very quiet life
I have never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
I'll go on loving you loving you
Don't ask me why
Don't ask me why
Don't know what else to do
Don't ask me why
How sad my heart would be heart would be
If you should go
If you should go
Though you're not good for me
I want you so
It's not the kind
Of love I dream about
But it's the kind
That I can't live without
You're all I'm longing for longing for
Don't say goodbye
Don't say goodbye
I need you more and more
Don't ask me why
I need you more and more
Don't ask me why
Don't ask me why
Well you're right I'm left she's gone
You're right and I'm left all alone
Well you tried to tell me so
But how was I to know
That she was not the one for me
You told me all along
You're right our love was so wrong
But now I changed my mind
Because she broke the ties that bind
And I know that she never cared for me
Well I thought I knew just what she'd do
I guess I'm not so smart
Oh you tried to tell me along
She'd only break my heart
I'm left you're right she's gone
You're right and I'm left all alone
Well she's gone I know not where
But now I just don't care
For now I'm falling for you
If you'll forgive me now
I'll make it up somehow
So happy we will be
In a home just for three
And I'll soon forget her
Now I know
Well I thought I knew just what she'd do
I guess I'm not so smart
Well you tried to tell me all along
She'd only break my heart
Well you're right I'm left she's gone
You're right and I'm left all alone
Well she's gone I know not where
But now I just don't care
For now I've fallen for you
Night and you
And blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me
Lovely you
And blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love
Come with me
While the moon is on the sea
The night is young
And so are we so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you
Come with me
While the moon is on the sea
The moon is on the sea
The night is young
And so are we so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you
I don't want my heart to be broken
Because it's the only one I've got
So darling please be careful
You know I care a lot
Darling please don't break my heart
I beg of you
I don't want no tears a falling
You know I hate to cry
But that's what's bound to happen
If you only say goodbye
Darling please don't say goodbye
I beg of you
Hold my hand and promise
That you'll always love me true
Make me know you'll love me
The same way I love you little girl little girl
You got me at your mercy
Now that I'm in love with you
So please don't take advantage
Because you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you
Hold my hand and promise
That you'll always love me true
Make me know you'll love me
The same way I love you little girl little girl
You got me at your mercy
Now that I'm in love with you
So please don't take advantage
Because you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you
Darling please please love me too
I beg of you
Darling please please love me too
I beg of you
I just got your letter baby
Too bad you can't come home
I swear I'm going crazy
Sitting here all alone
Since you're gone
I got a mess of blues
I ain't slept a wink since Sunday
I can't eat a thing all day
Every day is just blue Monday
Since you've been away
Since you're gone
I got a mess of blues
Whoops there goes a teardrop
Rolling down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace
I got to get myself together
Before I lose my mind
I'm going to catch the next train going
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues
Whoops there goes a teardrop
Rolling down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace
I got to get myself together
Before I lose my mind
I'm going to catch the next train going
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues
Since you're gone I got a mess of blues
Since you're gone I got a mess of blues
Treat me like a fool
Treat me mean and cruel
But love me
Wring my faithful heart
Tear it all apart
But love me
Don't you love me
If you ever go
Darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you dear only
I would beg and steal beg and steal
Just to feel
Just to feel your heart
I want your heart
Felling close to mine
So close to mine
Well if you ever go
Darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you dear only
I would beg and steal
He would beg and steal
Just to feel
Yes just to feel your heart
I want your heart
Beating' close to mine
So close to mine
Well if you ever go
Darling I'll be oh so lonely
Begin on my knees
All I ask is please please love me
Oh yeah
Don't leave me now
Don't leave me now
Now that I need you
How blue and lonely I'd be
If you should say we're through
Don't say we're through
Don't break my heart
Don't break my heart
This heart that loves you
They'll just be nothing for me
If you should leave me now
Don't leave me now
What good is dreamin' dreamin'
If I must dream all alone by myself
Without you darling darling
My arms would just gather dust
Like a book on a shelf
Come to these arms
Come to these arms
These arms that need you
Don't close your eyes to my plea
Don't leave me now
Don't leave me now
Don't close your eyes to my plea
Don't you leave me now
Don't you leave me now
Don't don't
Don't don't that's what you say
Each time that I hold you this way
When I feel like this and I want to kiss you
Baby don't say don't
Don't don't don't don't
Don't don't leave my embrace
For here in my arms is your place
When the night grows cold and I want to hold you
Baby don't say don't
Don't don't don't
Don't
If you think that this is just a game
I'm playing
If you think that I don't mean
Every word I'm saying
Don't don't don't don't
Don't feel that way
I'm your love and yours I will stay
This you can believe
I will never leave you
Heaven knows I won't
Don't baby don't say don't
Don't please don't
I forgot to remember to forget her
I can't seem to get her off my mind
I thought I'd never miss her
But I found out somehow
I think about her almost all the time
The day she went away
I made myself a promise
That I'd soon forget we ever met
But something sure is wrong
Cause I'm so blue and lonely
I forgot to remember to forget
The day she went away
I made myself a promise
That I'd soon forget we ever met
Well but something sure is wrong
Cause I'm so blue and lonely
I forgot to remember to forget
I've had nothing but sorrow
Since you said we were through
There's no hope for tomorrow
How's the world treating you
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
All my dreams have been shattered
How's the world treating you
Got no plans for next Sunday
Got no plans for today
Every day is blue Monday
Every day you're away
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
And I'm asking you darling
How's the world treating you
It was a night oh what a night
It was it really was such a night
The moon was bright oh how so bright
It was it really was such a night
The night was alight with stars above
Oh when she kissed me
I had to fall in love
Oh it was a kiss oh what a kiss
It was it really was such a kiss
Oh how she could kiss oh what a kiss
It was it really was such a kiss
Just the thought of her lips
Sets me afire
I reminisce and I'm filled with desire
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember I'll always remember
Oh what a night oh what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
Oh such a kiss such a night
It was a night oh what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
How well I remember I'll always remember
That night oh what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember I'll always remember
Oh that night oh what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
Well she's gone gone gone
Yes she's gone gone gone
Came the dawn dawn dawn
And my love was gone
But before that dawn
Yes before that dawn and before that dawn
Oh oh oh ah
Such a night
Are you lonesome tonight
Do you miss me tonight
Are you sorry we drifted apart
Does your memory stray
To a bright sunny day
When I kissed you and called you sweetheart
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Do you gaze at your doorstep and picture me there
Is your heart filled with pain
Shall I come back again
Tell me dear are you lonesome tonight
I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each of us must play a part
Fate had me playing in love with you as my sweetheart
Act one was where we met
I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two you seemed to changed you acted strange
And why I've never know
Honey you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you
But I'd rather go on hearing your lies
Than to go on living without you
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then they can bring the curtain down
Is your heart filled with pain
Shall I come back again
Tell me dear are you lonesome tonight
Have I told you lately that I love you
Can I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling darling I'm telling you now
Telling you now
Have I told you lately when I'm sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you why the nights are long when you're not with me
Well darling darling I'm telling you now
Telling you now
My heart would break in two if I should lose you
I have no good without you anyhow
Have I told you lately that I love you
Well darling darling I'm telling you now telling you now
My heart would break in two if I should lose you
Have no good without you anyhow
Oh have I told you lately that I love you
Well darling darling I'm telling you now telling you now
Well darling darling I'm telling you now telling you now
Don't want a four leaf clover
Don't want an old horse shoe
Want your kiss 'cause I just can't miss
With a good luck charm like you
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Don't want a silver dollar
Rabbit's foot on a string
The happiness in your warm caress
No rabbit's foot can bring
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Uh uh uh oh yeah
Uh uh tonight
If I found a lucky penny
I'd toss it across the bay
Your love is worth all the gold on earth
No wonder that I say
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Uh uh uh oh yeah
Uh uh uh uh
Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Love me tender
Love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And we'll never part
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Love me tender
Love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Can't you see
I love you
Please don't break my heart in two
That's not hard to do
Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry
Maybe I would die
Cause I don't have a wooden heart
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart
Muss i denn muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du mein schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du mein schatz bleibst hier
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
Cause I don't have a wooden heart
Suntanned windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love true love
So on and on it will always be
True love true love
For you and I have a guardian angel
On high with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever true
Love forever true
You know I can be found
Sitting home all alone
If you can't come around
At least please telephone
Don't be cruel to a heart that's true
Baby if I made you mad
For something I might have said
Please let's forget the past
The future looks bright ahead
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
Don't stop thinking of me
Don't make me feel this way
Come on over here and love me
You know what I want you to say
Don't be cruel to a heart that's true
Why should we be apart
I really love you baby cross my heart
Let's walk up to the preacher
And let us say I do
Then you'll know you'll have me
And I'll know that I'll have you
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
Don't be cruel to a heart that's true
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
When the evening shadows fall
And you're wondering who to call
For a little company
There's always me
If your great romance should end
And you're lonesome for a friend
Darling you need never be
There's always me
I don't seem to mind somehow
Playing second fiddle now
Someday you'll want me dear
And when that day is here
Within my arms you'll come to know
Other loves may come and go
But my love for you will be eternally
Look around and you will see
There's always me
Starting today
I'm teaching my heart
Not to ache anymore
Just 'cause we're apart
No more will I dream
Of your sweet loving ways
Gonna learn to forget you
Starting today
And when memories haunt me
And the tears starts to flow
I'll just think of the sorrow
You caused me to know
No more for the past
To return will I pray
Gonna live for tomorrow
Starting today
Starting today
Oh the way I feel tonight
You better wrap me up good and tight
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Just like a bee in a honeycomb
I'm gonna make myself right at home
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Well it don't take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin' that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby that's where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Well it don't take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin' that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby that's where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
I will spend my whole life through
Loving you just loving you
Winter summer springtime too
Loving you loving you
Makes no difference where I go or what I do
You know that I'll always be loving you
Just you and
If I'm seen with someone new
Don't be blue don't you be blue
I'll be faithful I'll be true
Always true true to you
There is only one for me and you know who
You know but I'll always be loving you
你知道但我会永远爱你
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mazzucchi/Leiber/Peretti/Bartholomew/Rich/Bennett/Schroeder/Bobrick/Pomus/Weisman/Stoller/Ross/Trader/Steinman/Di Capua/Weiss/Capurro/Tepper/Creatore/Cooley/King/Wise/Blackwell/Butler
Wise men say
聪明人说
Only fools rush in
只有傻瓜才会冲进来
But I can't help falling in love with you
可我情不自禁地爱上了你
Shall I stay
我该留下吗
Would it be a sin
这是不是一种罪孽
If I can't help falling in love with you
如果我情不自禁地爱上你
Like a river flows
就像奔腾的河流
Surely to the sea
奔向大海
Darling so it goes
亲爱的就这样吧
Some things are meant to be
有些事情是命中注定的
Take my hand
拉着我的手
Take my whole life too
也带走我的整个人生
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
Like a river flows
就像奔腾的河流
Surely to the sea
奔向大海
Darling so it goes
亲爱的就这样吧
Some things are meant to be
有些事情是命中注定的
Take my hand
拉着我的手
Take my whole life too
也带走我的整个人生
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
For I can't help falling in love with you
因为我情不自禁地爱上了你
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
When I first saw you
当我第一次见到你
With your smile so tender
你的笑容如此温柔
My heart was captured
我的心已被俘获
My soul surrendered
我的灵魂屈服了
I'd spend a lifetime
我愿用一生的时间
Waiting for the right time
等待合适的时机
Now that you're near
现在你就在我身边
The time is here at last
时间终于来了
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
Just like a willow
就像一棵柳树
We would cry an ocean
我们会泪流成海
If we lost true love
如果我们失去了真爱
And sweet devotion
甜蜜的爱
Your lips excite me
你的唇让我兴奋不已
Let your arms invite me
让你的怀抱欢迎我
For who knows when
因为谁知道什么时候
We'll meet again this way
我们会这样再相见
It's now or never
机会仅此一次
Come hold me tight
来吧紧紧抱着我
Kiss me my darling
亲吻我亲爱的
Be mine tonight
今晚属于我
Tomorrow will be too late
明天就来不及了
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
It's now or never
机会仅此一次
My love won't wait
我的爱不会等待
Her hair is soft and her eyes are oh so blue
她柔软的秀发湛蓝的眼眸
She's all the things a girl should be
她就是一个女孩该有的样子
But she's not you
但她不是你
She knows just how to make me laugh when I feel blue
她知道如何在我难过的时候逗我开心
She's everything a man could want
她是男人梦寐以求的一切
But she's not you
但她不是你
And when we're dancing
当我们翩翩起舞
It almost feels the same
感觉都没变
I've got to stop myself from
我必须阻止自己
Whispering your name
轻声呼唤你的名字
She even kisses me like you used to do
她甚至像你以前那样吻我
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And when we're dancing
当我们翩翩起舞
It almost feels the same
感觉都没变
I've got to stop myself from
我必须阻止自己
Whispering your name
轻声呼唤你的名字
She even kisses me like you used to do
她甚至像你以前那样吻我
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
And it's just breaking my heart
我真的好心痛
'Cause she's not you
因为她不是你
The way she walks
她走路的样子
The way she talks
她说话的样子
How long can I pretend
我还能伪装多久
Oh I can't help it I'm in love
我情不自禁我恋爱了
With the girl of my best friend
和我最好朋友的女孩在一起
Her lovely hair
她可爱的秀发
Her skin so fair
她的皮肤好白皙
I could go on and never end
我可以永不止步
Oh I can't help it I'm in love
我情不自禁我恋爱了
With the girl of my best friend
和我最好朋友的女孩在一起
I want to tell her
我想告诉她
How I love her so
我多么爱她
And hold her in my arms but then
将她拥入怀中
What if she got real mad and told him so
万一她真的生气了告诉他
I could never face either one again
The way they kiss
Their happiness
Will my aching ever end
Or will I always be in love
With the girl of my best friend
Never end
Will it ever end
Please let it end
Well it's so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It's so lonely just sitting
And dreaming of
That girl thousand miles away
Yes it's still lonely having
Just her picture here with me
And I know I just can't stand it anymore
I'm gonna leave right now
And go back where I ought to be
Goin' home to the girl that I adore
Well it's so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It's so lonely just sitting
And taking of
That girl thousand miles away
Well every time I hear
Her sweet voice on the telephone
Then I know I just can't stand it another day
I'm gonna call right back
And tell her that I'm coming home
Call her back and say I'm comin' home and stay
Call her back and say I'm comin' home and stay
Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night
Sun lights up the daytime
Moon lights up the night
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right
You give me fever
When you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night
Everybody's got the fever
That is something we all know
Fever isn't such a new thing
Fever started a long time ago
Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said 'Julie baby you're my flame
Thou givest fever
When we kisseth
Fever with the flaming youth
Fever I'm afire
Fever yea I burn forsooth
Captain smith and pocahantas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said daddy o don't you dare
He gives me fever
With his kisses
Fever when he holds me tight
Fever I'm his misses
Oh daddy won't you treat him right
Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Cats were born to give chicks fever
Be it fahrenheit or centigrade
They give you fever
When we kiss you
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
You got the huggin'est arms
The thrillin'est eyes
You're just my style
And you're just the right size
Gonna stop
Uh shopping around
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Oh the very first time
You touched my lips
Took my little red book
And tore it to bits
Ain't going to be
Searching no more
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Ain't no other dolly I'm wanting to hold
Hey hey baby
I really am sold on you
Ooh ooh such a pretty little package
I never did see
Going to wrap you up and take you home with me
I'm thrilled like never before
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
Ain't no other dolly I'm wanting to hold
Hey hey baby
I really am sold on you
Ooh ooh such a pretty little package
I never did see
Going to wrap you up and take you home with me
I'm thrilled like never before
I'm gonna stop
Shopping around cause I found
The girlie I'm looking for
I'm gonna stop
Shopping around
I'm gonna stop
Shopping around
I'm gonna stop
Shopping around
If you find your sweetheart
In the arms of a friend
That's when your heartaches begin
When dreams of a lifetime
Must come to an end
That's when your heartaches begin
Love is a thing
You never can share
And you bring a friend
Into your love affair
That's the end of your sweetheart
That's the end of your friend
That's when your heartaches begin
If you find your sweetheart
In the arms of your best friend your brother
That's that's when your heartaches begin
And you know when all your dreams
When all your dreams of a lifetime
Must must all come to an end
Yeah that's that's when your heartaches begin
Oh you see love is a thing that
That you never can share
And you know when you bring a friend
Into your love affair
That's the end of your sweetheart
That's the end of your friend
Well that's when your heartaches begin
Now and then there's a fool such as I
Pardon me if I'm sentimental
When we say goodbye
Don't be angry with me should I cry
When you're gone yet I'll dream
A little dream as years go by
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I am over you
You taught me how to love
And now you say that we are through
I'm a fool but I'll love you dear
Until the day I die
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I
Now and then there's a fool such as I am over you
You taught me how to love
And now you say that we are through
I'm a fool but I'll love you dear
Until the day I die
Now and then there's a fool such as I
Fool such as I
Now and then there's a fool such as I
Now and then
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I'll be right by your side
I want your sweet helping hand
My loves too strong to hide
Always lived very quiet life
I have never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Always lived very quiet life
I have never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
I'll go on loving you loving you
Don't ask me why
Don't ask me why
Don't know what else to do
Don't ask me why
How sad my heart would be heart would be
If you should go
If you should go
Though you're not good for me
I want you so
It's not the kind
Of love I dream about
But it's the kind
That I can't live without
You're all I'm longing for longing for
Don't say goodbye
Don't say goodbye
I need you more and more
Don't ask me why
I need you more and more
Don't ask me why
Don't ask me why
Well you're right I'm left she's gone
You're right and I'm left all alone
Well you tried to tell me so
But how was I to know
That she was not the one for me
You told me all along
You're right our love was so wrong
But now I changed my mind
Because she broke the ties that bind
And I know that she never cared for me
Well I thought I knew just what she'd do
I guess I'm not so smart
Oh you tried to tell me along
She'd only break my heart
I'm left you're right she's gone
You're right and I'm left all alone
Well she's gone I know not where
But now I just don't care
For now I'm falling for you
If you'll forgive me now
I'll make it up somehow
So happy we will be
In a home just for three
And I'll soon forget her
Now I know
Well I thought I knew just what she'd do
I guess I'm not so smart
Well you tried to tell me all along
She'd only break my heart
Well you're right I'm left she's gone
You're right and I'm left all alone
Well she's gone I know not where
But now I just don't care
For now I've fallen for you
Night and you
And blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me
Lovely you
And blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love
Come with me
While the moon is on the sea
The night is young
And so are we so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you
Come with me
While the moon is on the sea
The moon is on the sea
The night is young
And so are we so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you
I don't want my heart to be broken
Because it's the only one I've got
So darling please be careful
You know I care a lot
Darling please don't break my heart
I beg of you
I don't want no tears a falling
You know I hate to cry
But that's what's bound to happen
If you only say goodbye
Darling please don't say goodbye
I beg of you
Hold my hand and promise
That you'll always love me true
Make me know you'll love me
The same way I love you little girl little girl
You got me at your mercy
Now that I'm in love with you
So please don't take advantage
Because you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you
Hold my hand and promise
That you'll always love me true
Make me know you'll love me
The same way I love you little girl little girl
You got me at your mercy
Now that I'm in love with you
So please don't take advantage
Because you know my love is true
Darling please please love me too
I beg of you
Darling please please love me too
I beg of you
Darling please please love me too
I beg of you
I just got your letter baby
Too bad you can't come home
I swear I'm going crazy
Sitting here all alone
Since you're gone
I got a mess of blues
I ain't slept a wink since Sunday
I can't eat a thing all day
Every day is just blue Monday
Since you've been away
Since you're gone
I got a mess of blues
Whoops there goes a teardrop
Rolling down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace
I got to get myself together
Before I lose my mind
I'm going to catch the next train going
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues
Whoops there goes a teardrop
Rolling down my face
If you cry when you're in love
It sure ain't no disgrace
I got to get myself together
Before I lose my mind
I'm going to catch the next train going
And leave my blues behind
Since you're gone
I got a mess of blues
Since you're gone I got a mess of blues
Since you're gone I got a mess of blues
Treat me like a fool
Treat me mean and cruel
But love me
Wring my faithful heart
Tear it all apart
But love me
Don't you love me
If you ever go
Darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you dear only
I would beg and steal beg and steal
Just to feel
Just to feel your heart
I want your heart
Felling close to mine
So close to mine
Well if you ever go
Darling I'll be oh so lonely
I'll be sad and blue
Crying over you dear only
I would beg and steal
He would beg and steal
Just to feel
Yes just to feel your heart
I want your heart
Beating' close to mine
So close to mine
Well if you ever go
Darling I'll be oh so lonely
Begin on my knees
All I ask is please please love me
Oh yeah
Don't leave me now
Don't leave me now
Now that I need you
How blue and lonely I'd be
If you should say we're through
Don't say we're through
Don't break my heart
Don't break my heart
This heart that loves you
They'll just be nothing for me
If you should leave me now
Don't leave me now
What good is dreamin' dreamin'
If I must dream all alone by myself
Without you darling darling
My arms would just gather dust
Like a book on a shelf
Come to these arms
Come to these arms
These arms that need you
Don't close your eyes to my plea
Don't leave me now
Don't leave me now
Don't close your eyes to my plea
Don't you leave me now
Don't you leave me now
Don't don't
Don't don't that's what you say
Each time that I hold you this way
When I feel like this and I want to kiss you
Baby don't say don't
Don't don't don't don't
Don't don't leave my embrace
For here in my arms is your place
When the night grows cold and I want to hold you
Baby don't say don't
Don't don't don't
Don't
If you think that this is just a game
I'm playing
If you think that I don't mean
Every word I'm saying
Don't don't don't don't
Don't feel that way
I'm your love and yours I will stay
This you can believe
I will never leave you
Heaven knows I won't
Don't baby don't say don't
Don't please don't
I forgot to remember to forget her
I can't seem to get her off my mind
I thought I'd never miss her
But I found out somehow
I think about her almost all the time
The day she went away
I made myself a promise
That I'd soon forget we ever met
But something sure is wrong
Cause I'm so blue and lonely
I forgot to remember to forget
The day she went away
I made myself a promise
That I'd soon forget we ever met
Well but something sure is wrong
Cause I'm so blue and lonely
I forgot to remember to forget
I've had nothing but sorrow
Since you said we were through
There's no hope for tomorrow
How's the world treating you
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
All my dreams have been shattered
How's the world treating you
Got no plans for next Sunday
Got no plans for today
Every day is blue Monday
Every day you're away
Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
And I'm asking you darling
How's the world treating you
It was a night oh what a night
It was it really was such a night
The moon was bright oh how so bright
It was it really was such a night
The night was alight with stars above
Oh when she kissed me
I had to fall in love
Oh it was a kiss oh what a kiss
It was it really was such a kiss
Oh how she could kiss oh what a kiss
It was it really was such a kiss
Just the thought of her lips
Sets me afire
I reminisce and I'm filled with desire
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember I'll always remember
Oh what a night oh what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
Oh such a kiss such a night
It was a night oh what a night
It was it really was such a night
Came the dawn and my heart and her love
And the night was gone
But I'll never forget the kiss
The kiss in the moonlight
How well I remember I'll always remember
That night oh what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
How well I remember I'll always remember
Oh that night oh what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
Well she's gone gone gone
Yes she's gone gone gone
Came the dawn dawn dawn
And my love was gone
But before that dawn
Yes before that dawn and before that dawn
Oh oh oh ah
Such a night
Are you lonesome tonight
Do you miss me tonight
Are you sorry we drifted apart
Does your memory stray
To a bright sunny day
When I kissed you and called you sweetheart
Do the chairs in your parlor seem empty and bare
Do you gaze at your doorstep and picture me there
Is your heart filled with pain
Shall I come back again
Tell me dear are you lonesome tonight
I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each of us must play a part
Fate had me playing in love with you as my sweetheart
Act one was where we met
I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two you seemed to changed you acted strange
And why I've never know
Honey you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you
But I'd rather go on hearing your lies
Than to go on living without you
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then they can bring the curtain down
Is your heart filled with pain
Shall I come back again
Tell me dear are you lonesome tonight
Have I told you lately that I love you
Can I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling darling I'm telling you now
Telling you now
Have I told you lately when I'm sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you why the nights are long when you're not with me
Well darling darling I'm telling you now
Telling you now
My heart would break in two if I should lose you
I have no good without you anyhow
Have I told you lately that I love you
Well darling darling I'm telling you now telling you now
My heart would break in two if I should lose you
Have no good without you anyhow
Oh have I told you lately that I love you
Well darling darling I'm telling you now telling you now
Well darling darling I'm telling you now telling you now
Don't want a four leaf clover
Don't want an old horse shoe
Want your kiss 'cause I just can't miss
With a good luck charm like you
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Don't want a silver dollar
Rabbit's foot on a string
The happiness in your warm caress
No rabbit's foot can bring
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Uh uh uh oh yeah
Uh uh tonight
If I found a lucky penny
I'd toss it across the bay
Your love is worth all the gold on earth
No wonder that I say
Come on and be my little good luck charm
Uh uh uh you sweet delight
I want a good luck charm
A hanging on my arm
To have to have to hold to hold tonight
Uh uh uh oh yeah
Uh uh uh uh
Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Love me tender
Love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And we'll never part
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Love me tender
Love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time
Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will
Can't you see
I love you
Please don't break my heart in two
That's not hard to do
Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry
Maybe I would die
Cause I don't have a wooden heart
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart
Muss i denn muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du mein schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du mein schatz bleibst hier
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
Cause I don't have a wooden heart
Suntanned windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love true love
So on and on it will always be
True love true love
For you and I have a guardian angel
On high with nothing to do
But to give to you and to give to me
Love forever true
Love forever true
You know I can be found
Sitting home all alone
If you can't come around
At least please telephone
Don't be cruel to a heart that's true
Baby if I made you mad
For something I might have said
Please let's forget the past
The future looks bright ahead
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
Don't stop thinking of me
Don't make me feel this way
Come on over here and love me
You know what I want you to say
Don't be cruel to a heart that's true
Why should we be apart
I really love you baby cross my heart
Let's walk up to the preacher
And let us say I do
Then you'll know you'll have me
And I'll know that I'll have you
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
Don't be cruel to a heart that's true
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of
When the evening shadows fall
And you're wondering who to call
For a little company
There's always me
If your great romance should end
And you're lonesome for a friend
Darling you need never be
There's always me
I don't seem to mind somehow
Playing second fiddle now
Someday you'll want me dear
And when that day is here
Within my arms you'll come to know
Other loves may come and go
But my love for you will be eternally
Look around and you will see
There's always me
Starting today
I'm teaching my heart
Not to ache anymore
Just 'cause we're apart
No more will I dream
Of your sweet loving ways
Gonna learn to forget you
Starting today
And when memories haunt me
And the tears starts to flow
I'll just think of the sorrow
You caused me to know
No more for the past
To return will I pray
Gonna live for tomorrow
Starting today
Starting today
Oh the way I feel tonight
You better wrap me up good and tight
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Just like a bee in a honeycomb
I'm gonna make myself right at home
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Well it don't take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin' that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby that's where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Well it don't take much to keep me satisfied
Just a little bit of lovin' that's bonafide
In your arms keep me tangled up all the time
Like a kitten with a ball of twine
Yeah baby that's where I want to stay
For the rest of my natural days
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
I will spend my whole life through
Loving you just loving you
Winter summer springtime too
Loving you loving you
Makes no difference where I go or what I do
You know that I'll always be loving you
Just you and
If I'm seen with someone new
Don't be blue don't you be blue
I'll be faithful I'll be true
Always true true to you
There is only one for me and you know who
You know but I'll always be loving you
你知道但我会永远爱你
如在线播放和下载错误 请更换浏览器刷新重试 或 提交反馈